▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Lynda Lemay

Lynda Lemay
加拿大

Lynda Lemay(琳达勒梅)是加拿大的法语民谣女歌手、词曲作者。通过她的母亲,她是扎卡里·克卢捷的后裔。1966年7月25日出生于加拿大魁北克省波特纳夫。

9岁的时候就写了自己的第一首歌,1990年在推出了首张专辑“NOS REVES”(我们的梦),2003年的最新专辑les secrets des oiseaux(鸟儿的秘密)。她的很多歌都是由自己创作,讲述的都是生活中的平常小事,风格亲切、幽默。

Jacques

Parfois c'est par la voix d'une recrue

qu'on entend le vétéran

Mais c'est toujours parce qu'il y a des vétérans qu'il y a des recrues


Y a toujours son portrait

sur une des pages du journal

il porte sur ses traits

Une fatigue caricaturale


Il sacrifie sa vie

Pour une idée, un idéal

il bosse jour et nuit

il est vaillant comme un cheval


Dans de glauques locaux

il s'agite sous des néons

En livrant des propos

teintés d'ardeur et de passion


Et des millions de fois

il répétera la même chanson

avec le même émoi

avec la même conviction


il va pour le sourire

de ceux qui couperont le ruban

De l'énorme présent

qu'il est entrain de leur offrir


Bien sûr, il prend de l'age

mais rien ne brouille sa vision

Il transpire le courage

Il va au bout de sa mission


Il nage comme un dauphin

dans un espèce d'océan

ou ce sont les requins

qui donnent des bisous aux enfants


Et qui tendent leur dos

pour mieux qu'on leur tende les mains

et qui cachent leurs crocs

pour mieux qu'on se trompe au scrutin


Non c'est pas pour le titre

et non c'est pas pour le pouvoir

Que ce monsieur persiste

Il signe déjà notre histoire


quand parfois sa voix tremble

c'est que les vérités sont lourdes

c'est qu'ça l'rend impatient

Lorsque les oreilles sont sourdes


Parfois c'est par la vois d'une recrue

Qu'on entend un vétéran

Mais c'est toujours parce qu'il y a des recrues

qu'il y a des vétérans


Un jour quand nous saurons

toute l'ampleur de notre chance

Quand nous arroserons

la fin de notre indépendance


Faudra pas oublié

qu'il a travaillé

comme un fou

y'a pas eu que René

Il y a Jacques....il y a nous.


Parfois c'est par la vois d'une recrue

Qu'on entend un vétéran

Mais c'est toujours parce qu'il y a des recrues

qu'il y a des vétérans


Parfois c'est par la vois d'une recrue

Qu'on entend un vétéran

Mais c'est toujours parce qu'il y a des recrues

qu'il y a des vétérans

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码
  • 下次自动登录  忘记密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!