▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Lynda Lemay

Lynda Lemay
加拿大

Lynda Lemay(琳达勒梅)是加拿大的法语民谣女歌手、词曲作者。通过她的母亲,她是扎卡里·克卢捷的后裔。1966年7月25日出生于加拿大魁北克省波特纳夫。

9岁的时候就写了自己的第一首歌,1990年在推出了首张专辑“NOS REVES”(我们的梦),2003年的最新专辑les secrets des oiseaux(鸟儿的秘密)。她的很多歌都是由自己创作,讲述的都是生活中的平常小事,风格亲切、幽默。

Les Petits Et Les Grands

Les p'tits, ils sont petits de partout

Sauf de la partie du cou

Qu'ils redressent jusqu'au ciel


Les p'tits, ils fléchissent pas les genoux

Ils se hissent au garde-à-vous

S'épaississent les semelles


Les p'tits, vu leur panne d'altitude

Y s'développent des abtitudes

Artistiques et manuelles


Les p'tits, ils ont appris à faire rire

Pour arriver à séduire

Les plus grandes et les plus belles


Les p'tits quand ils honorent leur copine

Tout c'qu'y voient, c'est des narines

Souffler comme des réacteurs


Les p'tits, en plein milieu de l'Action

Ils n'embrassent que des mentons

Tous leurs membres sont inférieurs


Les p'tits, ils opèrent des grosses machines

Ils conduisent des pépines

Y se « jackent » sur des tracteur


Les p'tits, ils ont pas l'choix d'marcher vite

Sur trois pas, ils en trottent huit

Y faut qu'y s'lèvent de bonne heure


Les p'tits pour cacher qu'y sont poids plume

Y s'coiffent avec du volume>

Y portent des ch'mises à manches larges


Les p'tits, ils essaient d'être costauds

Y font comme Al Pacino

Ils s'inventent une voix grave


Les p'tits, quand y « checkent in » à l'hôtel

Ils choisissent dans l'gratte-ciel

Le plus perché des étages


Les p'tits, y en a certain qui s'résignent

D'autres qui d'viennent monteurs de ligne

Quitte à s'prendre une décharge


Les p'tits, quand ils deviennent célèbres

Y s'découvrent toujours un faible

Pour les mannequins longilignes


Les p'tits, ils paradent leur pétase

Comme un beau trophée de chasse

Sur l'capot d'une limousine


Les p'tits, quand ils résistent au pattern

Qu'ils arrivent à rester humbles

Sans qu'le complexe les mine


Les p'tits, ils finissent par être grands

Puis par être grands-parents

Grands-papas que l'on estime


Des « monsieurs » au regard France

Qui touch'ront au firmament

Même s'ils courbent l'échine


« Ouais, là j'vous entends penser. Vous vous dites : « Franchement, une chanson sur les p'tits, C'est un peu déplacé. Elle aurait bien pu en faire une sur les grands… ». Bon… OK »


Les grands, ils sont toujours en arrière

Sur leur photo du primaire

On n'leur voit qu'un bout de front


Les grands quand y jouent au basket

Y jouent à s'cogner la tête

Sur les poutres du plafond


Les grands, quand ils honorent leur copine

Tout c'qu'y voit, c'est une racine

Qui s'rait due pour sa teinture


Les grands, si y sont grands de partout

C'est pas dit qu'y sont pas moue

En-dessous de la ceinture

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码
  • 下次自动登录  忘记密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!