▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Lynda Lemay

Lynda Lemay
加拿大

Lynda Lemay(琳达勒梅)是加拿大的法语民谣女歌手、词曲作者。通过她的母亲,她是扎卡里·克卢捷的后裔。1966年7月25日出生于加拿大魁北克省波特纳夫。

9岁的时候就写了自己的第一首歌,1990年在推出了首张专辑“NOS REVES”(我们的梦),2003年的最新专辑les secrets des oiseaux(鸟儿的秘密)。她的很多歌都是由自己创作,讲述的都是生活中的平常小事,风格亲切、幽默。

Comment Ça Va

Comment ça va ? Tu parles d'une question !

Regarde moi, perdue dans mes saisons

Y a des tempêtes, partout dans ma maison

Y a des fenêtres mais y a plus d'horizon


Comment ça va ? Tu parles d'une question !

La vie s'en va, et moi je tourne en rond

Je ne sais plus, ce que je lègue à mes filles

Je suis perdue, dans mes éclats de famille


Je fais des choix et je choisis l'erreur

Ça s'efface pas, c'est pas de la bonne couleur

Je suis tachée, par mille et un vieux drame

J'ai beau pleurer, mais ça résiste aux larmes


Comment ça va ? mais tu vas te la fermer

Y a des dégats, que je peux pas ramasser

Je vois des éclairs, je prends ça pour du soleil

Puis c'est le tonnerre après qui me réveille


Moi qui me croyais, plus forte que la moyenne

Moi qui passais, la moppe sur les peines

De tout un monde, que je disais comprendre

Voilà que j'ai honte, je me sens incompétente


Il fut un temps, j'étais de bons conseils

Et maintenant, j'ai besoin d'une oreille

Qui avalerait, le grand méli-mélo

De ces regrets, que j'avoue à demi mots


Comment ça va ? D'accord tu veux le savoir

Ben ça va pas, je me perds dans mon histoire

Je sais plus quoi faire, pour sauver ma famille

Pour être une mère, solide pour mes filles


Je les console, je les entends souffrir

Je voudrais retenir, tout ce qui dégringole

Leurs peines débordent, de mes bras trop petits

Je les couve, je les borde, mais je pense pas que ca suffise


Comment ça va ? J'ose plus leur demander

Y a pas de joie, à voir maman pleurer

Non ça va pas, j'en suis si désolée

Je fais tant de faux pas, que j'ai du mal à marcher


Ça veut pas dire, que dans un mois ou deux

Je vais pas courir, je vous jure qu'on sera heureux

La vie c'est ça, c'est pas un conte de fée

Mais ça ira, oui ça va bien aller.

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码
  • 下次自动登录  忘记密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!