▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Les trente-six astres célestes 天罡三十六星
1 - 天魁星…呼保义…宋 江 Song Jiang, le Hérault de Justice
2 - 天罡星…玉麒麟…卢俊义 Lu Jun-Yi, la Licorne de Jade
3 - 天机星…智多星…吴 用 Wu Yong, L'Astre de Sapience
4 - 天闲星…入云龙…公孙胜 Gong-Sun Sheng, Le Dragon-entre-les-nuages
5 - 天勇星…大 刀…关 胜 Guan Sheng, le Grand Cimeterre
6 - 天雄星…豹子头…林 冲 Lin chong, Tête de Léopar
7 - 天猛星…霹雳火…秦 明 Qin Ming, la Foudre
8 - 天威星…双 鞭…呼延灼 Hu-yan Zhuo, Double Fouet
9 - 天英星…小李广…花 荣 Hua Rong, le Petit Li Guang
10 - 天贵星…小旋风…柴 进 Chai Jin, le Petit Ouragan
11 - 天富星…扑 天…李 应 Li Ying, L'Aigle-fouette-ciel
12 - 天满星…美髯公…朱 仝 Zhu Tong, Belle Barbe
13 - 天孤星…花和尚…鲁智深 Lu Zhi-shen, Le Bonze-Tatoué
14 - 天伤星…行 者…武 松 Wu Song, le Pèlerin
15 - 天立星…双抢将…董 平 Dong Ping, Double Vouge
16 - 天捷星…没羽箭…张 清 Zhang Qing, Flèche sans penne
17 - 天暗星…青面兽…扬 志 Yang Zhi, le Fauve-à-face-bleue
18 - 天佑星…金抢手…徐 宁 Xu Ning, le Lancier d'or
19 - 天空星…急先锋…索 超 Suo Chao, le Téméraire
20 - 天速星…神行太保…戴 宗 Dai Zong, le Messager Magique
21 - 天异星…赤发鬼…刘 唐 Liu Tang, le Diable-à-poils-roux
22 - 天杀星…黑旋风…李 逵 Li Kui, le Tourbillon Noir
23 - 天微星…九纹龙…史 进 Shi Jin, le Dragon Bleu
24 - 天究星…没遮拦…穆 弘 Mu Hong, l'Indomptable
25 - 天退星…插翅虎…雷 横 Lei Heng, le Tigre Volant
26 - 天寿星…混江龙…李 俊 Li Jun, le Dragon-brasse-fleuve
27 - 天剑星…立地太岁…阮小二 Ruan le deuxième, Trépas Instantané
28 - 天平星…船火儿…张 横 Zhang Heng, le Nautonier
29 - 天罪星…短命二郎…阮小五 Ruan le cinquième, Mort Prématurée
30 - 天损星…浪里白条…张 顺 Zhang Shun, l'Anguille Blanche
31 - 天败星…活阎罗…阮小七 Ruan le septième, le Yama Vivant
32 - 天牢星…病关索…扬 雄 Yang Xiong, le Guan Suo Malade
33 - 天慧星…拼命三郎…石 秀 Shi xiu, Brave-la-mort
34 - 天暴星…两头蛇…解 珍 Xie Zhen, le Serpent-à-deux-têtes
35 - 天哭星…双尾蝎…解 宝 Xie Bao, le Scorpion-à-deux-queues
36 - 天巧星…浪 子…燕 青 Yan Qing, le Prodigue
Les soixante-douze astres terrestres 地煞七十二星
37 - 地魁星…神机军师…朱 武 Zhu Wu, le Génial Tacticien
38 - 地煞星…镇三山…黄 信 Huang Xin, le Maître des Trois Monts
39 - 地勇星…病尉迟…孙 立 Sun Li, le Yu-chi Malade
40 - 地杰星…丑郡马…宣 赞 Xuan Zan, le Hideux
41 - 地雄星…井木犴…赦思文 Hao Si Wen, le Gémeau
42 - 地威星…百胜将军…韩 滔 Han Tao, l'Invincible
43 - 天英星…天目将军…彭 玑 Peng Qi, l'Œil Céleste
44 - 地奇星…圣水将军…单 廷 Shan Ting-gi, le Mage de l'Eau
45 - 地猛星…神火将军…魏定国 Wei Ding-guo, le Mage du Feu
46 - 地文星…圣手书生…萧 让 Xiao Rang, le Calligraphe à Main Surnaturelle
47 - 地正星…铁面孔目…裴 宣 Pei Xuan, le Masque de Fer
48 - 地辟星…摩云金翅…欧 鹏 Ou Peng, Ailes d'Or dans les Nuages
49 - 地阖星…火眼狻猊…邓 飞 Deng Fei, le Lion aux Yeux de Feu
50 - 地强星…锦毛虎…燕 顺 Yan Shun, le Tigre de Moire
51 - 地暗星…锦豹子…扬 林 Yang Lin, le Léopard de Brocart
52 - 地轴星…轰天雷…凌 振 Ling Zhen, le Tonnerre-fracassant
53 - 地会星…神算子…蒋 敬 Jiang Jing, le Dieu du calcul
54 - 地佐星…小温候…吕 方 Lü Fang, le Petit Duc Wen
55 - 地佑星…赛仁贵…郭 盛 Guo Sheng, le Rival de Ren-gui
56 - 地灵星…神 医…安道全 An Dao-quan, le Mire-Surnaturel
57 - 地兽星…紫髯伯…皇浦端 Huang-fu Duan, Moustache pourpre
58 - 地微星…矮脚虎…王 英 Wang Ying, le Tigre nain
59 - 地慧星…一丈青…扈三娘 Hu la Troisième, Vipère d'une Toise
60 - 地暴星…丧门神…鲍 旭 Bao Xu, le Dieu des funérailles
61 - 地默星…混世魔王…樊 瑞 Pan Rui, le Roi-démon bouleverseur de mondes
62 - 地猖星…毛头星…孔 明 Kong Ming, la Comète
63 - 地狂星…独火星…孔 亮 Kong Liang, le Météore
64 - 地飞星…八臂哪吒…项 充 Xiang Chong, le Na-Tuo à huit bras
65 - 地走星…飞天大圣…李 衮 Li Gun, le Grand Saint volant
66 - 地巧星…玉臂匠…金大坚 Jin Da-jian, l'Artisan aux bras de jade
67 - 地明星…铁笛仙…马 麟 Ma Lin, l'Immortel à la flûte de fer
68 - 地进星…出洞蛟…童 威 Tong Wei, le Crocodile hors du Trou
69 - 地退星…翻江蜃…童 猛 Tong Meng, le Serpent de Mer
70 - 地满星…玉 笛…孟 康 Meng Kang, Hampe de Jade
71 - 地遂星…通臂猿…候 建 Hou Jian, le Gibbon
72 - 地周星…跳涧虎…陈 达 Chen Da, le Tigre sauteur de ravin
73 - 地隐星…白花蛇…扬 春 Yang Chun, Le Serpent à taches blanches
74 - 地异星…白面郎君…郑天寿 Zheng Tian-shou, le Sieur-à-face-blanche
75 - 地理星…九尾龟…陶宗旺 Tao Zong-wang, Tortue-à-neuf-queues
76 - 地俊星…铁扇子…宋 清 Song Qing, Eventail-de-fer
77 - 地乐星…铁叫子…乐 和 Yue He, Sifflet-de-fer
78 - 地捷星…花项虎…龚 旺 Gong Wang, le Tigre Bleu
79 - 地速星…中箭虎…丁得孙 Ding De-sun, Le Tigre à Raillonnade
80 - 地镇星…没遮拦…穆 春 Mu Chun, le Redoutable
81 - 地嵇星…操刀鬼…曹 正 Cao Zheng, le Démon du Couperet
82 - 地魔星…云里金刚…宋 万 Song Wan, le Vajra dans les nuages
83 - 地妖星…摸着天…杜 迁 Du Qian, Touche le Ciel
84 - 地幽星…病大虫…薛 永 Xue Yong, Le Tigre malade
85 - 地伏星…金眼彪…施 恩 Shi En, le Léopard aux yeux d'or
86 - 地僻星…打虎将…李 忠 Li Zhong, le Tueur de Tigres
87 - 地空星…小霸王…周 通 Zhou Tong, le Petit potentat
88 - 地孤星…金钱豹子…汤 隆 Tang long, le Léopard à taches d'or
89 - 地全星…鬼脸儿…杜 兴 Du Xing, Face de Démon
90 - 地短星…出林龙…邹 渊 Zou Yuan, le Dragon hors des bois
91 - 地角星…独角龙…邹 润 Zou Run, le Dragon unicorne
92 - 地囚星…旱地忽律…朱 贵 Zhu Gui, le Caïman sur le sec
93 - 地藏星…笑面虎…朱 富 Zhu Fu, le Tigre Hilare
94 - 地平星…铁臂膊…蔡 福 Cai Fu, Bras de Fer
95 - 地损星…一枝花…蔡 庆 Cai Qing, la Fleur
96 - 地奴星…催命判官…李 立 Li Li, l'Abrégeur de jours
97 - 地察星…青眼虎…李 云 Li Yun, le Tigre-aux-yeux-verts
98 - 地恶星…没面目…焦 挺 Jiao Ting, Connaît-personne
99 - 地丑星…石将军…石 勇 Shi Yong, le Général-de-pierre
100 - 地数星…小尉迟…孙 新 Sun Xin, le Petit Yu-chi
101 - 地阴星…母大虫…顾大嫂 Grande sœur Gu, la Tigresse
102 - 地刑星…菜园子…张 青 Zhang Qing, le Jardinier
103 - 地壮星…母夜叉…孙二娘 Sun-la-cadette, l'Ogresse
104 - 地劣星…活阎婆…王定六 Wang Ding le Sixième, L'Eclair
105 - 地健星…险道神…郁保四 Yu Bao-si, le Dieu des coupes-gorges
106 - 地耗星…白日鼠…白 胜 Bai Sheng, le Rat en plein jour
107 - 地贼星…鼓上蚤…时 迁 Shi Qian, la Puce sur le tambour
108 - 地狗星…金毛犬…段景住 Duan Jing-Zhu, le Chien à poil d'or
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
