▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
2014年4月9日 上海TEF机经+经验帖
Pomme 发表于 2014-04-12 15:14:35, 2回 / 7749阅
2014年4月9日下午2:00,百感交集的赶赴上海,前后备考1个多月,参加这场没有硝烟的战斗 ,不出所料,果然TEF。(p.s:由于LZ之前做的模拟几乎都是TEF,所以抽到这个暗自庆幸~) 

也可能是当天RP爆发,由于在这个小组里结识了好多善良的前辈,分享了很多很有用的信息而且绝对核心的信息,所以这次考试比之前心里惧怕无比的样子可爱了许多--我抽到的这套TEF至少30%来自于前人分享的机经,这也验证了数以万计的考生们总结的机经真是大家的心血啊,考前必拜机经这句话绝对不是危言耸听。 

也正是因为结识了这个小组里几位很善解人意而且乐于助人的前辈,尤其是Cho姐姐,还有Michel•Ma学长,他们不但和我素昧相识,而且发给我很多这次考试很关键的东西。所以,今天我抱着无比感激的心态来到小组里,分享一些我这一次参加TEF的经验以及遇到的机经题回报给大家,希望向他们致敬,把这份爱心传递下去,让大家辛勤复习考试这么久,而且花了这么多钱考试不会白费,希望大家知道,你不是一个人在战斗,还有无数跟你一起并肩作战的小伙伴。 

· 先说经验: 
1. 考TCF,还是TEF,这个真是不大好推测,有时候上午有时候下午。理论上抽到TCF的可能性是80%,抽到TEF的是20%,但是这个没什么大的参考价值,建议大家不要在心理上偏向哪一种考试,其实你仔细想想,这俩考试各有各的利弊,其实抽到哪个都是做题呗,你基础打扎实了,考哪个都无所谓,所以练习的时候按照阅读、听力、语言结构来,题型上都要两种涉及到。 不然考试的时候你遇到你不希望的考试出现,你会在一开始就有很大压力 ,这对考试发挥很不利。 

*P.S : 不过有个心照不宣的规则,一进门就让你拿出照片贴在准考证左上角的,基本上就是考TEF,你就做好2h30min的集中精力的准备,放松心态,准备迎接并不是很难、但是题量很大的一场考试就行了。 

2. 上海的这个长宁区武夷路的考试中心在世星大厦4F,一上去就看到Campus France的logo,门口地方确实不大,等的人其实也不多,一场估计就十几个人吧。就像前辈们说的,不用去太早,因为没地方给你坐着看资料,像楼主就是默默坐在楼梯上再过一遍打印好的机经 == 基本上提前个15分钟到就够了,之前建议在附近找个安静的地方再好好看下你觉得重要的东西,时间差不多了你再去就行了。 

3. 照片带2寸的,至少带2张。 

4. 给你发的挂牌上写的你的座位号,进考场之后老师说找你自己的位置坐下,你就看桌上贴的小纸条上面写的数字,和你的牌牌上对应就对了。LZ由于第一次参加,有点小紧张,以至于进去看见大家都很快找到自己的位置坐下,我有点发毛,我琢磨了半天,纳闷儿他们怎么找到的来着==然后傻乎乎的张望良久,终于满脸羞愧的开口问老师:老师,位置号码在哪里呀?老师狠狠地瞪了我一眼,然后说:看你的牌!!!我吓得一机灵,想可不是嘛我这个二货 == 姑且在这叨念一下,希望大家进去别像LZ这么紧张地犯二… 

5. 机经的选择希望大家慎重,尽量选择正规网站有权威性的下载,不要在网上看见什么就下什么然后狂背不止,熟不知有一些滥竽充数者为扰乱视听,里面掺杂了部分错误答案。 而且有一点我觉得前辈说的很对,大家最好先关注TEF的机经,因为重合度还是很高的,TCF的题库大换血,可能机经上遇到就不是那么多了,搞不好一题也遇不到,但是看还是要看的。TEF有机经之皇,TCF有机经之王,这两份算是机经里的鼻祖了,这些百度文库还有爱问知识人什么的都可以下载到。 

6. 最后一点很重要,我必须要和大家叨念叨念:对于机经的态度,我觉得吧,它能起到的作用只能是“锦上添花”,而不是“救命芦苇”,什么意思呢?就是说,你不能把它当成应付考试的唯一的手段,什么都不努力就靠背机经背机经狂背机经妄想去拼个B2\C1什么的,当然,咱们也不排除有人RP就是好的成分,考到的全是机经上的题,但是大部分不还是能遇到的机经题毕竟还是少数吗?而且如果真这么做了,咱们花这1500块钱考这个试还有什么意义呢,把法语能力提上去这才是真正的意义所在。机经能给你的,是一个真实的考试氛围,真实的考试难度,让你即使考试遇不到上面的题也能提前估计自己的水平到底如何。所以对待机经的态度,应该是这样的:看是一定要看,但是正常做题千万别落下,该怎么做就怎么做。提前4-5天,一天看3-4小时就够了,考前两天可以突击多看些。 

好了好了,罗里吧嗦说了这么多,一定有人嫌我烦了,这就说说我遇到的机经题,在这我就直接把我遇到的机经题复制粘贴过来,仅供大家参考。

· 我遇到的机经题: 
p.s-不大好找,我就把能碰见的几条写下了给大家瞅瞅,见谅~ 

* 阅读 
未来旅游的趋势: 
第一问:问未来的旅游趋势是?A.赚钱更多时间也多,B.赚钱多时间少,C赚钱少时间多。机经选C 
第二问: 未来大家趋向于去哪旅行?选项有campagne,grande ville culturelle,site connu,机经campagne 
第三问:旅游者在旅游之前更倾向于做什么?voyager virtuellement avant de choisir xxx 
第四问:题目忘了,机经prix 、qualité 

2.公告题一块三角牌,问在什么场所可以看见 写着Pxxxxx des pienons piènons. 选 dans la rue 

3.招志愿者 
pour recherche l'homme 18-60岁的,不能吸烟,好象是为了实验什么医学的东西,还给付2000欧,第一题选性质是annonce ,第二题pour是选faire 这个recherche的,第三题选志愿者。 
***大家要特别注意,此annonce 中会出现hospitalisation 16 jours, 这不是招募的条件,而是试验内容,所以在选择时参加者的条件必须是bonne santé 。 
答案1、annonce , 
2、bonne sante 
3、volontair 

4.中篇章:有一篇也考过,讲的是未来的人工资没涨多少,空闲时间却多出了很多,有大把的时间去旅游,但未来世界的旅游方式发生了改变(人们比当今更倾向于去乡村旅游;去旅游前利用科技先来趟virtuel的旅游;人们不喜欢circuit fermé,更倾向于行程的souplesse=flexibilité,选这个就对了)。 

* 听力 
一条中裙、一条短裤或短裙(机经中MIMI画图看不太清楚)、一条中裤、一条长裤、一条有方格的中裙 
答案: 短裤或短裙-----中裙、长裙顺序不清-----长裤 

2.长对话:B2是考过的题,记者采访一个发现了一幅祖传的名画的人(第一题是画的价值被sous-estimé,第二题画的内容文章提到是des chalutiers dégagent un bateau所以选une scène au bord de la mer,第三题是该画即将被送到卢浮宫estimer以确定其价值,不能选restaurer); 

3.电话留言小窍门: 
a) 口气随便的通常是F A,一本正经的则是 P P 
b) 提到第三者通常是 F A ,但提到祖父之类的人例外 
c) 说的比较快,中间没有停顿的,通常是类似电视广告之类的P 
d) 提到 妈妈 爸爸 一定是F 
e) 用tu称呼是 F A ;用Vous称呼是PP;用Monsieur通常是PP;直呼其名的通常 是Amical。 
f) 句首用了Monsieur ,还用 A très bientôt,Au revoir 结束通常是P广告。注意 自己称呼自己是Monsieur Madame则不是。 
g) 尾句是升调问句,且用 Merci ,je t’embrasse.结束通常是A。 
h) 直接以je t’embrasse.结束通常是F A。 
i) 句中有电话号码,句尾有Merci,是P工作。 

* 语言结构 (偷了个懒,直接把前辈分享的复制过来了,因为发现重合度很高~) 
1. Ma mère et moi ____aller xxx 
选préférons 
2. Il ___froid,mets ton pull 
选项有est,fait,其他忘了,选fait 
3. Son caractère est faible , xxx他的性格很弱,很容易就___ 
选项有effrayer,paniquer。第一下选了effrayer,但effrayer好像是vt,effrayer qn 使某人惊吓,遂选了paniquer,查了下paniquer vi.惊慌失措,确定 
4. Si___,xxx( conditionnel présent )。选imparfait时态的 
5. Une fois que tu ___, xxx(简单将来时)。选auras xxx先将来时 
6. …Hotel de xxx 
选l' 
7. ___semait…,les oixeaux… 撒东西,鸟儿来吃 
选après que,因为après que + 直陈式,其他选项感觉都不对,记得D选项很奇葩 
8. -你想过我之前跟你说的propositions了吗 
-Oui,我想过了 
选J'y ai réfléchi 
9. 也是选代词的,题目忘了 
选le lui ,le指物,lui指人 
还有一个选项是la leur,但是前者直宾代替的是说的某件事,明显不用la 
其他选项都不对 
10. xxx ces haricots, mets-__dans le frigo. 
找个代词代ces haricots,不确定是选les还是选le(le可做中性代词),我选les,其他选项还有en(这里的ces显然不是部分冠词或数量副词,不选这个) 
11. On estime xxx 
选有subjontcif的那个 
12.___d'identité 
选papier,其他选项有feuille 
13.应该是机场的广播,说Vol xxx,通知登机 
选项有décollage 飞机起飞,还有embarquement 登机,选了embarquement,还是有些不确定 

其他题型小伙伴们就去翻翻我说的那两份机经吧,主要还是靠自己去踏踏实实的做。 

啰啰嗦嗦写了这么多,就是希望能帮上点还在TCF/TEF里挣扎的小伙伴,其实没像你想的那么糟糕,只要你真的用心去准备了,结果都不会差到哪去,上帝总是眷顾用心的人。祝大家一切顺利。 
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区