▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
好莱坞电影公司LOGO背后的那些事儿
Abigaëlle 发表于 2017-08-30 15:07:01, 0回 / 3633阅
在欣赏好莱坞影片时,我们首先看到的是出现在片头的电影公司的标识,比如,梦工厂那个坐在月亮上垂钓的男孩,米高梅的雄狮,华纳兄弟标有WB字样的盾牌等等。
但你知道藏匿在这些标识背后的故事吗?

DreamWorks Pictures  梦工厂电影公司
Initialement il était prévu que le dessin du logo de DreamWorks représenterait un homme assis sur la lune en train de pêcher. 
斯皮尔伯格希望,梦工厂的标识能够让人们回想起好莱坞的黄金时代。最初他们设计了一幅展示一个在月亮上垂钓的男人的LOGO。
Hunt prit en fait son fils pour modèle. 
这个男孩究竟是谁?很明显就是罗伯特•亨特的儿子威廉了。

Columbia Pictures   哥伦比亚影业
La femme à la torche, symbole des États-Unis et du studio Columbia Pictures, est apparue sur le logo en 1924. 
 哥伦比亚影业公司Logo----- “手持火炬的女人”,这个标识是1924年设计的。
Le modèle est une simple femme au foyer américaine ; Jenny Joseph.
女模的真正身份是一名家庭主妇,詹妮-约瑟夫。

Metro-Goldwyn-Mayer  米高梅
À l’Université de Columbia où il étudiait, l’équipe de sport était appelée "Les Lions de Columbia" (Columbia Lion).
米高梅影业公司标识:雄狮利奥---这个标志的创作灵感来源于母校哥伦比亚大学的体育队--雄狮队。

Paramount Pictures     派拉蒙电影公司
Sur le logo original de 1914, il y avait 24 étoiles, chiffre lié au nombre d’acteurs et d’actrices qui avaient alors signé un contrat avec le studio. Pour une raison mystérieuse, sur le logo moderne, il y a seulement 22 étoiles.
派拉蒙的雄山是好莱坞电影公司标识中历史最为悠久的,雄山的原型是他小时候生活过的犹他州的本•罗蒙德山。最初的标识共有24颗星,象征派拉蒙当时的24名签约明星,现在的星数为22颗,但没有人知道他们为什么减少星数。

Warner Bros  华纳兄弟公司
Tout semble simple à première vue : le logo montre un blason avec les initiales des fondateurs de l’entreprise, les frères Warner. Cependant, ce n’est pas leur vrai nom de famille.
华纳兄弟:标有WB字样的盾牌的标志,乍一看起来像是该公司创始人名字首字母的合体。但其实这并不是他们出生时的名字。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区