▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
从一开始,就是一场梦
Abigaëlle 发表于 2017-08-11 10:01:05, 0回 / 2515阅
1. Alice au pays des Merveilles   爱丽丝梦游仙境
Adapté du livre du même nom, il s’avère que la petite Alice faisait une sieste pépouze parce que sa grande sœur l’avait ennuyée sévère. 
灵感来自于英国童话大师刘易斯•卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。
可是,其实只是个梦境,只是个梦想而已,就算在梦里出现了一万次,也只是梦境而已。总归,还是要从树洞中爬出,面对自己的生活。

2. Vanilla Sky    香草的天空
Remake du film Ouvre les yeux d’Alejandro Amenabar (réalisateur de qualité s’il en est, parce que Les Autres c’est quand même un film qui claque), Vanilla Sky nous parle de Tom Cruise en proie à des crises d’hallucinations suite à un accident de voiture et une opération de chirurgie esthétique. 
《香草的天空》和《睁开你的眼睛》,这两部片子的情节如出一辙。大卫在遇到梦中的女孩后不幸毁容并和她分手,由此开始经历了一系列越来越奇怪的事情。
阿汤佩佩和卡姐的搭配实在亮眼啊!!!

3. La magicien d'Oz    绿野仙踪

4. Mulholland Drive   穆赫兰道 
Le début complètement incompréhensible jusqu’à que ce que, petite blagounette, la meuf se réveille et ce n’était qu’un rêve !
影片主要讲述了经历了一场在蜿蜒的穆赫兰道上并令其失忆的车祸后,丽塔和一个立志要做好莱坞演员的女孩围绕着洛杉矶寻找线索和答案,随之而来的是一个扭曲的超乎梦想与现实的冒险。

5. Total Recall     全面回忆
Schwarzy demande « et si c’était un rêve ? ».
到最后,与其说男主再也无法从梦中醒来,我觉得还不如认为,男主把梦变成了现实,过去那些当工人去植梦的经历,反而从现实,变成了梦。
选择决定未来。选择屈服,平庸就是现实;选择战斗,梦想就是现实。

6. Inception   盗梦空间
Quant à savoir si ce film est un rêve ou une réalité, c’est à toi de choisir. De toute façon t’es dans la matrice et tu n’as aucun choix à faire. 
最后是在现实也好,梦境也罢,都无关紧要。
每个人都有一个孤独的大脑,一个人的感觉只有他自己能感知,所以一个人看到的、听到的、感到的是无法被证明或者证伪的。
在梦里造梦。
人的想象就是这样无穷无尽。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区