▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
那些让人不忍看的照片
Abigaëlle 发表于 2017-07-07 10:16:20, 0回 / 3073阅

Des photos du passé qui vont vous donner la chair de poule...   

那些让人不忍看的过去的照片

Le "pont de la mort" à Pripyat, après le désastre de Tchernobyl  
切尔诺贝利灾难后普里皮亚季的 "死亡之桥"

Les habitants de la ville étaient venus en masse sur ce pont pour contempler, abasourdis, les flammes multicolores qui s'envolaient du réacteur n°4. Chacune des personnes qui était présente sur ce pont est morte peu après à cause des doses létales de radiations. 
在切尔诺贝利事故发生的时候,许多普利普亚季的村民都站在这座桥上围观“火灾”,他们的身体因此受到了极大剂量的辐射,许多人因此而死。

戈尔巴乔夫曾在纪录片《抢救切尔诺贝利》中解释说:“我所得到的信息,最初都没有提及爆炸。这类错误资讯,造成了恐怖的后果。

Un escalier qui mène tout droit aux enfers...    通往地狱的楼梯


Un terrifiant gang de Mickeys diaboliques...   一群可怕的邪恶米奇

Le Mickey Mouse Club était une émission TV Américaine populaire dans les années 50. 
米老鼠俱乐部是二十世纪五十年代流行的美国电视节目。

Clown fumant sa cigarette avant la représentation  小丑在表演前抽香烟
Si vous avez peur des clowns, voici une image pour vous conforter dans votre phobie !
如果你害怕小丑, 这里有一张照片会缓解你的恐惧!

Eugene Weidmann, la dernière personne à avoir été publiquement exécutée en France par guillotine. C'était en 1939. 


1939年,欧洲最后的公开断头台处决。尤金魏德曼是欧洲公共断头台处决的最后一个犯人。

Soldat Soviétique gelé sur le bord d'une route, 1939  1939年,冬季战争期间,苏联士兵被冻成冰块

En 1939, pendant la Guerre d'Hiver, le corps de ce soldat soviétique congelé, retrouvé dans la neige, avait été placé ainsi par les troupes Finlandaises afin d'agir comme une sorte d'épouvantail. 
战斗中,由于芬兰的严寒气候,大量苏军士兵在雪地中被活活冻死。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区