双十一,想剁手犒劳下自己,可是有些化妆品上的法语看不懂怎么办呢?小编在这给大家整理了一下化妆类词语,记住这些词,妈妈再也不用担心我不会挑化妆品啦
护肤:Soins pour la peau
洗面奶: clarté(lait,cream,Gel,gel moussant)爽肤水: astringent,tonique
卸装水: Démaquillant
卸装水(眼部和唇部的):Démaquillant yeux et lèvres
卸装乳:Lait démaquillant
卸装纸:Lingettes démaquillantes
保湿 :moisturizer
露 :lotion
日霜 :créme de matin
晚霜:créme de soir
眼霜:Gel yeux
面膜:Masque visage
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore clarté
去死皮: gommage exfoliant
去皱纹:Effaceur rides
护手霜: main créme
霜状的:givre
化妆品:la parfumerie
彩妆:Cosmétique
遮瑕膏:Correcteur yeux
粉扑:la houpe a poudre
粉底:Fond de teint(compact,stick)
散粉: Poudre
唇线笔:le crayon levres
眉笔:le crayon sourcil
眼线笔:Contour yeux
睫毛膏:le rimmel
唇膏:Rouge à lèvres.fard des lèvres
唇彩:Le gloss
眼膏:fera des yeux
指甲油:le vernis à ongles
去甲水:de dissolvant
眼影粉:ombre à paupères
眼影刷:petit pinceau
腮红刷(大刷):grand pinceau à poudre
腮红(胭脂):FARD à joue
睫毛膏:MASCARA
睫毛夹:recourbe-cils
遮瑕膏:correcteur
阴影膏(鼻影膏):oudre compact
唇彩:gloss brillant lips
大家熟悉的法国牌子有哪些呢?
欧莱雅、LVMH、香奈儿、开云
欧莱雅(L'Oréal)
欧莱雅集团创立于1907年,是当今世界上最大的化妆品集团。“欧莱雅”这三个字可以说几乎是无人不知无人不晓了,欧莱雅家族是相当庞大的:兰蔻(Lancôme)--明星产品小黑瓶相信大家一定听说过;赫莲娜(HR -- Helena Rubinstein);伊夫圣罗兰(YSL – Yves Saint Laurent)--由时装界涉入化妆界的品牌,最出名的是它的香水;乔治阿玛尼(Giorgio Armani)--香水和彩妆的高端品牌
LVMH集团 Louis Vuitton Moët Hennessy
LVMH就是一个土豪的集团:迪奥(Christian Dior);娇兰(Guerlain);纪梵希(Givenchy);芬迪(Fendi)--芬迪的一个小毛球的价钱就说明了这个牌子的定位
开云集团(Kering):
开云集团我们可能不太熟悉,但它的前身我们都知道,就是大名鼎鼎的巴黎春天集团(PPR)。2013年法国PPR集团更名为开云集团:古驰(Gucci);宝缇嘉(Bottega Veneta);巴黎世家(Balenciaga)
香奈儿集团(Chanel):
香奈儿集团旗下的品牌只有一个,就是香奈儿。它更像是一种精神的象征,是万千少女的梦。