▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
法国破产大亨们的“下岗”生活
LisaManqi 发表于 2015-06-26 21:13:48, 0回 / 4713阅

近来,法国《快报》刊出文章,记述金融危机下被免职的法国大型银行、企业高管们的“下岗”生活。

据我来看,这些“下岗”大亨们的境遇分为五类。

第一类,以法国最大财团之一、兴业银行董事长达尼埃尔•布通为代表的东山再起型。今年4月29日,达尼埃尔•布通宣布辞职。他未在去年全球皆知的兴业银行操作员违规操作,造成巨额亏损事件中落马,也熬过了金融危机最险恶时期,却最终未能挺过最后一关,被迫“下岗”,成为法国银行界五分之一下岗老总中的骨干人物。据说,布通“下岗”是萨科奇再三施压之下的被迫行为,股东们原本并不想让他离职。对此,达尼埃尔•布通即沮丧又愤懑,他认为自己是“媒体阴谋受害者”。如今,他从老友临时借来一间办公室,踌躇满志,打算从头再来,东山再起。与布通一样情形的还有法比联合银行原总裁奥克塞尔•米勒。去年10月,米勒被股东大会辞退,随加入比利时一家小股票公司,准备再创理财新路。再有法国雪铁龙汽车集团老总克里斯蒂安•斯特夫,他今年被迫下岗,自己健康也出现问题。不过他表示,自己不会休养太长时间,准备寻找一家中小型企业,发挥个人才能。
第二类属愤愤不平、怨天尤人型。法国知名汽车装备企业法雷奥集团前总裁蒂埃里•莫林,今年3月被革职,先通过媒体大呼冤枉,又花重金聘请律师,决心向政府争到320万欧元(等于20年职业生涯)的补偿金。这位法国曾经风云一时的实业人物,似乎至今未能放下过去“呼风唤雨”的架子,非要和股东和政府争个鱼死网破不可。
第三类属于解甲归田型。法国银行界著名“松鼠储蓄”银行董事会主席查理•米罗是典型代表。他因交易6亿欧元投资失误而丢掉饭碗,集团监管委员会去年10月将其免职。朋友说他正准备写一本自传,回顾2008年10月那个令他溃不成军的“黑色周末”。朋友说,他一夜之间就老了10岁,至今仍不相信自己真正已经解甲归田。

第四类属自主创业型。法国旺戴尔投资公司老总让—内尔那•拉封达,因投资失利,今年3月被股东大会辞退。9月份准备成立个人基金公司,自做股东,自主创业。
第五类是成功转折型,中国人最为熟悉的法国家乐福德老总约瑟-吕•狄朗为代表。他今年金融大浪中翻船落水,成为法企大亨“下岗”中的一员。但是,他似乎有不错的机遇,随即接到法国鳄鱼制造商德忘莱公司聘请,9月份将赴该公司高层履新。约瑟-吕•狄朗虽然“下岗”,总算上岗及时,运气不错。

法国媒体和民众,怎样评论这些“下岗”大亨的呢?法国主流媒体说:这些大亨们曾经掌握法国巨额财富,权倾一时,他们顷刻间失去所有荣衔,失去无数前呼后拥的随从和美女专车,但他们还拥有平常人难以企及的“金色退休金”,只法国兴业银行前董事长达尼埃尔•布通,每年退休金就高达73万欧元,合折每天两千欧元。法国媒体表示,别看他们下岗了,个个还都是百万富翁。法国老百姓在相关论坛留言,很多人表示并不同情这些“下岗”大亨们的遭遇。有人写到,他们应该去低租金住房里住一段时间,尝尝法国社会最底层人的生活。那样的话,就再不会怨天尤人,大喊冤枉了。

注:图为曾经风云一时的法国兴业银行董事长达尼埃尔•布通。

转自高远微博

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区