▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
首先要学会自己查找资料和独立思考，如果这个都不会那......（记住，你能改变世界）
请！请！请！以努力学习为先。学到“本事”，才是王道，才能玩得好。语言不好，抄书抄到会为止。专业书看不懂，一个字一个字翻译，抄下来，慢慢看。写不好文章，写十遍。积累才是真功夫，要耐得住。不然后面更可怕！
“业-精-于-勤” --- 千万不要 浪费青春。趁年轻，要勤快。不要浪费时间。
其次，中国留学生在外国人的印象中普遍不错，有很多他们本国人都没有的优点——真诚，礼貌，涵养极高，知识面广，说到做到，勤奋，干净（不像某些国家和地区的人，额）。都是大家的努力的结果，中国留学生口碑挺好。不过唯一的缺点是：男的追女的（世道反过来了，女的追男的倒是很积极），不够踊跃，太腼腆（哈哈哈）。
再有一点就：人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人（别不吭声，要用道理压倒他们啦）
但也别觉得外面的月亮都是圆的。什么都是双向的，你看别人的同时，别人也在看你。
国外是相对的好，也实在是不好，说国外全是好的都是没出过国的。老外还觉得中国机会多。中国还不一样有好有坏，那都一样。你别丢人同时，也丢你父母，丢你祖国的人。（这个有点上纲上线了。不过话说回来，在国内，你的行为不也代表了你个人涵养和你的教育水准及你的家庭环境。国内国外一样洒。）
要出的人，你先看看自己适不适合出来。
拟赴法留学人员的心态和行为
在赴法留学的队伍中，我们看到有相当一部分学生是国内非重点大学的在读生，还有一部分是参加工作几年的大专毕业生，电大、业大、函授、自学考试的毕业生占有一定的比例，（ 目前赴法留学生中本科毕业的比例已明显增加）他们不满足于自己所攻读的文凭或已获得的文凭，或不满足于自己现有的工作职位而决定出国留学深造。应该说，这是一种值得提倡的奋发图强，积极向上的精神，但值得深思的是，其中不乏有部分学生留学目标过于狭隘，一心只想在法国拿个更高一些的洋文凭后在法国找一份固定的工作留在国外。有的女留学生可能还会想到另外一条路，一旦学业不成或在法国找不到工作就干脆找个还过得去的法国人把自己嫁出去留在法国算了。他们缺少回国工作的心理准备，可能在出国之前甚至出国之后的一段时间内都从来没有想过学成后可能还是要回国这回事。这种潜在的意识十分危险，因为这可能会导致学生在国外期间的思维观念，更严重的是行为上的偏差，一旦言中，很有可能会给学生今后的前途带来连自己都难以想象的危害。无须赘言，我想作为我们每一位留学人员都应该时刻牢记，无论走到哪里，我们永远是中国人这个道理。
抱有这种心态的留学生要清醒地认识到以下两个方面的情况：
1、法国是一个老牌的发展完毕的国家，各项制度已经近乎于完善，几乎已经没有进一步发展的空间了。从许多媒体的报道来看，法国的年国民生产总值的增长近些年来一直徘徊在百分之一左右。这个数字或许对法国人来说，已经满足了，甚至是有些沾沾自喜了，可是这种发展速度还能创造出多少就业的机会呢？此外，尽管当今时代的年轻人已经具备了市场竞争的意识，懂得优胜劣汰的竞争规则，但有谁能保证自己永远是竞争中的胜利者呢？更何况我们是中国人，设想一下，如果中国留学生与法国人同时竞争一个与中国无关的职位，在条件基本相同的情况下，选择谁应该很清楚了。
2、法国对于跨国婚姻有着完善的规章制度，而且规定越来越严格。就算是同法国人结了婚，想拿到法国的绿卡还要有很长的路要走呢，即便是拿到了绿卡就可以终生幸福了吗？一位留法多年已经嫁给法国人的中国女留学生在谈到自己的婚姻时说：“凑合着过吧”。我想无需在此浪费时间和笔墨去谈及法国人的浪漫，宗教信仰、生活习惯、价值观念等等和中国人的巨大的差异了。当然，婚姻问题是个人的事，鞋穿在自己的脚上，合不合适只有自己知道。
我绝没有反对跨国婚姻和留学生学成不归的意思，反而希望世界各地的华人越多越好，但问题是外国人还没有傻到我们想留就能留下来的地步。因此那些想留在法国的留学生在申请和选择专业时，也需要对今后回国发展的方向有所考虑，切不可单纯为了能留在法国而不择手段，不择专业（中国留学生竟有选择法国某大学汉语专业的），更不能为了一时之欢黑在法国，那绝对是没有出路的。
另一种出国留学的行为和心态也应该提请拟来法的准留学生的注意：有些学生受到目前国内各行各业人士都或多或少存在的浮躁情绪的影响，没有仔细地考虑自己的留学计划，没有详细地了解留学国家的情况，为了赶时髦，抱有一种先出去再说的态度；有的学生看到自己的同学陆续出国留学，就觉得自己也应该出国。现在计算机和网络通讯技术如此发达，我想一定有部分学生和已经在法国留学的同学和朋友多少有些联络，那么，你的已经在法国留学的同学和朋友会怎样回答呢？也许答案可能令人感到意外，他们中有相当部分人会找出种种理由劝说你不要来法国留学，但是你会相信他们吗？于是就抱着一种你出国了，不想让我出去不行，我也要出去的心态，反而下定决心，毅然决然地到法国留学了。真的到了法国，看到留学真实的一面后，许多留学生就后悔了，于是他们也开始劝阻国内的同学和朋友不要轻率来法国留学，呜呼，一个出国留学的怪圈就这样形成了。
相比之下，硕士毕业和博士毕业的人对出国留学（工作）的心态则平和、务实多了。国内博士毕业的留法人员，他们的外语基础比较好（一般为英语，来到法国后在科研机构工作，工作语言用英语）不需要中介，完全是自行通过网络或其他途径联系法国的接收单位，一般在法国工作一年，由法方提供数额较高的奖学金，根据工作情况可以每年续签合同。他们来法的目的明确，不愁有经济来源，一是可以学些新的东西，二是要获得一个博士后的工作经历。有了工作经历回国后大多可以在科研机构谋求一个比较理想的职位，甚至可能成为某学科的带头人，也可以以法国为跳板，申请到美国等其他国家继续做博士后。反过来说，法国的许多科研机构里面的法国人不出活，所以非常需要外国人为他们打工，这也算作是双赢吧。
再看看国内硕士毕业生留学法国的情况，国内硕士毕业生可以在法国直接申请攻读博士学位，无需通过中介，但关键问题是要在法国寻找一个对你感兴趣的导师，由国内的导师推荐是一个明智的办法，当然也可以在网络上寻找与尽可能与自己的所学的专业相符的学校，联系导师，准备好材料，由法国导师交给法国大学的评审委员会认可你在国内获得的硕士文凭等同于法国的DEA（一般没什么问题）后，在法国学校注册攻读博士学位。在攻读博士学位期间，可以申请奖学金，理工科的相对容易申请到，文科可能难一些。上述这部分留学人员年令比较大，有工作经历和社会经验并且有一定的经济基础，所以不必过多为他们担忧。
国内本科毕业生来法留学的情况复杂一些，从理论上说，国内本科毕业的学生可以直接申请来法攻读法国的硕士，但实际上能够直接攻读MASTER II的中国本科毕业生却寥寥无几。其原因有三：专业知识的结构与法国的本科教育的差异；语言问题；申请的学生人数多，尤其是文科，存在着激烈的竞争，这就是为什么法国的大学往往会对国内的本科毕业生降级录取，即重读MASTER 的第一年的主要原因。其实，国内本科毕业生来法留学可以有几种选择，如果你有经济基础又不想花费较多时间，满足于拿一个含金量不算太高的文凭，那么你可以考虑选择排名比较靠前的私立MBA商校，对于本科毕业又有几年的工作经验的学生而且法语基础又比较好的学生在申请公立大学的MASTER I的同时，还可以试试申请MASTER 的第二年，但主要建议本科毕业生到法国在语言过关后选择申请公立大学的MASTER I ，一年后申请MASTER II，这样比较把握。需要指出的是：根据统计，目前在法的中国留学生中有百分之七十以上是学习文科的，因此竞争相对激烈些，相反，学理工的学生相对比较少，申请专业容易一些。无论学文学理工，法语水平是留学中的一个非常重要的要素。
在法留学生的心态和行为
据官方统计，2004年学成回国的留法学生人数为一千余人，（该统计数字可能大大低于实际回国人数，一是有部分留学生没有或不知道来法后需要在中国驻法使馆教育处登记注册，学成回国前需要在教育处办理一份留学人员回国证明；二是有部分留学生出于某些原因没有学完中途回国，没有法国学校的学习证明，则教育处不能出具留学人员回国证明，三是有的留学生学成时已被国内的合资公司或在中国的法国独资公司聘用，认为无须在教育处办理回国证明）按照留学周期规律预测，在未来的几年中的留法学生学成回国的人数将会成倍增加。应当说在法的中国留学生的心态和行为主流是好的，他们努力学习，克服困难，奋发向上的精神是应该肯定的，但是我们应该清醒地认识到，在国外留学，每个中国留学生的一言一行，一举一动所代表的不仅仅是其个人本身，更重要的是代表着所有中国留学生乃至整个中国人的形象，所以我们不能忽视留学中出现的某些不良的现象，有必要提请各位留法学生和家长的注意和借鉴。
当留学生满怀希望，高高兴兴地来到了一个制度不同、观念不同、习惯不同，几乎是完全陌生的国家后，一切都要靠自己了，一面要办居留，找房子，准备材料申请注册大学，打工维持学业，一面很可能要在几乎是专门为中国留学生开设的的语言培训班中学习法语（笔者在巴黎和南锡就见到过）。高中毕业生和大学一二年级的在读生年令小，没有社会经验，自持能力比较差，来到法国后，部分留学生的感觉是解放了，自由了，没人管了，可以随心所欲了。法国的假期多，课时少，有的留学生逛遍了所居住的城市和周边的好玩儿的地方，甚至周游了全法国和其它申根国家（如果学业好，条件也允许不是不可）；也有的留学生迷恋上网，看电影，打游戏，而荒废了学业。还有的学生不遵守当地的规章制度，不顾及法国人的习惯，乘车逃票，在公共场合大声喧哗，上树摘花摘果，不讲卫生，晚间聚在一起聊天练习中文，开音响影响他人休息，更有甚者，个别留学生心术不正，借钱不还，开着骗钱买来的汽车到处招摇撞骗。少数留学生的这些不良行为几乎使八十年代中国留法学生在法国人心中树立起来的良好印象损失殆尽。经过一年的法语培训通过语言考试后，许多留学生就要进入到大学一、二年级学习了。然后呢？根据掌握的情况来看，在这一阶段学习的部分留学生不得不重修，尤其是那些主要依靠语言媒体接受多为抽象知识的学习文科的学生（学理工科的学生稍好一些，至少可以看看黑板上的公式、数字猜猜老师在讲什么）。
问题的主要原因在于：一还是语言问题，尽管在法国学习了一年左右的法语，但还达不到能够听懂专业课程的程度；教学方法上的差异：法国的教学同中国不同，往往没有教科书，老师也没有成型的教案，而且很少有板书，学生听课的主要任务是记笔记，很多留学生都深有体会：上大学的最初几个月几乎完全是在听天书，根本听不懂老师在前面讲什么，勤奋好学的学生只好在课后去借法国学生的笔记，而法国学生的笔记多是龙飞凤舞，很难看懂；二是思维观念、文化和历史背景的差异：老师在课堂上津津乐道、眉飞色舞，而中国学生可能每句话都听懂了也不知其所以然；法国老师要求学生写篇文章，中国学生按照自己的思维模式来写，自认为不错，却被老师判为不合格而郁闷（留学生中最常用的时髦词汇之一）；三是部分中国学生本身基础就薄弱。赴法初期的新鲜感过后，留学生们开始体验到留学道路的坎坷和艰辛，很快便意识到，法国不是外国人的天堂，更不是留学生的天堂。一段时间的学习和生活上压力使部分留学生几乎丧失了学下去的信心，有的甚至已经放弃了拿文凭的念头，开始考虑如何打工赚钱了。
2004年3月，里昂的一所私立学校校长在写给中国驻法大使馆大使的信中说，在2003年9月在该校注册学习的中国留学生在年底拿到长期居留证后，已经有19名中国学生不去上课了。调查表明，其中部分中国留学生的确是因为该校的教学环境不尽人意而转到其他学校，另一部分留学生转学的原因则不得而知，我认为，不排除有些留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。另外大家也听说了，就在前不久，一所巴黎华人开办的语言培训学校被法国政府查封了，注册该学校中国留学生有近500人，几乎可以肯定地说，其中部分留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。至于说到法国两年还在读语言的留学生也不算新鲜事了，目前法国政府已经注意到这种现象，正在考虑出台连续三年在读语言的外国学生不再继续延期长期居留的措施，听说法国的某些地区已开始实施。还有部分留学生即使在大学注册了专业，但学业进展十分缓慢，有的甚至根本就放弃了学业。
鉴于个别中国留学生较差的表现，法国北部的某大学已明确表示今后一段时间内不再招收中国学生了！有的留学生给国内家长打电话时报喜不报忧，考试不及格也不敢和国内家长说，而国内的家长还在为自己的孩子留学法国而沾沾自喜。在学习和生活的双重压力下，有的留学生心理和精神上出现问题，轻者表现为怨天尤人，认为学校和老师故意和自己过不去，有的会出现考前焦虑症，精神不振或精神紧张，在克莱蒙费朗某学校读书的一名女留学生就是其中一例，考试前几乎天天都去看医生，考试过后精神焕发，大逛商店；严重者精神失常，近几年来，每年都有数名在法留学的中国学生出现严重的心理问题，被送进医院或不得不中断学业回国，个别留学生甚至轻生。
巴黎有，里昂有，马赛有，南锡有，蒙比利埃有，利摩日有……每当我受命去处理这样的事情时，我的心情可想而知。（对于这种情况的处理，我们得知消息后，首先要去医院看望留学生，距离较远的和因紧急公务一时脱不开时，则委托当地学联干部看望，向医生了解病情，同时尽快与其国内家长取得联系，病情严重的要与医院商讨邀请国内其家长来法国探望陪护有关事宜，病情不十分严重的，配合家长共同劝说其回国休整一段时间，并且积极为其早日回国创造条件，视情况再重返法国继续其学业。一般情况下，有心里障碍的留学生回国后大多会好的，有的已重返法国继续其学业）根据我所遇到的情况来看，有的是因为申报了几所大学，陆续被拒了的，有的是因为出于某些原因需要另找住房，但却对另找房源丧失信心了的，有的是学业不佳又不敢和国内家长说的，有的是失恋了的，有的纯粹是因为寂寞和孤独。我认为，寂寞和孤独感是造成心理障碍的最主要原因，在国外留学的特殊环境下，留学生缺少的是沟通和倾诉的对象。写到这里，我想应该在引言中的忠告里再加上一条：性格太内向的不适合出国留学。留学国外，一方面要有耐得住孤独和寂寞的心理准备，以学业为主；另一方面要扩大交往的范围，尽可能参加一些中国留学生联谊会举办的活动（现在法国大部分城市都有中国学联组织），结交一些知心朋友，必要时可以和中国驻法使馆教育处的管片老师咨询，沟通和倾诉。此外，如果有条件的话，常回国回家看看……
国内家长的心态和行为
目前赴法留学的中国学生年令大多在19－26岁之间，多为独生子女，父母大多出生在五十年代末到六十年代初，他们的童年和少年时代，正遇上一个动荡的时期，许多家长没有上大学的机会，更不用说出国深造了，因此他们更渴望自己的孩子能够接受更高的教育，出人头地，比自己更有出息，因而不惜余力地对自己的孩子进行教育方面的投资。现在改革开放了，生活也富裕些了，送子女出国深造已不再是可望不可及的事情了。许多家长为能够送子女到国外留学而感到自豪，子女留学海外成为他们不时在他人面前炫耀的资本，背后却是可怜天下父母心，要不辞劳苦地筹措资金以满足孩子在国外的开销，为了平抚思念、担心之情，每年不知要打多少个长途电话。我想，大多数留学生的家长还没有机会，或者根本就不想到国外去看一看，亲身了解一下国外留学的具体情况，以为把孩子送出去了就可以等着孩子把国外的文凭拿回来了。可能还有的家长把孩子送到国外留学就没打算让孩子学成回国。
对此我只想说两句话：
一、对于世界观已经形成了的成年人来说，要想真正地融入到国外的社会十分不易；
请！请！请！以努力学习为先。学到“本事”，才是王道，才能玩得好。语言不好，抄书抄到会为止。专业书看不懂，一个字一个字翻译，抄下来，慢慢看。写不好文章，写十遍。积累才是真功夫，要耐得住。不然后面更可怕！
“业-精-于-勤” --- 千万不要 浪费青春。趁年轻，要勤快。不要浪费时间。
其次，中国留学生在外国人的印象中普遍不错，有很多他们本国人都没有的优点——真诚，礼貌，涵养极高，知识面广，说到做到，勤奋，干净（不像某些国家和地区的人，额）。都是大家的努力的结果，中国留学生口碑挺好。不过唯一的缺点是：男的追女的（世道反过来了，女的追男的倒是很积极），不够踊跃，太腼腆（哈哈哈）。
再有一点就：人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人（别不吭声，要用道理压倒他们啦）
但也别觉得外面的月亮都是圆的。什么都是双向的，你看别人的同时，别人也在看你。
国外是相对的好，也实在是不好，说国外全是好的都是没出过国的。老外还觉得中国机会多。中国还不一样有好有坏，那都一样。你别丢人同时，也丢你父母，丢你祖国的人。（这个有点上纲上线了。不过话说回来，在国内，你的行为不也代表了你个人涵养和你的教育水准及你的家庭环境。国内国外一样洒。）
要出的人，你先看看自己适不适合出来。
拟赴法留学人员的心态和行为
在赴法留学的队伍中，我们看到有相当一部分学生是国内非重点大学的在读生，还有一部分是参加工作几年的大专毕业生，电大、业大、函授、自学考试的毕业生占有一定的比例，（ 目前赴法留学生中本科毕业的比例已明显增加）他们不满足于自己所攻读的文凭或已获得的文凭，或不满足于自己现有的工作职位而决定出国留学深造。应该说，这是一种值得提倡的奋发图强，积极向上的精神，但值得深思的是，其中不乏有部分学生留学目标过于狭隘，一心只想在法国拿个更高一些的洋文凭后在法国找一份固定的工作留在国外。有的女留学生可能还会想到另外一条路，一旦学业不成或在法国找不到工作就干脆找个还过得去的法国人把自己嫁出去留在法国算了。他们缺少回国工作的心理准备，可能在出国之前甚至出国之后的一段时间内都从来没有想过学成后可能还是要回国这回事。这种潜在的意识十分危险，因为这可能会导致学生在国外期间的思维观念，更严重的是行为上的偏差，一旦言中，很有可能会给学生今后的前途带来连自己都难以想象的危害。无须赘言，我想作为我们每一位留学人员都应该时刻牢记，无论走到哪里，我们永远是中国人这个道理。
抱有这种心态的留学生要清醒地认识到以下两个方面的情况：
1、法国是一个老牌的发展完毕的国家，各项制度已经近乎于完善，几乎已经没有进一步发展的空间了。从许多媒体的报道来看，法国的年国民生产总值的增长近些年来一直徘徊在百分之一左右。这个数字或许对法国人来说，已经满足了，甚至是有些沾沾自喜了，可是这种发展速度还能创造出多少就业的机会呢？此外，尽管当今时代的年轻人已经具备了市场竞争的意识，懂得优胜劣汰的竞争规则，但有谁能保证自己永远是竞争中的胜利者呢？更何况我们是中国人，设想一下，如果中国留学生与法国人同时竞争一个与中国无关的职位，在条件基本相同的情况下，选择谁应该很清楚了。
2、法国对于跨国婚姻有着完善的规章制度，而且规定越来越严格。就算是同法国人结了婚，想拿到法国的绿卡还要有很长的路要走呢，即便是拿到了绿卡就可以终生幸福了吗？一位留法多年已经嫁给法国人的中国女留学生在谈到自己的婚姻时说：“凑合着过吧”。我想无需在此浪费时间和笔墨去谈及法国人的浪漫，宗教信仰、生活习惯、价值观念等等和中国人的巨大的差异了。当然，婚姻问题是个人的事，鞋穿在自己的脚上，合不合适只有自己知道。
我绝没有反对跨国婚姻和留学生学成不归的意思，反而希望世界各地的华人越多越好，但问题是外国人还没有傻到我们想留就能留下来的地步。因此那些想留在法国的留学生在申请和选择专业时，也需要对今后回国发展的方向有所考虑，切不可单纯为了能留在法国而不择手段，不择专业（中国留学生竟有选择法国某大学汉语专业的），更不能为了一时之欢黑在法国，那绝对是没有出路的。
另一种出国留学的行为和心态也应该提请拟来法的准留学生的注意：有些学生受到目前国内各行各业人士都或多或少存在的浮躁情绪的影响，没有仔细地考虑自己的留学计划，没有详细地了解留学国家的情况，为了赶时髦，抱有一种先出去再说的态度；有的学生看到自己的同学陆续出国留学，就觉得自己也应该出国。现在计算机和网络通讯技术如此发达，我想一定有部分学生和已经在法国留学的同学和朋友多少有些联络，那么，你的已经在法国留学的同学和朋友会怎样回答呢？也许答案可能令人感到意外，他们中有相当部分人会找出种种理由劝说你不要来法国留学，但是你会相信他们吗？于是就抱着一种你出国了，不想让我出去不行，我也要出去的心态，反而下定决心，毅然决然地到法国留学了。真的到了法国，看到留学真实的一面后，许多留学生就后悔了，于是他们也开始劝阻国内的同学和朋友不要轻率来法国留学，呜呼，一个出国留学的怪圈就这样形成了。
相比之下，硕士毕业和博士毕业的人对出国留学（工作）的心态则平和、务实多了。国内博士毕业的留法人员，他们的外语基础比较好（一般为英语，来到法国后在科研机构工作，工作语言用英语）不需要中介，完全是自行通过网络或其他途径联系法国的接收单位，一般在法国工作一年，由法方提供数额较高的奖学金，根据工作情况可以每年续签合同。他们来法的目的明确，不愁有经济来源，一是可以学些新的东西，二是要获得一个博士后的工作经历。有了工作经历回国后大多可以在科研机构谋求一个比较理想的职位，甚至可能成为某学科的带头人，也可以以法国为跳板，申请到美国等其他国家继续做博士后。反过来说，法国的许多科研机构里面的法国人不出活，所以非常需要外国人为他们打工，这也算作是双赢吧。
再看看国内硕士毕业生留学法国的情况，国内硕士毕业生可以在法国直接申请攻读博士学位，无需通过中介，但关键问题是要在法国寻找一个对你感兴趣的导师，由国内的导师推荐是一个明智的办法，当然也可以在网络上寻找与尽可能与自己的所学的专业相符的学校，联系导师，准备好材料，由法国导师交给法国大学的评审委员会认可你在国内获得的硕士文凭等同于法国的DEA（一般没什么问题）后，在法国学校注册攻读博士学位。在攻读博士学位期间，可以申请奖学金，理工科的相对容易申请到，文科可能难一些。上述这部分留学人员年令比较大，有工作经历和社会经验并且有一定的经济基础，所以不必过多为他们担忧。
国内本科毕业生来法留学的情况复杂一些，从理论上说，国内本科毕业的学生可以直接申请来法攻读法国的硕士，但实际上能够直接攻读MASTER II的中国本科毕业生却寥寥无几。其原因有三：专业知识的结构与法国的本科教育的差异；语言问题；申请的学生人数多，尤其是文科，存在着激烈的竞争，这就是为什么法国的大学往往会对国内的本科毕业生降级录取，即重读MASTER 的第一年的主要原因。其实，国内本科毕业生来法留学可以有几种选择，如果你有经济基础又不想花费较多时间，满足于拿一个含金量不算太高的文凭，那么你可以考虑选择排名比较靠前的私立MBA商校，对于本科毕业又有几年的工作经验的学生而且法语基础又比较好的学生在申请公立大学的MASTER I的同时，还可以试试申请MASTER 的第二年，但主要建议本科毕业生到法国在语言过关后选择申请公立大学的MASTER I ，一年后申请MASTER II，这样比较把握。需要指出的是：根据统计，目前在法的中国留学生中有百分之七十以上是学习文科的，因此竞争相对激烈些，相反，学理工的学生相对比较少，申请专业容易一些。无论学文学理工，法语水平是留学中的一个非常重要的要素。
在法留学生的心态和行为
据官方统计，2004年学成回国的留法学生人数为一千余人，（该统计数字可能大大低于实际回国人数，一是有部分留学生没有或不知道来法后需要在中国驻法使馆教育处登记注册，学成回国前需要在教育处办理一份留学人员回国证明；二是有部分留学生出于某些原因没有学完中途回国，没有法国学校的学习证明，则教育处不能出具留学人员回国证明，三是有的留学生学成时已被国内的合资公司或在中国的法国独资公司聘用，认为无须在教育处办理回国证明）按照留学周期规律预测，在未来的几年中的留法学生学成回国的人数将会成倍增加。应当说在法的中国留学生的心态和行为主流是好的，他们努力学习，克服困难，奋发向上的精神是应该肯定的，但是我们应该清醒地认识到，在国外留学，每个中国留学生的一言一行，一举一动所代表的不仅仅是其个人本身，更重要的是代表着所有中国留学生乃至整个中国人的形象，所以我们不能忽视留学中出现的某些不良的现象，有必要提请各位留法学生和家长的注意和借鉴。
当留学生满怀希望，高高兴兴地来到了一个制度不同、观念不同、习惯不同，几乎是完全陌生的国家后，一切都要靠自己了，一面要办居留，找房子，准备材料申请注册大学，打工维持学业，一面很可能要在几乎是专门为中国留学生开设的的语言培训班中学习法语（笔者在巴黎和南锡就见到过）。高中毕业生和大学一二年级的在读生年令小，没有社会经验，自持能力比较差，来到法国后，部分留学生的感觉是解放了，自由了，没人管了，可以随心所欲了。法国的假期多，课时少，有的留学生逛遍了所居住的城市和周边的好玩儿的地方，甚至周游了全法国和其它申根国家（如果学业好，条件也允许不是不可）；也有的留学生迷恋上网，看电影，打游戏，而荒废了学业。还有的学生不遵守当地的规章制度，不顾及法国人的习惯，乘车逃票，在公共场合大声喧哗，上树摘花摘果，不讲卫生，晚间聚在一起聊天练习中文，开音响影响他人休息，更有甚者，个别留学生心术不正，借钱不还，开着骗钱买来的汽车到处招摇撞骗。少数留学生的这些不良行为几乎使八十年代中国留法学生在法国人心中树立起来的良好印象损失殆尽。经过一年的法语培训通过语言考试后，许多留学生就要进入到大学一、二年级学习了。然后呢？根据掌握的情况来看，在这一阶段学习的部分留学生不得不重修，尤其是那些主要依靠语言媒体接受多为抽象知识的学习文科的学生（学理工科的学生稍好一些，至少可以看看黑板上的公式、数字猜猜老师在讲什么）。
问题的主要原因在于：一还是语言问题，尽管在法国学习了一年左右的法语，但还达不到能够听懂专业课程的程度；教学方法上的差异：法国的教学同中国不同，往往没有教科书，老师也没有成型的教案，而且很少有板书，学生听课的主要任务是记笔记，很多留学生都深有体会：上大学的最初几个月几乎完全是在听天书，根本听不懂老师在前面讲什么，勤奋好学的学生只好在课后去借法国学生的笔记，而法国学生的笔记多是龙飞凤舞，很难看懂；二是思维观念、文化和历史背景的差异：老师在课堂上津津乐道、眉飞色舞，而中国学生可能每句话都听懂了也不知其所以然；法国老师要求学生写篇文章，中国学生按照自己的思维模式来写，自认为不错，却被老师判为不合格而郁闷（留学生中最常用的时髦词汇之一）；三是部分中国学生本身基础就薄弱。赴法初期的新鲜感过后，留学生们开始体验到留学道路的坎坷和艰辛，很快便意识到，法国不是外国人的天堂，更不是留学生的天堂。一段时间的学习和生活上压力使部分留学生几乎丧失了学下去的信心，有的甚至已经放弃了拿文凭的念头，开始考虑如何打工赚钱了。
2004年3月，里昂的一所私立学校校长在写给中国驻法大使馆大使的信中说，在2003年9月在该校注册学习的中国留学生在年底拿到长期居留证后，已经有19名中国学生不去上课了。调查表明，其中部分中国留学生的确是因为该校的教学环境不尽人意而转到其他学校，另一部分留学生转学的原因则不得而知，我认为，不排除有些留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。另外大家也听说了，就在前不久，一所巴黎华人开办的语言培训学校被法国政府查封了，注册该学校中国留学生有近500人，几乎可以肯定地说，其中部分留学生注册该学校的目的就是为了得到延期一年的居留证。至于说到法国两年还在读语言的留学生也不算新鲜事了，目前法国政府已经注意到这种现象，正在考虑出台连续三年在读语言的外国学生不再继续延期长期居留的措施，听说法国的某些地区已开始实施。还有部分留学生即使在大学注册了专业，但学业进展十分缓慢，有的甚至根本就放弃了学业。
鉴于个别中国留学生较差的表现，法国北部的某大学已明确表示今后一段时间内不再招收中国学生了！有的留学生给国内家长打电话时报喜不报忧，考试不及格也不敢和国内家长说，而国内的家长还在为自己的孩子留学法国而沾沾自喜。在学习和生活的双重压力下，有的留学生心理和精神上出现问题，轻者表现为怨天尤人，认为学校和老师故意和自己过不去，有的会出现考前焦虑症，精神不振或精神紧张，在克莱蒙费朗某学校读书的一名女留学生就是其中一例，考试前几乎天天都去看医生，考试过后精神焕发，大逛商店；严重者精神失常，近几年来，每年都有数名在法留学的中国学生出现严重的心理问题，被送进医院或不得不中断学业回国，个别留学生甚至轻生。
巴黎有，里昂有，马赛有，南锡有，蒙比利埃有，利摩日有……每当我受命去处理这样的事情时，我的心情可想而知。（对于这种情况的处理，我们得知消息后，首先要去医院看望留学生，距离较远的和因紧急公务一时脱不开时，则委托当地学联干部看望，向医生了解病情，同时尽快与其国内家长取得联系，病情严重的要与医院商讨邀请国内其家长来法国探望陪护有关事宜，病情不十分严重的，配合家长共同劝说其回国休整一段时间，并且积极为其早日回国创造条件，视情况再重返法国继续其学业。一般情况下，有心里障碍的留学生回国后大多会好的，有的已重返法国继续其学业）根据我所遇到的情况来看，有的是因为申报了几所大学，陆续被拒了的，有的是因为出于某些原因需要另找住房，但却对另找房源丧失信心了的，有的是学业不佳又不敢和国内家长说的，有的是失恋了的，有的纯粹是因为寂寞和孤独。我认为，寂寞和孤独感是造成心理障碍的最主要原因，在国外留学的特殊环境下，留学生缺少的是沟通和倾诉的对象。写到这里，我想应该在引言中的忠告里再加上一条：性格太内向的不适合出国留学。留学国外，一方面要有耐得住孤独和寂寞的心理准备，以学业为主；另一方面要扩大交往的范围，尽可能参加一些中国留学生联谊会举办的活动（现在法国大部分城市都有中国学联组织），结交一些知心朋友，必要时可以和中国驻法使馆教育处的管片老师咨询，沟通和倾诉。此外，如果有条件的话，常回国回家看看……
国内家长的心态和行为
目前赴法留学的中国学生年令大多在19－26岁之间，多为独生子女，父母大多出生在五十年代末到六十年代初，他们的童年和少年时代，正遇上一个动荡的时期，许多家长没有上大学的机会，更不用说出国深造了，因此他们更渴望自己的孩子能够接受更高的教育，出人头地，比自己更有出息，因而不惜余力地对自己的孩子进行教育方面的投资。现在改革开放了，生活也富裕些了，送子女出国深造已不再是可望不可及的事情了。许多家长为能够送子女到国外留学而感到自豪，子女留学海外成为他们不时在他人面前炫耀的资本，背后却是可怜天下父母心，要不辞劳苦地筹措资金以满足孩子在国外的开销，为了平抚思念、担心之情，每年不知要打多少个长途电话。我想，大多数留学生的家长还没有机会，或者根本就不想到国外去看一看，亲身了解一下国外留学的具体情况，以为把孩子送出去了就可以等着孩子把国外的文凭拿回来了。可能还有的家长把孩子送到国外留学就没打算让孩子学成回国。
对此我只想说两句话：
一、对于世界观已经形成了的成年人来说，要想真正地融入到国外的社会十分不易；
二、外国的月亮并不比中国的月亮更圆。年复一年，几年过后，家长和孩子之间共同语言越来越少，沟通越来越困难，有的家长甚至根本不了解孩子在国外究竟学到了什么程度。一位已经在法留学多年的学生的家长打来电话询问，法国的LICENCE是个什么文凭，他得到答复后感到惊讶和不解地说，孩子出国前已经大专三年毕业并且工作了好几年了，为什么法国的LICENCE这样难拿呢 ？能不能同学校和老师说说给孩子一个LICENCE ，我们就让她回国算了。我真的十分同情这位家长，但从言谈话语中我们可以看出家长不但对法国的高等教育一无所知，而且对孩子没有拿到个洋文凭感到脸上无光。曾记得国内多家媒体转载一则消息说，一位中国留学生在国外没有拿到文凭就回国了，在某酒店当保安。其实，在国外拿不到文凭并不奇怪，道理很简单，国外的文凭也不是白给的，如果学生在国内的学业不佳，到了国外仍旧不努力学习，同样也是拿不到文凭的。从另一个角度来说，社会舆论和留学生家长应该对留学孩子们的要求宽松一些，不应该以留学获得文凭的高低论成败。希望家长尽可能与孩子进行沟通，多了解孩子的学校和学习情况，其实，如果孩子读的是用法语授课的学校，只要想办法了解一下孩子的法语水平是否每年都在提高就够了。
【注：本文转自网络】
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
