▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
想要买买买的盆友看过来……
Abigaëlle 发表于 2018-01-11 13:24:52, 0回 / 2395阅
1月10日!1月10日!法国最疯狂的日子!


为什么呢?

因为!!!冬季打折季开始啦!!!
Les soldes d’hiver débutent ce mercredi 10 janvier au niveau national. 
在法国大部分省份,打折季将于2018年1月10日早上8点开始!!  2018年2月20日结束,持续6周时间,这也将是疯狂的6周。但是边境省份及海外领地时间有所不同。
Comme chaque année, les départements de la Meurthe-et-Moselle, de la Meuse, de la Moselle et des Vosges ont ouvert la période des soldes d’hiver avec quelques jours d’avance par rapport au reste du pays. 
每年墨兹、莫尔特-莫泽尔、汝拉、莫泽尔等省份冬季打折季都比其他地区提前了几天。
Cette exception est également accordée aux territoires frontaliers et ultramarins. Samedi 6 janvier, ce sont ainsi les commerçants guadeloupéens qui ont commencé à casser les prix.
边境省份及海外领地时间也提前了几天,比如,瓜德罗普岛1月6日就开始了冬季打折季。
À Saint-Pierre-et-Miquelon, ils s’étaleront du 17 janvier au 27 février. 
圣皮埃尔和密克隆岛:2018年1月17日开始,2月27日结束,有足够的时间留给你剁手啦。
想要愉快的买买买,就要记住这些日子哟,抓紧机会剁手!!!

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区