▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
世界这么精彩,我想去看看
Abigaëlle 发表于 2018-01-04 11:52:11, 0回 / 1958阅
Une force de la nature   大自然的力量
Le ciel se remplissait d’un grand nuage de cendres accompagné de magnifiques éclairs illuminant le ciel étoilé.
这是一次火山爆发之后,天空中弥漫着大量的灰烬,伴随着壮丽的闪电,照亮了星空。

La forêt aux lucioles    萤火虫森林
Quand le soleil se couche, des centaines de lucioles viennent éclairer ce paisible endroit, créant ainsi une atmosphère magique.
当夕阳西下时,有数百只萤火虫照亮了这个平静的地方,真的是美呆了。

Une cave en marbre    大理石地窖
En Patagonie (Chili), la nature a créé une cave en marbre d’une beauté à couper le souffle. Elle vaut vraiment le détour. 
在巴塔哥尼亚(智利),大自然创造了一个惊人的美丽的大理石地窖,绝对值得一看。 

Un colibri en plein repas     正在吃饭的蜂鸟
En mangeant tranquillement, il ne se doutait pas qu’il avait des spectateurs. Saviez-vous que physiquement, le colibri ne devrait pas être capable de voler ?
一只美丽的蜂鸟正在静静地吃东西的时候,并没有想到旁边竟然还有人在观察它。
你知道蜂鸟不能飞吗?

Sous les vagues           在波浪下
Les vagues des Iles Fidji ont une réputation internationale. Pour immortaliser le moment, quoi de mieux qu’une photo au moment où une vague vous avale ?
斐济群岛的海浪在国际上享有盛誉。当波浪要吞噬你时,有什么比一张照片更好的永远记住这一瞬间呢?

Lieu rempli de savoir     知识的殿堂
Entouré de tous ces livres, on se croirait couper du monde extérieur.
被所有这些书包围,就像与外界隔绝了一样。

Danse mystique     神秘的舞蹈            
En Turquie, dans le Konya, un danseur traditionnel se mouvoie entouré par les rayons du soleil traversant le toit du dôme. 
在土耳其的科尼亚,一名传统的舞蹈演员被穿过穹顶屋顶的太阳光线所包围。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区