▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
你想成为专业的“啤酒品尝师”吗?
Abigaëlle 发表于 2017-10-26 12:03:10, 0回 / 2852阅
Vous aimez la bière et les voyages ? 
你喜欢啤酒和旅游吗?
Ce job est fait pour vous ! Une brasserie londonienne située à Greenwich recrute actuellement son “testeur de bière professionnel”. 
如果你的回答是肯定的话,那么这份工作正适合你:位于伦敦格林威治的一家啤酒厂正在招聘其“专业的啤酒品尝师”。
Elle souhaite recruter quelqu’un qui aura pour principale mission de tester les nouvelles bières de la marque. Nous souhaitons recruter des personnes en temps partiel pour devenir les goûteurs officiels de la marque. 
该公司想招聘一个人来主要做测试品尝新啤酒的工作。我们希望招聘兼职人士来成为我们公司啤酒品牌的官方品尝师。
Elles seront chargées de tester les nouvelles bières et auront un rôle clé dans la sélection de ces nouveaux produits ainsi que dans leur arrivée sur le marché international »,  peut-on lire sur l’annonce de l’entreprise.
该公司称,“啤酒品尝师”将主要负责测试新开发出的啤酒,并将在选择这些新产品以及在国际市场上开售方面发挥关键作用。
你想尝试吗?`
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区