▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
法国前文化部长阿祖莱被提名出任联合国教科文组织下任总干事
Abigaëlle 发表于 2017-10-25 13:14:47, 0回 / 2970阅
L'ancienne ministre de la Culture Audrey Azoulay a été élue ce vendredi 13 octobre directrice générale de l'Unesco face au Qatari Hamad al-Kawari. 
13日,在教科文组织的执行局举行的第五轮投票中,阿祖莱以微弱优势战胜卡塔尔的候选人,成为执行局推举的唯一总干事候选人。
Audrey Azoulay a recueilli 30 voix sur les 58 membres du conseil exécutif de l'organisation des Nations Unies pour l'éducation et la culture. Le choix doit encore être validé par la conférence générale des Etats membres, qui aura lieu le 10 novembre prochain. 
阿祖莱联合国教育和文化组织执行委员会的58名成员中获得了30票,这项提名将于11月10日提交教科文组织大会审议。 


Dès l'annonce de son élection, Audrey Azoulay a reçu de nombreux messages de félicitations de personnalités politiques. 
宣布结果之后,阿祖莱便获得了众多政治人物的祝贺。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区