▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Il semblerait que les Chinois aient toujours quelque chose sous la main pour surprendre le reste du monde.
似乎中国人总是有能让世界惊讶的本事，接下来我们一起来看看那些让世界惊讶但是又只会在中国发生的事。
Requins et crocodiles entiers au supermarché 整个鲨鱼和鳄鱼在超市
Bien que seules certaines parties de ces animaux puissent se manger, certains supermarchés chinois les vendent en entier, avec leurs impressionnantes mâchoires bien ouvertes.
虽然这些动物能吃掉的只有一部分，但是在中国市场里都是整个全部摆出来卖掉，这在其它国家看来有点不可思议。。。
Les chiens policiers, remplacés par des oies 警犬用鹅替代
Dans certaines zones de ce pays, la police chinoise utilise des oies à la place des chiens. Ils disent que ces oiseaux ont une excellente vision et une attitude agressive.
在国内有一些地方，警方使用警鹅而不是警犬，原因是警方认为这些鹅拥有较好的视野和积极向上的态度（好吧，积极向上。。。）
Embouteillages 堵车
Si tu es coincé dans un embouteillage, tu peux appeler un service spécial qui t’enverra deux personnes. Une d’entre elles s’occupera de ta voiture et l’autre t’emmènera en moto à l’endroit où tu souhaites aller.
如果你不幸被堵在其中了，你可以给两个人打电话需要服务，其中一个人来“照顾”你的车，另一个人将骑摩托车来带你去你想去的地方。
Ferme de cafards 蟑螂农场
Les insectes sont élevés et sont utilisés pour la médecine chinoise. C’est un commerce en plein essor, une excellente façon d’investir de l’argent.
有些昆虫的药用价值很高，这是一个蓬勃发展的业务，也是一个相当伟大的投资方式。
Les gens portent des pyjamas en public 人们在公共场合穿睡衣
Contrairement aux autres pays, les gens en Chine portent souvent des pyjamas même quand ils vont se promener au parc ou quand ils vont au supermarché.
与其他国家不同的是，中国人经常穿睡衣，即使是在公园散步和去超市。
Le genre d’armée que tu voudras rejoindre avec plaisir 你会非常开心的加入这样的军队
Bien que les femmes dans les forces armées soient une chose commune dans beaucoup de pays, l’armée chinoise est célèbre pour ses femmes extrêmement belles.
虽然武装部队里面有女生在很多国家都是相当普遍的，但是中国的军队可是以美女多而闻名啊。。。
似乎中国人总是有能让世界惊讶的本事，接下来我们一起来看看那些让世界惊讶但是又只会在中国发生的事。
Requins et crocodiles entiers au supermarché 整个鲨鱼和鳄鱼在超市
虽然这些动物能吃掉的只有一部分，但是在中国市场里都是整个全部摆出来卖掉，这在其它国家看来有点不可思议。。。
Les chiens policiers, remplacés par des oies 警犬用鹅替代
在国内有一些地方，警方使用警鹅而不是警犬，原因是警方认为这些鹅拥有较好的视野和积极向上的态度（好吧，积极向上。。。）
Embouteillages 堵车
如果你不幸被堵在其中了，你可以给两个人打电话需要服务，其中一个人来“照顾”你的车，另一个人将骑摩托车来带你去你想去的地方。
Ferme de cafards 蟑螂农场
有些昆虫的药用价值很高，这是一个蓬勃发展的业务，也是一个相当伟大的投资方式。
Les gens portent des pyjamas en public 人们在公共场合穿睡衣
与其他国家不同的是，中国人经常穿睡衣，即使是在公园散步和去超市。
Le genre d’armée que tu voudras rejoindre avec plaisir 你会非常开心的加入这样的军队
虽然武装部队里面有女生在很多国家都是相当普遍的，但是中国的军队可是以美女多而闻名啊。。。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
