▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
猫君的睡姿,萌你一脸血
Abigaëlle 发表于 2017-08-15 11:41:31, 0回 / 2926阅
Des photos qui prouvent que les chats dorment vraiment n’importe comment quand ils ont sommeil !
猫君:只要我想睡觉,没什么能阻止我!!!
1. Sur un étendoir à linge  躺在晾衣架上
Le mignon petit chat s’est certainement endormi en voulant faire sa lessive… 
这个小猫肯定是在晾衣服的时候睡着了……

2. Sur une imprimante  躺在打印机上
C’est mon endroit préféré de la maison. Combien d’exemplaires voulez-vous ?
这是我最喜欢的房子。你想要多少份?

3. Entre deux paniers  在两个篮子之间
J’ai besoin de deux paniers pour m’étirer. 
我需要两个篮子来挑战一下自己。

4. Sur le rebord d’un mur  躺在墙壁的边缘
Pour éviter qu’on le dérange, le chat préfère s’allonger en hauteur!
为了避免受到打扰,猫喜欢躺在高的地方!

5. Tendu sur un lit  躺在床上
Les chats adorent imiter leur maître. Là, c’est quand il s’endort après avoir consommé toute une bouteille de whisky…
猫喜欢模仿它们的主人。下面是当它喝了一瓶威士忌之后睡着了......

6. Dans une chaussure  躺在鞋里面
Il doit y avoir une odeur qui l’attire pour qu’il y vienne toujours passer sa sieste.
鞋里面肯定有吸引它们来午睡的气味。

7. Dans un lavabo    躺在洗脸盆里面
Avec son beau pelage blanc, on l’avait presque pas vu le minou !
凭借其优美的白大衣,几乎没有看到小猫!

8. Dans le frigo  躺在冰箱里面

Comment ces gens-là peuvent vivre sans climatisation ? Ce n’est pas grave… ce frigo fera bien l’affaire !
这些人怎么可以没有空调?没关系......我有这台冰箱就可以了!

9. Sous une feuille  躺在树叶下
Avec cette chaleur insupportable, il me faut un peu d’ombre pour dormir…
酷热难耐,我需要一点阴凉来睡觉……
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区