▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
1. Internet 互联网
Le 2 septembre 1969 deux gros calculateurs sont parvenus à échanger des informations simplement par le biais d’un fil de cuivre.
Internet最早来源于美国国防部高级研究计划局DARPA(的前身ARPA建立的ARPAnet，该网于1969年投入使用。
2. La bicyclette 自行车
La bicyclette est aujourd’hui l’un des transports les plus utilisés dans le monde. C’est simple, au Danemark et en Allemagne, chaque habitant possède son propre vélo.
自行车现在是世界上最常用的交通工具之一，在丹麦和德国，几乎每个人都有他自己的自行车。
3. La lumière 电灯
L’invention de la lumière, on la doit à Thomas Edison, l’inventeur de l’ampoule électrique.
托马斯•阿尔瓦•爱迪生点燃了世界上第一盏有实用价值的电灯。
灯是人类征服黑夜的一大见证。
4. La télévision 电视
1926 marque la naissance de la télévision. Son inventeur est écossais et se nomme John Baird.
形形色色的电视，已经把人们带进了一个五光十色的奇妙世界。
5. La carte de crédit信用卡
C’est assez fou de se dire qu’aujourd’hui il nous est possible de payer grâce à notre carte bancaire alors qu’il y a quelques années, cela n’était pas envisageable. L’inventeur de la carte de crédit est français, il s’agit de Roland Moreno qui a crée ce concept en 1974.
今天我们可以用信用卡来支付，这听起来有点疯狂。在几年前，这根本是不可能的。
1974年，法国的罗兰•莫雷诺发明了带集成电路芯片的塑料卡片，并取得了专利权，这就是早期的IC卡。
6. L’ordinateur 电脑
Et bien sachez que cette invention date de 1936, dans l’entre deux guerres. C’est certainement l’une des plus incroyables inventions du siècle dernier (avec la suivante) que l’on doit à Alan Mathison Turing.
电脑是阿兰•麦席森•图灵发明于第二次世界大战期间，是上个世纪最惊人的发明之一。
Peut-être êtes-vous en train de nous lire depuis un ordinateur.
也许你现在正在用电脑看这篇文章勒。
7. Le micro-ondes 微波炉
Il était à l’époque destiné uniquement aux hommes qui ne cuisinaient pas. Et dire que maintenant on ne pourrait plus s’en passer…
其实，它原本的设计是为了那些不做饭的人。但是，现在我们已经离不开它了。
Internet最早来源于美国国防部高级研究计划局DARPA(的前身ARPA建立的ARPAnet，该网于1969年投入使用。
2. La bicyclette 自行车
自行车现在是世界上最常用的交通工具之一，在丹麦和德国，几乎每个人都有他自己的自行车。
3. La lumière 电灯
托马斯•阿尔瓦•爱迪生点燃了世界上第一盏有实用价值的电灯。
灯是人类征服黑夜的一大见证。
4. La télévision 电视
形形色色的电视，已经把人们带进了一个五光十色的奇妙世界。
5. La carte de crédit信用卡
今天我们可以用信用卡来支付，这听起来有点疯狂。在几年前，这根本是不可能的。
1974年，法国的罗兰•莫雷诺发明了带集成电路芯片的塑料卡片，并取得了专利权，这就是早期的IC卡。
6. L’ordinateur 电脑
电脑是阿兰•麦席森•图灵发明于第二次世界大战期间，是上个世纪最惊人的发明之一。
Peut-être êtes-vous en train de nous lire depuis un ordinateur.
也许你现在正在用电脑看这篇文章勒。
7. Le micro-ondes 微波炉
其实，它原本的设计是为了那些不做饭的人。但是，现在我们已经离不开它了。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
