▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Des Publicités qui ne vendent pas ce que tu crois
这些广告卖的东西和你所想的完全不同
脑洞大开的广告创意，猜出来算你
！
La publicité flirte parfois avec l’art. Elle peut être si subtile et ironique qu’on ne comprend pas tout de suite de quoi il s’agit.
有的时候最普通的一些广告反而能体现真正的艺术。这些精致的，讽刺的，吸引人的广告，并不是第一次看到的时候，就能完全理解它要表达的意思。
Clubs de golf : "Oui, ce sont des vrais"
高尔夫俱乐部: "是的, 他们是真实的"
La publicité la plus sexy pour la bière Guinness
吉尼斯啤酒最性感的广告
Publicité pour la bière Bergedorfer : "Brassée avec amour"
啤酒广告，爱的酿造
德国啤酒品牌Bergedorfer Bier发表的一系列广告中的男人们，挺著啤酒肚，摸著肚子模仿女人怀孕时的姿态拍照入镜，一旁广告词写著「Brewed With Love(以爱酿造)」的双关语，颠覆传统啤酒广告形象。
La meilleure publicité pour un refuge pour chiens
狗狗的栖留所
Publicité environnementale : "Les arbres ne sont pas les seuls à brûler dans les incendies de forêt"
环保广告：森林火灾烧毁的不仅仅是树木
Les Japonais invitent à économiser l’eau
节水广告
Publicité pour une dégustation de vins
品酒广告
Restaurant végétarien : "Tellement bon que tout le monde voudra être végétarien".
素食餐厅的广告，“太好吃了，每个人都希望成为一个素食主义者”
"Te sentirais-tu plus concerné si j’étais un panda ?", Fonds Mondial pour la Nature (WWF).
如果我是一只熊猫，你会更担心我吗？---世界自然基金会
Publicité pour une salle de fitness : "Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, hein ?"
健身俱乐部的广告：“我们有多久没有看到彼此了”
"Tu penses vraiment qu’elles vont te rendre plus belles ?", campagne anti-tabac
“你觉得他们会让你更有吸引力吗？” - 反烟运动
这几个让你意想不到的广告，你真的看懂了吗？
这些广告卖的东西和你所想的完全不同
脑洞大开的广告创意，猜出来算你
！La publicité flirte parfois avec l’art. Elle peut être si subtile et ironique qu’on ne comprend pas tout de suite de quoi il s’agit.
有的时候最普通的一些广告反而能体现真正的艺术。这些精致的，讽刺的，吸引人的广告，并不是第一次看到的时候，就能完全理解它要表达的意思。
Clubs de golf : "Oui, ce sont des vrais"
高尔夫俱乐部: "是的, 他们是真实的"
La publicité la plus sexy pour la bière Guinness
吉尼斯啤酒最性感的广告
Publicité pour la bière Bergedorfer : "Brassée avec amour"
啤酒广告，爱的酿造
La meilleure publicité pour un refuge pour chiens
狗狗的栖留所
Publicité environnementale : "Les arbres ne sont pas les seuls à brûler dans les incendies de forêt"
环保广告：森林火灾烧毁的不仅仅是树木
Les Japonais invitent à économiser l’eau
节水广告
Publicité pour une dégustation de vins
品酒广告
Restaurant végétarien : "Tellement bon que tout le monde voudra être végétarien".
素食餐厅的广告，“太好吃了，每个人都希望成为一个素食主义者”
"Te sentirais-tu plus concerné si j’étais un panda ?", Fonds Mondial pour la Nature (WWF).
如果我是一只熊猫，你会更担心我吗？---世界自然基金会
Publicité pour une salle de fitness : "Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, hein ?"
健身俱乐部的广告：“我们有多久没有看到彼此了”
"Tu penses vraiment qu’elles vont te rendre plus belles ?", campagne anti-tabac
“你觉得他们会让你更有吸引力吗？” - 反烟运动
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
