真是苦恼啊，名词变复数就已经有很多注意事项啦！

可是你知道复合名词怎么变复数吗？仅仅是加s 吗？加在哪里呢？

莫方！小编和大家一起来总结一下！

1. 名词+名词：如果两个名词都是主体，两个都用复数！

例如：un wagon-lit ---des wagons-lits（卧车）

如果一个名词是另一个名词的补语（不管前面有无介词），做补语的名词不变。

例如：un chef-d'œuvre ---des chefs-d'œuvre （虽然小编觉得chef才是补语，但经过查证，的确是在chef上加s）

2. 形容词+名词 或者 名词+形容词：两个都用复数！

例如：un bonhomme ---des bonshommes（老好人）

例外：un sang-mêlé ---des sang-mêlé（混血儿）

3. 形容词+形容词（或过去分词）：两个都用复数！

例如：un sourd-muet ---des sourds-muets（聋哑人）

例外：un nouveau-né ---des nouveau-nés（新生儿）

4. 动词+直接宾语的名词：动词不变，名次有时用复数，有时不用复数。

用复数的情况：une garde-robe ---des garde-robes（衣柜）

不用复数的情况：un coupe-papier---des coupe-papier（裁纸刀）

5. 动词+动词，动词+代词，动词+副词：两个都不变！

例如：un laissez-passer ---des laissez-passer （通行证） un rendez-vous ---des rendez-vous （约会） unpasse-partout ---des passe-partout（万能钥匙）

6. 副词或介词+名词：名词用复数！

例如：un haut-parleur ---des haut-parleurs（高音喇叭）

值得注意的是：2016年9月1日起，法语进行了简化改革！！！在复合名词的复数变化中有两条稍有改变。

动词+名词和介词+名次：在变复数的时候，最后一个名词变复数，以前通常是不做变化的。

讲真，小编不太希望法语简化改革，因为小编以前记得那么辛苦的东西如今说变就变！熏疼