▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
法国夫妻平日里的那些闲言闲语
lamant 发表于 2015-11-26 16:41:53, 0回 / 5296阅
正所谓“夫妻恩爱到白头,日子清贫也风流”。夫妻之间难免有这样那样的小吵小闹,一起来看看法国夫妻平日之间的那些闲言闲语吧~


- 告诉我你几点回家,我收拾收拾好让我看起来这一天过得很充实(我现在穿的还是睡衣)
- 死都不回去了。
(小编注:有种你就真的别回来。。。)



- 我要一颗洋葱。
- 黄的?还是白的?
- 我不知道,有啥区别?
- 一个是黄的,另一个是白的。
(小编注:傻傻分不清。。。)



- 网络坏了。
- : 我知道啊。我就坐在你旁边。
- 我知道。不过我不太会口头表达我的失望。



- 晚宴结束我就回家了。请在我回来之前给孩子们洗完澡后并告诉他们去睡觉。
- 我刚刚看到你的信息,不好意思。
- 你认真的么?我刚刚把车停在车库门前。。。
- 不用担心,我马上开始。我正准备开始。。。额,你到啦~
(小编注:老公,我很肯定你是故意滴!)



- 谢谢你为我们所做的一切。我很爱你。我为有你这样一位美丽有能力的妻子而自豪。我急切滴想今晚见到你,爱你。
- 别说了,我来例假了~
(小编注:老公估计憋久了~)



- 你在你办公室打印那些文件了吗?
- 什么文件?
- 就那些文件!我昨晚告诉过你至少10次不要忘了打印!
- 你吼什么吼?
- 因为你从来都不听我说。
- 淡定,亲!我这就去打印。。。话说回来,到底是什么文件?
(小编注:这老公晚上回去铁定睡沙发。)



- 我可以将洗涤液放到自助洗碗机么?你认为可行吗?有很多污渍。。。
- 不-要-这-样-做-。。。 你已经做了,是不?
- 好多泡沫。



- 你今晚想吃千层面还是一晚蔬菜汤?
- 千层面。
- 好极了,我也是。那你过会回家之前去一趟 Picard 店吧~

Je vois un mariage, quand je lis ces messages.
看过上面的这些信息,小编顿时觉得,这就是婚姻,平平淡淡才是夫妻之间最大的幸福。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区