▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Philippa Rice, jeune et talentueuse illustratrice anglaise, passe ses journées à dessiner dans son studio de Bristol, en Angleterre, les gestes spontanés d'amour, dans les couples.
年轻有才华的英国插画师 Philippa Rice 为大家展示了爱人、情侣、夫妻之间爱（秀恩爱）的多种方式。（小编猛然记起曾经学过几句诗：你侬我侬，忒煞多情~~~）
1. Parfois, l'amour, c'est simplement être à côté l'un de l'autre
有时，爱情就是简单的待在彼此的身旁
2. Ou partager des choses simples, comme lire un bon livre sous la couette
或者是分享简单的东西，比如一起在被窝里读一本好书
3. Eh oui, un croc dans une baguette peut être un grand moment de complicité
当然，在长棍面包上来一口也许是真正的融洽
4. Tout comme partager le petit-déjeuner ensemble
一起做早餐
5. S'intéresser aux mêmes choses, ça rapproche
对同样的东西感兴趣
6. Se brosser les dents ensemble, un moment toujours marrant à partager
一起刷牙，一个值得经常共享的时刻
7. Une après-midi au soleil et une glace rafraîchissante
于阳光灿烂的午后一起吃冰淇淋
8. L'amour, c'est aussi être ensemble sans forcément avoir besoin de se parler
爱情，在一起即使不说话也觉得很自在
9. Stopper ses activités pour faire un gros câlin
停下其他的事务来一个温暖的拥抱
10. Partager le lit de mille et une façons
通过1001种方法同床共眠
11. S'endormir sur les genoux de l'autre, c'est aussi ça l'amour
休息于彼此的腿上，爱意满满
12. Se rapprocher jusqu'à se blottir l'un contre l'autre dans le canapé
相互依偎、彼此缱绻于沙发上
13. Profiter de la vue en se tenant la main
牵手一起欣赏美景
14. Être sous la pluie mais savoir que votre moitié est tout près de toi
即使在雨中也知道你的另一半就在你的旁边
15. Mais l'amour, c'est aussi et surtout n'avoir aucune gêne à se mettre à l'aise devant l'autre
当然，爱情更是让对方感觉到更多的自在舒适
Dans lequel vous êtes-vous reconnus ? Vous en avez d'autres ?
有没有勾起您的些许回忆？或者您和您的另一半还有其他秀恩爱的方式？欢迎在下方点评哦！
年轻有才华的英国插画师 Philippa Rice 为大家展示了爱人、情侣、夫妻之间爱（秀恩爱）的多种方式。（小编猛然记起曾经学过几句诗：你侬我侬，忒煞多情~~~）
1. Parfois, l'amour, c'est simplement être à côté l'un de l'autre
有时，爱情就是简单的待在彼此的身旁
2. Ou partager des choses simples, comme lire un bon livre sous la couette
或者是分享简单的东西，比如一起在被窝里读一本好书
3. Eh oui, un croc dans une baguette peut être un grand moment de complicité
当然，在长棍面包上来一口也许是真正的融洽
4. Tout comme partager le petit-déjeuner ensemble
一起做早餐
5. S'intéresser aux mêmes choses, ça rapproche
对同样的东西感兴趣
6. Se brosser les dents ensemble, un moment toujours marrant à partager
一起刷牙，一个值得经常共享的时刻
7. Une après-midi au soleil et une glace rafraîchissante
于阳光灿烂的午后一起吃冰淇淋
8. L'amour, c'est aussi être ensemble sans forcément avoir besoin de se parler
爱情，在一起即使不说话也觉得很自在
9. Stopper ses activités pour faire un gros câlin
停下其他的事务来一个温暖的拥抱
10. Partager le lit de mille et une façons
通过1001种方法同床共眠
11. S'endormir sur les genoux de l'autre, c'est aussi ça l'amour
休息于彼此的腿上，爱意满满
12. Se rapprocher jusqu'à se blottir l'un contre l'autre dans le canapé
相互依偎、彼此缱绻于沙发上
13. Profiter de la vue en se tenant la main
牵手一起欣赏美景
14. Être sous la pluie mais savoir que votre moitié est tout près de toi
即使在雨中也知道你的另一半就在你的旁边
15. Mais l'amour, c'est aussi et surtout n'avoir aucune gêne à se mettre à l'aise devant l'autre
当然，爱情更是让对方感觉到更多的自在舒适
Dans lequel vous êtes-vous reconnus ? Vous en avez d'autres ?
有没有勾起您的些许回忆？或者您和您的另一半还有其他秀恩爱的方式？欢迎在下方点评哦！
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
