▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
成功者和失败者之间的区别
LCF 发表于 2015-10-28 19:25:53, 0回 / 6137阅
Tout le monde veut réussir dans la vie, c'est un fait. Bien sûr, le verbe "réussir" peut signifier plein de choses très différentes selon les individus, ce qu'ils recherchent dans la vie, et leurs centres d'intérêt !
生活中的我们都想成功。当然,“成功”对我们在生命中追寻和我们所关注的每个人来说都意义不同!

那么让我们一起来看看成功者和失败者到底有哪些区别?

---- 1 ----
Ils veulent voir les autres réussir eux-aussi.
成功者:他们想看到别人也成功。

Ils veulent voir les autres échouer.
失败者:他们想看到别人失败。

---- 2 ----
Ils accueillent le changement les bras ouverts.
成功者:他们展开双臂迎接改变。

Ils ont peur du changement.
失败者:他们害怕改变。

---- 3 ----
Ils donnent des compliments aux autres.
成功者:他们给予别人鼓励恭维。

Ils critiquent sans aucune raison valable.
失败者:他们毫无根据进行批评评论。

---- 4 ----
Ils parlent d'idées et de projets.
成功者:他们谈论想法和项目。

Ils parlent des gens qui en ont réalisé.
失败者:他们谈论实现想法或完成项目的人。

---- 5 ----
Ils cherchent sans cesse à apprendre de nouvelles choses.
成功者:他们马不停蹄地学习新知识。

Ils pensent qu'ils savent déjà tout.
失败者:他们认为他们已经无所不知。

---- 6 ----
Ils pardonnent aux autres.
成功者:他们原谅其他人。

Ils gardent de la rancune.
失败者:他们保留仇恨。

---- 7 ----
Ils assument la responsabilité de leurs erreurs et de leurs échecs.
成功者:他们为自己的错误和失败承担责任。

Ils rejettent la faute sur les autres.
失败者:他们将自己的错误和失败找归于别人。

Alors, qu'en pensez-vous ?
那么,小伙伴们你们怎么看?
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区