▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
La Famille Bélier
贝利叶一家
【剧情简介】
农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
【小编剧透】
1）这是一部去年年末刚在法国上映的片子，非常贴近法国人现在的生活风貌，剧中的一些口语也是当下比较时兴的，所以，一边看电影一边学地道法语，绝对是你不错的选择；
2）《贝利叶一家》是一个比较特殊的家庭，爸爸、妈妈、弟弟患有听障，贝利叶自然而然地也成为了一家人对外交流的窗口。然而这又是一个很普通大众的家庭，我们每一个观众都可以从中感受到他们对生活的热爱，看到我们父母的影子。也正是这种普通中的特殊，特殊中的普通，让我们对家庭有了更深的了解，相信你看了这部片子，一定会被触动到内心最柔软的地方。
3）正如小编之前所说的一样，法国电影里的中国元素无处不在，如剧中女主练歌的片段，发弹幕的小伙伴们没有好好听歌，反而看见了女主卧室墙上的“中国大字报”，小伙伴们都为这机智的发现惊呆了...不信？你看！
3）剧中泪点、笑点无数，特别是片末那段无声的表演，催人泪下...
4）剧中也有很多好听的歌曲，因为演绎这个角色的露安·艾梅哈从小学音乐，在2013年参加了《法国好声音》比赛而备受触目，并荣获冠军。
看电影戳这里：http://www.bilibili.com/video/av2889310/欢迎小伙伴们在文章留言板发表自己对电影的看法与对本栏目的建议，法语角期待你的参与！！！
Chacun a ses boulets. 人人都有烦心事。
j'ai des goûts de chiottes. 我品味太差。
la langue des signes. 手语
je passe mon tour. 我跳过。
être à l'aube d'une ère nouvelle. 迎接新时代的黎明。
C'est trop demander? 这个要求很过分么？
la respiration ventrale 腹式呼吸
La terre tourne pas autour de vous. 地球不是围着你转的。
On se trompe, on tombe, on se relève, on continue. 我们犯错，跌倒，爬起来继续。
tomber dans les pommes 昏迷
parler en code 对暗号
l'accident de voiture 车祸
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
