▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
福布斯全球演员富豪榜,中国演员成龙位居第二!来看看法媒怎么说的吧...
Joliane 发表于 2015-08-07 20:12:52, 0回 / 6072阅
《福布斯杂志(Forbes)》作为美国首屈一指的商业杂志以及全球最为著名的财经出版物之一,最近评选出了2015年度福布斯全球演员富豪榜。成龙大哥名列第二哦!法媒也借此报道,对影片《天降雄狮(Dragon Blade)》在该国的上映表示了万分的期待。


L'acteur américain Robert Downey Jr arrive en tête du classement Forbes pour la troisième année consécutive grâce à ses 80 millions de dollars engrangés entre le 1er juin 2014 et le 1er juin 2015.
小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.),1965年4月4日出生于纽约州纽约市,是美国电影演员、制片人。他以8亿美元的年收入已连续三年蝉联第一了。


L'acteur chinois Jackie Chan (50 millions de dollars) fait son entrée dans la seconde place du classement cette année, notamment grâce à la sortie de son film "Dragon Blade" qui n'est pas encore sorti en France.
成龙(Jackie Chan),不愧为中国演艺界的大哥大,以5亿美元的年收入名列第二。今年其主要的收入来源就是大家所熟知,刚刚热映的影片《天降雄狮(Dragon Blade)》,法媒对这部还未在该国上映的影片表示非常地期待。


Vin Diesel accède à la troisième place (47 millions de dollars)
范·迪塞尔(Vin Diesel),1967年7月18日出生于美国纽约,也是美国电影演员,制片人。他今年以4.7亿美元的年收入名列第三。


Bradley Cooper est quatrième cette année, notamment grâce au film "American Sniper"
布莱德利·库珀(Bradley Cooper),1975年出生于美国宾夕法尼亚州的费城,美国影视演员。今年主要以电影《美国狙击手 American Sniper》获得4.17亿美元的年收入名列第四。


Grâce à ses multiples collaboration avec Netflix, Adam Sandler est cinquième (41 millions de dollars)
亚当·桑德勒(英文名:Adam Sandler),1966年9月9日出生于纽约布鲁克林,美国演员,以4.1亿美元的年收入名列第五。


La sixième place revient à l'acteur américain Tome Cruise (40 millions de dollars) 
男神汤姆·克鲁斯(Tom Cruise),1962年7月3日出生于美国纽约州,美国电影演员、电影制片人,以4亿美元的年收入名列第六!!!(其主要代表作《碟中谍5》刚于7月31号上映了!!!!!而在中国上映时间暂定为9月8号...各种期待加流口水!!!!小编看到男神就激动了!!!!克制克制...嗯嗯,继续播报新闻)


Amitabh Bachchan est septième (33,5 millions de dollars)
阿米特巴·巴强,全名:Amitabh Bachchan,印度著名电影演员、制片人、歌手、电视节目主持人。以3.35亿美元的年收入名列第七。(终于来了一个除成龙大哥以外的另一个非美籍演员了!)


Son compatriote indien Salman Khan le rejoint à la huitième place du classement (33,5 millions de dollars)
萨尔曼·汗,1965年12月27日生于印度中央邦印多尔市,印度演员、制片人、电视主持人、慈善家,宝莱坞三汗天王之一,印度电影的代表人物之一,以3.35亿美元的收入名列第八。


Autre star de Bollywod, Akshay Kumar est neuvième (32,5 millions de dollars)
另一位宝莱坞巨星阿克谢·库玛尔(Akshay Kumar)以3.25亿美元的年收入名列第九。


L'acteur américain Mark Wahlberg est dixième.
又是一位美国演员Mark Wahlberg占据了富豪榜的最后一名宝座。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区