▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
如果法国人和你说“吃屎吧”,不要生气,因为
neko 发表于 2015-07-01 14:24:40, 1回 / 9107阅

看完这篇文章你就知道了


La vie comme le caca,dès qu'il est emporté, il ne reviendra plus.
La vie comme le caca,le même mais pas tout à fait.
La vie comme le caca,quelquefois super vif, et d'autre fois un truc pas comme les autres.
La vie comme le caca,tu ne sais jamais qu'est-ce qui va sortir.
La vie comme le caca,il faut cultiver se qu'on désir pour avoir un résultat satisfaisant.
La vie comme le caca,à n'importe quel moment ou endroit, tu veux soudainement faire plouf plouf.
La vie comme le caca,des efforts mais au final tu n'obtient qu'un pet.
La vie comme le caca,même si tu es embelli, au fond tu es la même personne.
La vie comme le caca,il n'y a que toi et ton courage qui y font face.

Ainsi, quand les gens disent——
「Va manger de la merde!」
En fait, ils veulent exprimer「il faut que tu t'intègres dans ta propre vie.」


人生就像大便,一旦冲走了,就不会再回来。 
人生就像大便,怎么拉都是那个模样,可是每次又不太一样.... 
人生就像大便,有时拉得很爽,有时却拉得五官纠结! 
人生就像大便,你永远不知道,会拉出个什么东东.. 
人生就像大便,想要怎么结果,就要先怎么栽。 
人生就像大便,随时随地,都可能突然想嗯嗯。 
人生就像大便,往往努力了半天,却只迸出几个屁..>_< 
人生就像大便,就算点缀得再漂亮,其本质还是一样.. 
人生就像大便,只有自己默默的勇敢面对。 

所以,就像大家常说的—— 
「你去吃大便啦!」 
其实,他的本义

『你要认真融入自己的生活。』


————————————————————————

本文来自【欧那法语】,关注欧那法语微信,有趣有料的法语资讯+海量免费资源get√

http://fr.olacio.com

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区