▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
即将出发去法国开启四年的攻读博士历程，这篇小记写在临行前，回顾近几年来为这个理想所付出的努力。如果你是同道中人，相信这篇小记可以为你勾勒前路的大致轮廓。如果你是西政人，又攻读法学专业，那么我们的路径将极为相似，或许可以作为一个完整的参照范本。
整个申请过程是链条式的，由三个关键词构成：语言、导师及奖学金。这三个阶段必须层层推进，顺序不可颠倒。如果你的语言是零起点，那么提前两三年早作准备亦不为过。在此过程中，需要你保持极大的耐心、信心及执念。须知之后的读博历程更为艰辛及考验心智，如果申请途中即阵亡，那么说明你的心智未达到入门级要求，尚需勤加修炼或另谋出路。
熟练掌握一门小语种并非易事，不可一蹴而就，但也非难以企及。人在追逐梦想的过程中总能展现出乎意料的才能，有时我们比自己想象的更优秀。法语的学习必须循序渐进，公共法语，即日常法语是第一阶段；专业法语是第二阶段。无论在哪个阶段，至关重要的是每天都要与其亲近。每种语言学习都相似，常练常熟，不练即退。法语入门的快速路径是辅导班引导加自我勤学苦练，后者尤为重要，永远不要寄希望于某个辅导班可以让你成为外语达人。
以我个人的例子来说，我是从研一开始接触法语，当时拟在研二申请去法国交流学习，所以有很强的动力。从零开始，我通过半年的自学通过了学校的选拔考试，但是付出了极大的努力，除了专业课外，其他时间均用于法语学习，时常深夜一两点方才入睡。通过选拔考试之后，我发觉自己在口语和听力方面有着极大的缺陷（这是自学模式的弊病），于是决定投资报班，我选择了设在川外的“法语联盟”，这所机构是法国教育部办的，类似我国的孔子学院，大部分是外教，上课形式也很灵活有趣，对于旨在提高口语和听力的群体是不二的选择。
事实上，经过一个学期的学习，我取得了既定的目标及效果，6月份的TCF考试验证了这种提高。当时学习法语不到一年的我取得了B1（接近B2）的成绩，这个成绩比很多已经学习法语两三年的人都要好。当然，在这不到一年的时间里，我对法语付出的心力大概也是别人的好几倍。虽然考试成绩还不错，但是在办理出国及签证手续时，接触大量的法语，仍然深感吃力，我明白，我的法语应用能力仍处于入门级水平。这种挫折也让我丝毫不敢懈怠，继续加强法语学习，当时我最喜欢的就是《法语文化渐进》这本书。每天自学一课，认真做笔记及摘录，既学到生词，也学到真正的法国文化。适当的段落，我会加以背诵。这是一段黑色但充实异常的时光，须知当时的我面临的不仅是法语学习，还有诸多课业考试、专业英语考试、学位英语考试及导师分配的编纂教材的任务。我睡的很少，但保持爬山这项运动，以此支撑我的精神状态。歌乐山似每天必会的好友，在其中呼吸新鲜的空气，攀登过程中体悟人生。登山这项运动教给了我很多，譬如坚持、毅力、苦中作乐。歌乐山是我23岁人生里不可或缺的一个习惯。
凭借着一份执念，我顺利走出国门，来到了法国南部，那个风景如画的普罗旺斯区。你也许会说，苦难的生活终于结束，迎来了丰富多彩的异国生活。曾经有一刹那，我也有这种想法，终于摆脱了那段黑色的时光。但受所学专业属性的影响，理性总是占据上风。我知道，这是提高公共法语的最佳时机，法语的应用能力可以在这个大环境下得到极大的提高，一定要抓住机会，毕竟我只能停留短暂的一年。第一学期，我注册了语言学校，继续原汁原味的法语学习，这里有来自各国学习法语的人，让我大开眼界。我们同学在一起就是一个联合国，我们都自觉只说法语，不说英语。课程的安排也很科学，每天3个小时的法语专业课学习，其他时间接触其他类型的课程，如法国历史、法国童话、戏剧等等，为了解法国打开了另一扇窗。这样的课程不再是为应试，而是真正的学到技能，融入其中。虽然每天学习法语的时间要比之前长很多，但却乐在其中，这是一段快乐的时光，当然提高也是显而易见的。日常生活都在运用法语，每天的课程都在教授法语，我感受到前所未有的进步。第二学期，我来到了政治学院，开始了专业课学习，当然公共法语的学习仍然在持续。
当时的我意识到是时候开始法律法语的学习，因为这是我的最终目的，通过法语研究法国法律。我请教了我的导师，从图书馆借来初级的法律教材，整理其中的法律词汇。选修了一些法律课程，由于政治学院法律课程有限，而且没有我的刑事法专业课程，于是我又跑到法学院旁听刑法及刑事诉讼法两门课程。不得不承认，一开始几乎听不懂，虽然教授语速已经很慢，但词汇未能掌握，非常吃力，完全是用猜的。课后借法国同学的笔记，开始整理，借一些基础教材提前预习，后来才日渐轻松，渐渐听懂。最后的考试也是良好的成绩。我的法律法语也正式入门，但就在此时一年很快过去，回国的日期将近。也许你会质疑我的法国留学生活，单调乏味。其实不然，学习是重心，但亦不乏轻松的旅行及交友，在这些娱乐当中，通通是学习法语的好机会。我始终相信，如果你已经确定一个矢志不渝的目标，你做所有的事情都会事半功倍，且转为这个目标所用，这或许就是信念的魅力。
法语将是伴我一生的语言，这是我学习她时所告诫自己的。即便不能进步，也要确保不倒退。回国之后，我每天都在接触法语。这与我研究的课题及导师有密不可分的关系。我的硕士论文写的是法国法，所以我带回来与课题相关的文献，准备大干一场。我的导师是法国博士，在指导我专业法语上非常给力。回国之后，我做的第一件事就是应导师的要求翻译了一部法国法律，将近10万字。当时我对自己的法律法语没有什么信心，毕竟只能算作入门，但我还是硬着头皮将它翻译出来了。我的导师几乎一字一句加以修改，事后，我再作比对。不得不说，这一次任务让我的提升到另一个层级，为接下来硕士论文的写作打下了坚实的基础。硕士论文的写作运用的均是一手资料，囿于法律法语水平，当时我所采用的是最为原始的方法，将资料全部翻译出来。我每天的工作就是对着笔记本苦思冥想、敲字、整理，这样持续了一个多月的时间，我完成了将近20万字的翻译。当然，现在再看，很多都是词不达意，不过当时只求通晓大意，遣词造句均予以忽略。这两项任务完成后，法律法语进入到提高级阶段。此后，我的诸多研究都是围绕法国法，可谓几乎未脱离法语的陪伴。但听力和口语与阅读相比日渐衰退，为了缓解这种衰退，我坚持每天在沪江法语上听写一篇法语音频。公共法语与法律法语相比，由于长期不用，也在萎缩。申请阶段，我决定再考一次法语考试，于是重拾之前的公共法语，强化了一段时间，也作为出国之前的一种抚慰。但真正的提高还要等到去到那个国度之后，常用常提高。
语言学习没有什么捷径，如果不付出努力，就没有提高；如果不坚持不懈，就会不断退步。学以致用是保持语言生机的良好方式。如果你只是想通过小语种的学习辅助专业学习，那么目标就会很明确，你不是为考试，不是为了分数，只是为了弄懂你的专业。你不会因为考了高分而停止语言学习及专业研究。外语不是终极目标，只是开拓我们眼界的一个工具，如此，我们的学习或许就不会那么功利化和阶段化。用我的导师提醒我的一句话来说：“学习与健身没有太大差异，肌肉长期不训练就会萎缩，学习同样如此，所以常练常新。”我们听过很多道理，可真正听进去的能有多少？除非这个道理与自身所处情境非常契合，我们方才如梦初醒。我想大概导师了解我喜好健身，才用了这样一个类比。至今为止，印象深刻。
二、导师
学校及导师是这一申请历程的中心环节，你所选择的是接下来三到四年的学习环境及相处对象，所以马虎不得。一个国家有那么多大学及教授，如何打开了解他们的一扇门？互联网科技毫无疑问是最为快捷便利的，那么就最大化利用这一科技，从游戏及电视中解放出来，发挥网络最有意义的价值，为你所用。申请博士有一个特点，重点关注一所大学在你所属的专业领域的实力，最好是知名教授。至于大学的综合实力等实为次要考虑因素，博士是术业有专攻的阶段。一个好的研究所及实力较强的导师甚至会对奖学金申请大有裨益。当然，选择是双向的，你的条件对方能否看得上也是问题，所以多给自己尝试的机会，不要被拒绝打倒，从自尊心的迷障中果断跳将出来。
我的做法可以分为三部曲。第一步是准备个人简历（CV）、申请信（lettre de motivation）及课题计划书(projet de thèse)。这三大件是敲开别人大门的实质物件，也就是你要向对方展现的自我实力。这三大件必须全是法文，不求文笔精湛，至少能够准确传达信息。此时，你大概会嫌法语不够用，此前所做的那些练习及考试只不过是小儿科，当下是真正的应用法语。
不畏艰难是申请过程中时刻要提醒自己的事项，遇到问题想办法解决才是真正的成熟。我又要再次提到网络，请用google搜索法文关键词吧，你会找到一堆个人简历及申请信的模板，品质优劣就看你是否独具慧眼。这个搜集资料的过程也是学习的过程，你会阅读大量别人的作品，查找生词，然后取其精华，为己所用。当然，网络并不是唯一的路径，别忘了还有纸质书籍，它们往往更为系统、详尽及标准。我用的是《法语范文大全》，非常全面，表达也很地道，这本书在我的申请之路上功不可没。
个人简历是三者中最为简单的，不涉及情感表达及专业知识，但需要注意的是简历应该尽量简单、突出重点，浓缩成一页最为可取，也就是我们通常所说的一目了然。申请信则稍显复杂，也比较重要，须知在法国任何一项求职均离不开申请信，且他们通常手写以表达诚意。申请信有固定的格式，需严格遵守。申请信必须表达清晰、不啰嗦、突出重点及表达意向，通常第一段陈述自我情况，第二段解释为什么要提出申请，第三段说明自己的实力与申请的契合度，最后可以适当的展望未来及表达谢意。申请信不能过长，最好不超过3页纸。最后，最为困难的当属课题计划书了，基本没有参照对象，完全需要自我创新。当然，格式可以参照别人的，但内容就完全不同了。以法律专业来说，你所要确定的课题势必非常具体，此前，你一定已经有相关想法。要知道，即便写一篇中文的论文开题报告，有时也会难倒很多人，何况是法文。所以，先用中文写一篇开题报告，整理好自己的思路，之后再转换成法文，对于现阶段的我们比较适用。但必须注意，不能硬生生的翻译过来，对方很有可能看不懂，你必须在头脑中转换成法国人的表达习惯，再翻译过来。
如果实在太困难进行不下去，你就要停一停，去看看法国人写的课题报告，学习别人的表达方式，学习别人的写作技巧。准确而言，这也是一堂生动的写作课。做完这三大件，你已经花费了大量的时间，但这值得付出，因为它们都是敲门砖，而且课题计划书质量的高低及课题的新颖度直接决定教授是否有意向吸纳你进入他们的团队，之后寻找导师也是围绕你所研究的课题对症下药。如果你身边有精通法语的老师或同学或外国友人，请他们帮忙协助修改吧。这三大件的完成，你只能保证尽力做到最好，却不能确保成为别人眼里的“好”，如果词不达意，将极大影响接下来申请的流畅度。
第二步是寻找与你专业相契合的教授。法国的公立大学大部分都得到我国教育部认可，我们可以在教育部网站上先查询一下，上面列明了得到认可的所有法国大学。我们可以将此作为一个名单先储备起来。我们去到一个国度，一定有比较倾向于去的城市，那么我们就先搜寻那个城市的高校。巴黎毫无疑问是很多人向往的城市，那么我们先了解巴黎十三所大学的专业设置，法律专业集中在一大、二大、五大及十大，且刑事法专业只有一大、二大及十大有，于是进一步缩小圈子。此时，我们可以进入这三所大学的官网了解博士录取的程序，一般都有详细介绍。
有些学校需要先联系博士学校的秘书，由秘书将材料转给导师；有的学校自己先联系导师，确定之后再走博士学校的程序。学校官网上都有所有教师的介绍，有的留有邮箱。此时，你可以将专业领域的所有的教授列成一个名单，包括姓名、专业、职务、联系方式及相关作品。这样一个梳理工作看似简单，却甚为耗费时间，不过你可以顺带了解自己专业的法国教授也未尝不是一件好事。如果某位教授与自己研究的课题特别契合，就要加注重点标识。如果官方网站上的介绍不是特别详细，你还可以继续借助google搜索这位教授的名字，以作详细了解。但巴黎毕竟是首都，进去的条件通常而言较高，如果你的语言未达到C1水平，进去读法律的希望寥寥。所以，你还是要为自己留后路，也要关注外省的高校，而且某些外省的高校在你所学的领域可能也不比巴黎差。
第三步是开始敲门，发邮件。根据你所列名单的排序写邮件，有些教授没有邮箱地址，可以通过邮寄的形式寄送纸质材料。邮寄可以选择DHL，学生邮寄材料出示学生证可以打折，两百多块，一周内就寄到，快捷且保险。投递之后，就是漫长的等待。我通常一次投递两位教授，如果长期没有回复，再接着投递其他的，因为我当时时间比较宽裕。投出去的是希望，等待是艰辛且纠结的，当你收到第一封回信时，无论结果是好是坏都是兴奋的，你已经坚强地踏出了第一步。在接受回复的过程中，我们还会反省三大件材料，稍作改善。我们写邮件的方式也会渐渐提高，从法国教授的回复中，你可以学到很多地道的表达。也许我之前寻找教授时，没有特别关注年龄，前两个我认为胜算很大的教授都因为将要退休婉拒了。所以，提醒各位年龄也是一个重要因素。
当然，这两个教授非常友善，帮我推荐了其他的教授，鼓励我去尝试。不得不说，法国教授在这一点上令我非常感动，他们对我的肯定也鼓励了我继续投递申请。其间，也不乏直接拒绝自己的，但不要因此产生挫败感，因为只是没有缘分而已。我的敲门之路持续了将近一个月，心里承受的压力自然不小，各种风险评估均在脑中萦绕。在黑暗的时刻，与友人倾诉，她适时的提到高某所高校，让我去尝试一下。我搜索了相关资料，发现这所外省高校在刑事法领域实力很强，尤其跟我研究的课题颇有渊源。我找到研究所所有教授的信息，但留下详细简历及联系方式的只有所长一人，于是我抱着侥幸的心态投出申请。令人惊异的是，教授第二天就给了我回复，确定了要录取我并撰写邀请函。这无疑是天大的惊喜，而且来的如此突然。这位教授是我联系的所有教授中回信速度最快的，这在以“慢”著称的法国甚为罕见，我想这位教授的行事风格必然是雷厉风行。在之后申请奖学金的过程中，我经常与其沟通出具一些材料，他也是快速回复，令我深深感动折服。幸福是在不经意间降临的，这样的好消息让我度过了一个快乐的春节。
三、奖学金
奖学金是海外读博的经济基础，也是申请过程的最后一个阶段。如果你跟我一样，出生一个普通农村家庭，却坚持着读书改变命运的信念，那么奖学金对于我们来说就是开启命运转折的最后一根稻草，请牢牢抓住。这条路已经前行三分之二，最后的三分之一没有理由不继续。也许你会想到万一奖学金申请不到前功尽弃而踟蹰纠结，但人生处处皆风险，因此而不停滞不前太过可笑。想想我们在这一过程中的收获吧，即便结果消极，也未尝不是一种积极。
我申请之时，有三类奖学金可以争取：国家留学基金委、法国政府奖学金及本校奖学金（我的情况比较特殊，是国内博士一年级学生，所以可以申请本校奖学金，这不适用于硕士即将毕业不读国内博士的同学）。法国政府奖学金当时已过申请期限，所以暂不考虑，一般是每年9月开始申请，次年3月出结果。而国家留学基金委的奖学金则是每年3月开始申请，5月出结果。所以我将目标锁定本国及本校的奖学金。国家留学基金委的官方网站有申请的细则，可以提前查阅，准备材料。这个奖学金最为重要的材料是：外方邀请函、外导签字的简历及外导签字的课题计划。其他材料不涉及外方，准备起来比较方便。邀请函还有格式要求，所以要跟对方说明也是一个问题。
我的方法是发了一个模板给导师，他再做修改，这样省事省力。申请奖学金的过程说白了就是准备材料的过程，准备好在学校各个部门来回奔走。准备完材料接下来就是填写留学基金委的网络信息平台，这个任务与之前准备三大件简直大巫见小巫，但也不可掉以轻心，谨慎填写是成事的先决条件。西政不是211，也不是985，所以我们没有所谓的“名额”，都是通过个人途径申请，通过学校交给重庆市教委。完成材料提交后接下来要做的就是耐心等待。本校的奖学金可以关注研究生网站，会在每年三四月份发布公告通知。条件比较苛刻，外语以及科研能力，尤其后者会踢掉很多人，要求在核心期刊发表文章，最好是C刊，还需要有课题。相较而言，国家的奖学金似乎更为容易些，而且更为划算，一个月1200欧元至少可以保证正常的生活所需了。我的结果是两个奖学金都拿到，不枉之前在专业及外语上的辛勤付出。去年发表的两篇核心及时确保了申请的胜算率。
三个阶段走过来，似乎经历了一场人生的大洗礼。可是，如果你认为这就是终点，那就错了，这充其量只是攀登高峰的一个阶段，可以稍微歇歇脚。拿到留学基金委的奖学金之后，你就算入国家公派出国人员，身负使命，当然还有一大批手续在等着你，譬如协议公证、保证金缴纳等等。出国之前，还有漫长的签证申请，这些都需要你有极大的耐心与毅力。不过，倘若你已经顺利闯过前面三关，后面再遇到何种难题，我也相信你可以迎刃而解。须知走出国门的那一刹那并不意味着停滞，而意味着打开另一扇门，继续背包前行，前方还有诸多未知的艰难险阻，可这大概就是冒险者最为期待的激情时刻吧。
整个申请过程是链条式的，由三个关键词构成：语言、导师及奖学金。这三个阶段必须层层推进，顺序不可颠倒。如果你的语言是零起点，那么提前两三年早作准备亦不为过。在此过程中，需要你保持极大的耐心、信心及执念。须知之后的读博历程更为艰辛及考验心智，如果申请途中即阵亡，那么说明你的心智未达到入门级要求，尚需勤加修炼或另谋出路。
一、语言
语言是启动这一申请及后续读博的重要基础，所以根基不稳，后患必现。这里的语言特指法语，因为在法国用英语攻读法学博士的情形甚为罕见。就学术发展而言，攻读法国博士旨在深入了解欧陆法，用英语自然无法达至精髓。就生活而言，不通法语很难在法国顺利开展日常生活，法国人英语多数不够好而且排斥讲英文。熟练掌握一门小语种并非易事，不可一蹴而就，但也非难以企及。人在追逐梦想的过程中总能展现出乎意料的才能，有时我们比自己想象的更优秀。法语的学习必须循序渐进，公共法语，即日常法语是第一阶段；专业法语是第二阶段。无论在哪个阶段，至关重要的是每天都要与其亲近。每种语言学习都相似，常练常熟，不练即退。法语入门的快速路径是辅导班引导加自我勤学苦练，后者尤为重要，永远不要寄希望于某个辅导班可以让你成为外语达人。
以我个人的例子来说，我是从研一开始接触法语，当时拟在研二申请去法国交流学习，所以有很强的动力。从零开始，我通过半年的自学通过了学校的选拔考试，但是付出了极大的努力，除了专业课外，其他时间均用于法语学习，时常深夜一两点方才入睡。通过选拔考试之后，我发觉自己在口语和听力方面有着极大的缺陷（这是自学模式的弊病），于是决定投资报班，我选择了设在川外的“法语联盟”，这所机构是法国教育部办的，类似我国的孔子学院，大部分是外教，上课形式也很灵活有趣，对于旨在提高口语和听力的群体是不二的选择。
事实上，经过一个学期的学习，我取得了既定的目标及效果，6月份的TCF考试验证了这种提高。当时学习法语不到一年的我取得了B1（接近B2）的成绩，这个成绩比很多已经学习法语两三年的人都要好。当然，在这不到一年的时间里，我对法语付出的心力大概也是别人的好几倍。虽然考试成绩还不错，但是在办理出国及签证手续时，接触大量的法语，仍然深感吃力，我明白，我的法语应用能力仍处于入门级水平。这种挫折也让我丝毫不敢懈怠，继续加强法语学习，当时我最喜欢的就是《法语文化渐进》这本书。每天自学一课，认真做笔记及摘录，既学到生词，也学到真正的法国文化。适当的段落，我会加以背诵。这是一段黑色但充实异常的时光，须知当时的我面临的不仅是法语学习，还有诸多课业考试、专业英语考试、学位英语考试及导师分配的编纂教材的任务。我睡的很少，但保持爬山这项运动，以此支撑我的精神状态。歌乐山似每天必会的好友，在其中呼吸新鲜的空气，攀登过程中体悟人生。登山这项运动教给了我很多，譬如坚持、毅力、苦中作乐。歌乐山是我23岁人生里不可或缺的一个习惯。
凭借着一份执念，我顺利走出国门，来到了法国南部，那个风景如画的普罗旺斯区。你也许会说，苦难的生活终于结束，迎来了丰富多彩的异国生活。曾经有一刹那，我也有这种想法，终于摆脱了那段黑色的时光。但受所学专业属性的影响，理性总是占据上风。我知道，这是提高公共法语的最佳时机，法语的应用能力可以在这个大环境下得到极大的提高，一定要抓住机会，毕竟我只能停留短暂的一年。第一学期，我注册了语言学校，继续原汁原味的法语学习，这里有来自各国学习法语的人，让我大开眼界。我们同学在一起就是一个联合国，我们都自觉只说法语，不说英语。课程的安排也很科学，每天3个小时的法语专业课学习，其他时间接触其他类型的课程，如法国历史、法国童话、戏剧等等，为了解法国打开了另一扇窗。这样的课程不再是为应试，而是真正的学到技能，融入其中。虽然每天学习法语的时间要比之前长很多，但却乐在其中，这是一段快乐的时光，当然提高也是显而易见的。日常生活都在运用法语，每天的课程都在教授法语，我感受到前所未有的进步。第二学期，我来到了政治学院，开始了专业课学习，当然公共法语的学习仍然在持续。
当时的我意识到是时候开始法律法语的学习，因为这是我的最终目的，通过法语研究法国法律。我请教了我的导师，从图书馆借来初级的法律教材，整理其中的法律词汇。选修了一些法律课程，由于政治学院法律课程有限，而且没有我的刑事法专业课程，于是我又跑到法学院旁听刑法及刑事诉讼法两门课程。不得不承认，一开始几乎听不懂，虽然教授语速已经很慢，但词汇未能掌握，非常吃力，完全是用猜的。课后借法国同学的笔记，开始整理，借一些基础教材提前预习，后来才日渐轻松，渐渐听懂。最后的考试也是良好的成绩。我的法律法语也正式入门，但就在此时一年很快过去，回国的日期将近。也许你会质疑我的法国留学生活，单调乏味。其实不然，学习是重心，但亦不乏轻松的旅行及交友，在这些娱乐当中，通通是学习法语的好机会。我始终相信，如果你已经确定一个矢志不渝的目标，你做所有的事情都会事半功倍，且转为这个目标所用，这或许就是信念的魅力。
法语将是伴我一生的语言，这是我学习她时所告诫自己的。即便不能进步，也要确保不倒退。回国之后，我每天都在接触法语。这与我研究的课题及导师有密不可分的关系。我的硕士论文写的是法国法，所以我带回来与课题相关的文献，准备大干一场。我的导师是法国博士，在指导我专业法语上非常给力。回国之后，我做的第一件事就是应导师的要求翻译了一部法国法律，将近10万字。当时我对自己的法律法语没有什么信心，毕竟只能算作入门，但我还是硬着头皮将它翻译出来了。我的导师几乎一字一句加以修改，事后，我再作比对。不得不说，这一次任务让我的提升到另一个层级，为接下来硕士论文的写作打下了坚实的基础。硕士论文的写作运用的均是一手资料，囿于法律法语水平，当时我所采用的是最为原始的方法，将资料全部翻译出来。我每天的工作就是对着笔记本苦思冥想、敲字、整理，这样持续了一个多月的时间，我完成了将近20万字的翻译。当然，现在再看，很多都是词不达意，不过当时只求通晓大意，遣词造句均予以忽略。这两项任务完成后，法律法语进入到提高级阶段。此后，我的诸多研究都是围绕法国法，可谓几乎未脱离法语的陪伴。但听力和口语与阅读相比日渐衰退，为了缓解这种衰退，我坚持每天在沪江法语上听写一篇法语音频。公共法语与法律法语相比，由于长期不用，也在萎缩。申请阶段，我决定再考一次法语考试，于是重拾之前的公共法语，强化了一段时间，也作为出国之前的一种抚慰。但真正的提高还要等到去到那个国度之后，常用常提高。
语言学习没有什么捷径，如果不付出努力，就没有提高；如果不坚持不懈，就会不断退步。学以致用是保持语言生机的良好方式。如果你只是想通过小语种的学习辅助专业学习，那么目标就会很明确，你不是为考试，不是为了分数，只是为了弄懂你的专业。你不会因为考了高分而停止语言学习及专业研究。外语不是终极目标，只是开拓我们眼界的一个工具，如此，我们的学习或许就不会那么功利化和阶段化。用我的导师提醒我的一句话来说：“学习与健身没有太大差异，肌肉长期不训练就会萎缩，学习同样如此，所以常练常新。”我们听过很多道理，可真正听进去的能有多少？除非这个道理与自身所处情境非常契合，我们方才如梦初醒。我想大概导师了解我喜好健身，才用了这样一个类比。至今为止，印象深刻。
二、导师
学校及导师是这一申请历程的中心环节，你所选择的是接下来三到四年的学习环境及相处对象，所以马虎不得。一个国家有那么多大学及教授，如何打开了解他们的一扇门？互联网科技毫无疑问是最为快捷便利的，那么就最大化利用这一科技，从游戏及电视中解放出来，发挥网络最有意义的价值，为你所用。申请博士有一个特点，重点关注一所大学在你所属的专业领域的实力，最好是知名教授。至于大学的综合实力等实为次要考虑因素，博士是术业有专攻的阶段。一个好的研究所及实力较强的导师甚至会对奖学金申请大有裨益。当然，选择是双向的，你的条件对方能否看得上也是问题，所以多给自己尝试的机会，不要被拒绝打倒，从自尊心的迷障中果断跳将出来。
我的做法可以分为三部曲。第一步是准备个人简历（CV）、申请信（lettre de motivation）及课题计划书(projet de thèse)。这三大件是敲开别人大门的实质物件，也就是你要向对方展现的自我实力。这三大件必须全是法文，不求文笔精湛，至少能够准确传达信息。此时，你大概会嫌法语不够用，此前所做的那些练习及考试只不过是小儿科，当下是真正的应用法语。
不畏艰难是申请过程中时刻要提醒自己的事项，遇到问题想办法解决才是真正的成熟。我又要再次提到网络，请用google搜索法文关键词吧，你会找到一堆个人简历及申请信的模板，品质优劣就看你是否独具慧眼。这个搜集资料的过程也是学习的过程，你会阅读大量别人的作品，查找生词，然后取其精华，为己所用。当然，网络并不是唯一的路径，别忘了还有纸质书籍，它们往往更为系统、详尽及标准。我用的是《法语范文大全》，非常全面，表达也很地道，这本书在我的申请之路上功不可没。
个人简历是三者中最为简单的，不涉及情感表达及专业知识，但需要注意的是简历应该尽量简单、突出重点，浓缩成一页最为可取，也就是我们通常所说的一目了然。申请信则稍显复杂，也比较重要，须知在法国任何一项求职均离不开申请信，且他们通常手写以表达诚意。申请信有固定的格式，需严格遵守。申请信必须表达清晰、不啰嗦、突出重点及表达意向，通常第一段陈述自我情况，第二段解释为什么要提出申请，第三段说明自己的实力与申请的契合度，最后可以适当的展望未来及表达谢意。申请信不能过长，最好不超过3页纸。最后，最为困难的当属课题计划书了，基本没有参照对象，完全需要自我创新。当然，格式可以参照别人的，但内容就完全不同了。以法律专业来说，你所要确定的课题势必非常具体，此前，你一定已经有相关想法。要知道，即便写一篇中文的论文开题报告，有时也会难倒很多人，何况是法文。所以，先用中文写一篇开题报告，整理好自己的思路，之后再转换成法文，对于现阶段的我们比较适用。但必须注意，不能硬生生的翻译过来，对方很有可能看不懂，你必须在头脑中转换成法国人的表达习惯，再翻译过来。
如果实在太困难进行不下去，你就要停一停，去看看法国人写的课题报告，学习别人的表达方式，学习别人的写作技巧。准确而言，这也是一堂生动的写作课。做完这三大件，你已经花费了大量的时间，但这值得付出，因为它们都是敲门砖，而且课题计划书质量的高低及课题的新颖度直接决定教授是否有意向吸纳你进入他们的团队，之后寻找导师也是围绕你所研究的课题对症下药。如果你身边有精通法语的老师或同学或外国友人，请他们帮忙协助修改吧。这三大件的完成，你只能保证尽力做到最好，却不能确保成为别人眼里的“好”，如果词不达意，将极大影响接下来申请的流畅度。
第二步是寻找与你专业相契合的教授。法国的公立大学大部分都得到我国教育部认可，我们可以在教育部网站上先查询一下，上面列明了得到认可的所有法国大学。我们可以将此作为一个名单先储备起来。我们去到一个国度，一定有比较倾向于去的城市，那么我们就先搜寻那个城市的高校。巴黎毫无疑问是很多人向往的城市，那么我们先了解巴黎十三所大学的专业设置，法律专业集中在一大、二大、五大及十大，且刑事法专业只有一大、二大及十大有，于是进一步缩小圈子。此时，我们可以进入这三所大学的官网了解博士录取的程序，一般都有详细介绍。
有些学校需要先联系博士学校的秘书，由秘书将材料转给导师；有的学校自己先联系导师，确定之后再走博士学校的程序。学校官网上都有所有教师的介绍，有的留有邮箱。此时，你可以将专业领域的所有的教授列成一个名单，包括姓名、专业、职务、联系方式及相关作品。这样一个梳理工作看似简单，却甚为耗费时间，不过你可以顺带了解自己专业的法国教授也未尝不是一件好事。如果某位教授与自己研究的课题特别契合，就要加注重点标识。如果官方网站上的介绍不是特别详细，你还可以继续借助google搜索这位教授的名字，以作详细了解。但巴黎毕竟是首都，进去的条件通常而言较高，如果你的语言未达到C1水平，进去读法律的希望寥寥。所以，你还是要为自己留后路，也要关注外省的高校，而且某些外省的高校在你所学的领域可能也不比巴黎差。
第三步是开始敲门，发邮件。根据你所列名单的排序写邮件，有些教授没有邮箱地址，可以通过邮寄的形式寄送纸质材料。邮寄可以选择DHL，学生邮寄材料出示学生证可以打折，两百多块，一周内就寄到，快捷且保险。投递之后，就是漫长的等待。我通常一次投递两位教授，如果长期没有回复，再接着投递其他的，因为我当时时间比较宽裕。投出去的是希望，等待是艰辛且纠结的，当你收到第一封回信时，无论结果是好是坏都是兴奋的，你已经坚强地踏出了第一步。在接受回复的过程中，我们还会反省三大件材料，稍作改善。我们写邮件的方式也会渐渐提高，从法国教授的回复中，你可以学到很多地道的表达。也许我之前寻找教授时，没有特别关注年龄，前两个我认为胜算很大的教授都因为将要退休婉拒了。所以，提醒各位年龄也是一个重要因素。
当然，这两个教授非常友善，帮我推荐了其他的教授，鼓励我去尝试。不得不说，法国教授在这一点上令我非常感动，他们对我的肯定也鼓励了我继续投递申请。其间，也不乏直接拒绝自己的，但不要因此产生挫败感，因为只是没有缘分而已。我的敲门之路持续了将近一个月，心里承受的压力自然不小，各种风险评估均在脑中萦绕。在黑暗的时刻，与友人倾诉，她适时的提到高某所高校，让我去尝试一下。我搜索了相关资料，发现这所外省高校在刑事法领域实力很强，尤其跟我研究的课题颇有渊源。我找到研究所所有教授的信息，但留下详细简历及联系方式的只有所长一人，于是我抱着侥幸的心态投出申请。令人惊异的是，教授第二天就给了我回复，确定了要录取我并撰写邀请函。这无疑是天大的惊喜，而且来的如此突然。这位教授是我联系的所有教授中回信速度最快的，这在以“慢”著称的法国甚为罕见，我想这位教授的行事风格必然是雷厉风行。在之后申请奖学金的过程中，我经常与其沟通出具一些材料，他也是快速回复，令我深深感动折服。幸福是在不经意间降临的，这样的好消息让我度过了一个快乐的春节。
三、奖学金
奖学金是海外读博的经济基础，也是申请过程的最后一个阶段。如果你跟我一样，出生一个普通农村家庭，却坚持着读书改变命运的信念，那么奖学金对于我们来说就是开启命运转折的最后一根稻草，请牢牢抓住。这条路已经前行三分之二，最后的三分之一没有理由不继续。也许你会想到万一奖学金申请不到前功尽弃而踟蹰纠结，但人生处处皆风险，因此而不停滞不前太过可笑。想想我们在这一过程中的收获吧，即便结果消极，也未尝不是一种积极。
我申请之时，有三类奖学金可以争取：国家留学基金委、法国政府奖学金及本校奖学金（我的情况比较特殊，是国内博士一年级学生，所以可以申请本校奖学金，这不适用于硕士即将毕业不读国内博士的同学）。法国政府奖学金当时已过申请期限，所以暂不考虑，一般是每年9月开始申请，次年3月出结果。而国家留学基金委的奖学金则是每年3月开始申请，5月出结果。所以我将目标锁定本国及本校的奖学金。国家留学基金委的官方网站有申请的细则，可以提前查阅，准备材料。这个奖学金最为重要的材料是：外方邀请函、外导签字的简历及外导签字的课题计划。其他材料不涉及外方，准备起来比较方便。邀请函还有格式要求，所以要跟对方说明也是一个问题。
我的方法是发了一个模板给导师，他再做修改，这样省事省力。申请奖学金的过程说白了就是准备材料的过程，准备好在学校各个部门来回奔走。准备完材料接下来就是填写留学基金委的网络信息平台，这个任务与之前准备三大件简直大巫见小巫，但也不可掉以轻心，谨慎填写是成事的先决条件。西政不是211，也不是985，所以我们没有所谓的“名额”，都是通过个人途径申请，通过学校交给重庆市教委。完成材料提交后接下来要做的就是耐心等待。本校的奖学金可以关注研究生网站，会在每年三四月份发布公告通知。条件比较苛刻，外语以及科研能力，尤其后者会踢掉很多人，要求在核心期刊发表文章，最好是C刊，还需要有课题。相较而言，国家的奖学金似乎更为容易些，而且更为划算，一个月1200欧元至少可以保证正常的生活所需了。我的结果是两个奖学金都拿到，不枉之前在专业及外语上的辛勤付出。去年发表的两篇核心及时确保了申请的胜算率。
三个阶段走过来，似乎经历了一场人生的大洗礼。可是，如果你认为这就是终点，那就错了，这充其量只是攀登高峰的一个阶段，可以稍微歇歇脚。拿到留学基金委的奖学金之后，你就算入国家公派出国人员，身负使命，当然还有一大批手续在等着你，譬如协议公证、保证金缴纳等等。出国之前，还有漫长的签证申请，这些都需要你有极大的耐心与毅力。不过，倘若你已经顺利闯过前面三关，后面再遇到何种难题，我也相信你可以迎刃而解。须知走出国门的那一刹那并不意味着停滞，而意味着打开另一扇门，继续背包前行，前方还有诸多未知的艰难险阻，可这大概就是冒险者最为期待的激情时刻吧。
在大部分同学朋友都顺应时代潮流、结婚生子之时，我选择了继续远行，既是父母的骄傲，也是他们眼中的叛逆者。可我只是在兑现自己之前的承诺，重回法国读博。他们说，趁着芳华正茂，应解决人生大事，可我不愿受传统所拘。人生的黄金期，我决定继续追求真理和智慧。爱情，既然是可遇而不可求，那何必浪费这段芳华苦苦求索。书上说了那么多做人的大道理，其实在我看来再简单不过，“做不让自己在任何阶段后悔的事情”。青年时期的努力与拼搏只是不愿意老年时期徒具悔恨，为着这个简单的信念，现在的我什么都敢尝试、哪里都敢闯荡。当“女汉子”、“第三类人”、“新女性”等头衔不断加诸身上时，我只想说，“我只不过是一个爱自由的人”。在别人的眼里，我们有着多重身份；可是，在我自己的眼里，我只是一个纯粹的人，仅此而已。
【注：文章转自网络】
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
