▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Fonctions sectorielles :
Services presse (Chine continentale hors Chine du sud) :
- Promotion des activités du service presse auprès de la presse chinoise
- Gestion et suivi des relations avec la presse chinoise
- Mise en oeuvre et suivi opérationnel des actions de presse (partie journalistes)
- Enregistrement et suivi des dossiers
- Relecture, adaptation, correction et réécriture des traductions chinoises
- Suivi des demandes de renseignement de la presse chinoise
- Recherche, identification, enregistrement, classement et envoi des parutions
- Mise à jour régulière et enrichissement de la base de données
- Possibilité de prendre également en charge des actions ciblées de promotion de la « Marque France » ou bien de l’ « attractivité du territoire » auprès de la presse chinoise ou d’un public d’investisseurs, dans le cadre de fusion de la nouvelle Agence (Ubifrance – AFII)
- Participation ponctuelle aux prestations commerciales
- Gestion des fiches des entreprises et contacts utiles pour le secteur
- Traductions
- Autres activités ponctuelles
- Bonnes capacités rédactionnelles en chinois
- Bonne maîtrise des outils bureautique, notamment Word, Excel et Powerpoint.
- Organisation et flexibilité
- Sens du contact et forte capacité à travailler en équipe
- Communication (presse, édition, connaissance des stratégies publicitaires et des techniques de média-planning)
Date de prise de fonction : le 6 octobre 2014
Délai de dépôt de candidature : 27/08 – 05/09/2014
Contact : chunhui.chen@ubifrance.fr
Services presse (Chine continentale hors Chine du sud) :
- Promotion des activités du service presse auprès de la presse chinoise
- Gestion et suivi des relations avec la presse chinoise
- Mise en oeuvre et suivi opérationnel des actions de presse (partie journalistes)
- Enregistrement et suivi des dossiers
- Relecture, adaptation, correction et réécriture des traductions chinoises
- Suivi des demandes de renseignement de la presse chinoise
- Recherche, identification, enregistrement, classement et envoi des parutions
- Mise à jour régulière et enrichissement de la base de données
- Possibilité de prendre également en charge des actions ciblées de promotion de la « Marque France » ou bien de l’ « attractivité du territoire » auprès de la presse chinoise ou d’un public d’investisseurs, dans le cadre de fusion de la nouvelle Agence (Ubifrance – AFII)
Autres fonctions Services aux entreprises :
- Connaissance & promotion des produits et services Connaissance & promotion du VIE- Participation ponctuelle aux prestations commerciales
- Gestion des fiches des entreprises et contacts utiles pour le secteur
- Traductions
- Autres activités ponctuelles
Compétences transverses :
- Très bon niveau de français oral et rédactionnel- Bonnes capacités rédactionnelles en chinois
- Bonne maîtrise des outils bureautique, notamment Word, Excel et Powerpoint.
Compétences comportementales :
- Autonomie et capacité d’initiative- Organisation et flexibilité
- Sens du contact et forte capacité à travailler en équipe
Compétences métiers :
- Marketing- Communication (presse, édition, connaissance des stratégies publicitaires et des techniques de média-planning)
Statut : salarié de droit local, poste ouvert aux candidats de nationalité chinoise seule
Nature du contrat : CDD renouvelableDate de prise de fonction : le 6 octobre 2014
Délai de dépôt de candidature : 27/08 – 05/09/2014
Contact : chunhui.chen@ubifrance.fr
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
