▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
Ohlàlà 这山望着那山高~~~
Pomme 发表于 2014-06-06 08:40:40, 0回 / 3688阅


L'herbe est toujours plus verte ailleurs, ou pas !
这山望着那山高!

Le marié veut divorcer, (结婚的想离婚)
le célibataire veut se marier, (单身的想结婚)
le chômeur veut travailler, (失业者想工作)
le travailleur en a marre de son travail, (工作者则对受够了自己的工作)
le pauvre veut devenir riche, (穷人想变富)
le riche est prisonnier de sa richesse, (富人则被他们的财富囚禁)
le célèbre se cache, (明星在掩盖自己)
le frustré veut être vu. (沮丧者在想被重视)

Le noir veut être blanc, (黑人想变白)
le blanc cherche à se bronzer... (白人在寻找方法变黑)

Acceptes ce que tu es... (接受你自己...)
Et contentes toi de ce que tu as. (并为你所拥有的而高兴吧。)


本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区