▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
【中法阅读】经典法语名人名言
tiffany 发表于 2014-05-22 11:02:49, 0回 / 4768阅
Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes.
那些过于专注于小事的人通常无法成就大事。

Il y a une infinite de choses qu'on ne fait bien que lorsqu'on les fait par nécessité.
只有在迫不得已时,我们才能做好很多事情。

Le temps, qui fortifie les amities, affaiblit l'amour.
时间巩固了友谊,削弱了爱情。

On n'est pas beau après l'amour. Mouvements ridicules ou on perd chacun un peu de matière. Grandes saletés!
经历了爱情之后人们变得不再令人满意。每个人的智商都有所下降,做出荒唐的事情来。这真是糟糕的事情。

On ne souffre jamais que du mal que nous font ceux qu'on aime. Le mal qui vient d'un ennemi ne compte pas.
我们忍受的痛苦只来自于我们所爱的人,来自敌人的痛苦算不了什么。

Pour être aime, il faut ne pas cacher son amour. C'est une vérité qui n'a pas fini d'être vraie.
要别人爱你,你就不应该掩饰自己的爱情。

L'argent a son mérite, je ne trouve d'ennuyeux que les moyens de l'avoir.
金钱有它的价值,我感到厌烦的只是获取金钱的种种方式。

Je sais qu'on vit avec de l'argent, mais je sais aussi qu'il ne faut pas vivre pour de l'argent.
我知道人要靠钱生活,但我也知道人不能为了钱而生活。

Le bonheur, c'est d'être heureux, ce n'est pas de faire croire aux autres qu'on l'est!
幸福是过得开心,不是让别人以为自己过得开心!
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区