▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
马克:法国小伙讲述在中国留学趣事
Pomme 发表于 2014-04-10 08:10:29, 0回 / 6023阅

马克,法国人,在南京河海大学做交换生,学习土木工程。


马克,22岁,南京河海大学土木工程专业。他依靠在中法学校作交换生所获得的奖学金生活,当然还有某些福利:“晚上去某些Pub玩,我经常不用花钱。”

要去就去中国
马克出生在塞纳-马恩省(法国法兰西岛大区所辖的省份),以优异的成绩通过中学毕业会考进入杜埃(法国北部)矿业工程学院,并获得了每年1800欧元高等奖学金。该学校与国外众多著名院校发展了合作关系:

“在大学的第四年,我去了加拿大的一所大学作了一学期的交换生。一年后,我获得了双学位:其中一个是在加拿大获得的工学硕士。

在来中国就读前,有很多国家供马克选择-德国、荷兰、新西兰……但他毫不迟疑地选择了中国:“要么中国,要么不去国外互换留学。他一直都对中国很感兴趣,尤其是在2013年1月来中国旅游后,就对这个国家更是念念不忘。

家人仅是让我好好考虑
对于土木工程专业,中国很少有院校会用到英语授课。因此马克非常干脆地选择了南京的河海大学。“我的家人一直都非常支持我的选择,在来中国之前也只是让我多做考虑,毕竟是离开法国两年,而不是短短的几个月而已。”

为了筹得飞中国的机票钱,马克找了一份为期4个月做工程师助理的实习工作。“近15周的实习,我总共赚了4000欧元。我对这薪水很满意,因为在法国,全职实习员工的法定最低工资每月大约是436.05欧。法国为每周35小时工作制。8月31日,他从法国飞去南京。单程机票花费了500欧元。

“提前一年就预测我的返程,这对我来说,实在太过复杂。”

来到南京的第一天,他买了一张SIM卡,大约2欧: “在买手机的两小时内,中国校友一直都在陪着我,充当我翻译或给出建议。”

留学生的特殊制度
在学校,马克拥有自己的独立单间,每月需付1200元人民币的租金,相当于140欧元。这似乎是中国院校对留学生的特别优待。一般而言,中国院校实行2-4人合住宿舍制,即使是博士也是如此。

刚开始,马克还只会说简短的中文。然而半年后,马克就能熟练地说中文了,即使他所有的课程全是英语授课。而且,他现在非常适应当地的生活,对于很多事都见怪不怪:“我曾看见一位中国人用摩托车运送一头死猪,于是我便在那嘀咕:‘过不了多久,这头猪将会成为我们餐桌上的一道菜……’”

马克有一位论文指导老师,他和这位导师共同致力于研究新项目:例如,建立堤坝模型,建立水利领域到设备的模型,等等。马克认为,他在中国学到的东西更多:“完成学业后,我不排除留在中国工作。工程类的人才需求很旺,特别是在工程维修领域。在中国,大学生们一般在毕业前的6个月就找好工作了。”

对于土木工程专业来说,业内员工的薪资大多是每月10000元人民币,相当于1200欧。显然这低于法国同行水平,但与此同时,中国的物价水平却比法国的低得多。

马克在中国留学费用一览表:
收入:每月约573欧元

• 加上所有补贴与福利:每年薪资约6880欧元。

马克每年在法国杜埃矿业大学获得2800欧元的奖学金,平均下来为每月233欧。
在中国,马克每月同样可以获得2900元(相当于340欧元)的奖学金,这笔钱由中国政府支付。
马克的收入与支出完全来自奖学金。

“读大学后,我的父母就没再资助我的学业了,这对他们来说也是一种减负,即使他们能够承担这笔费用。”

中国的奖学金也并不容易获得。马克必须通过多项体检以及填写一大堆的申请表格才能获得奖学金:
• 胸部x射线透视检查
• 心电图检测
• 血常规化验
• 两封老师的推荐信
• 大学三年的学习成绩单
• 以上所有的文书都一式三份

固定花费:每月接近158欧元

• 房租:每月1200元,相当于140欧元
这笔花销都是直接从奖学金中扣除。水电费都包括在内。

• 保险:0欧元。
学生社会保险是免费的,因为马克在法国是享受奖学金的学生。

• 银行收费:每月2欧元
这笔费用指的是他在法国办的银行卡。他在中国开的账户是免费的。

• 交通:每月大约5欧元
一般而言,他都是步行去学院上课,学校距他的住所也就两分钟的路程。公交车或地铁是每程2元,约为0,24欧元。但他很少乘坐。

• 电话费:每月60元人民币,约为7欧元。
• 网费:半年200元,每月约为3,9欧元。(无线网)
其他零散花费:每月约为177欧元

• 生活费:每月850元,约为100欧元
早餐约0,35欧,学校的中晚餐各约1,5欧。去饭馆吃饭就贵很多:6-12欧元不等。但值得注意的是:这方面,马克很少花费到12欧元。“只要花费一点点钱,我们就能吃到很不错的饭菜了。而且由于我是欧洲人,我去娱乐场所经常都是免费。而且他们还经常请我喝酒。”

• 健康:0欧元
从9月到现在,马克还从未去过医院。

• 旅游,假期:每月70欧
自马克来到中国,他就开始了中国之旅。周末之旅花费的很少。在一个小旅馆住一晚上大约是7欧元。他都是乘坐火车旅行,即使路程很长。对于2000km的旅程,乘坐硬卧也就70欧元。

他最近的一次旅行是放寒假的时候。去台湾游玩了3个星期。飞机票花了大约300欧。

“台湾混合了中日文化。但台湾居民似乎比南京的居民更内敛。例如乘坐地铁,在让人们下车之前,多数南京居民更急于先上车。”

• 娱乐消遣:每月6-7欧元
学校的体育设施是免费的。马克几乎很难得去一次电影院(因为只要他去看一场电影,7欧元就没了)。他大多都是去博物馆参观,而一般而言,门票价格不会超过5欧元。

储蓄:每月大约存储238欧元。

马克很少去动用他在法国学校获得的奖学金,所有开支几乎全是在中国获得的奖学金。

“自9月来到中国,已经过去8个月了,我想我已经存了1900欧元。”
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区