▼
▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
超模吉吉宣布不参加上海维秘秀
Abigaëlle 发表于 2017-11-18 08:59:57， 0回 / 2578阅
+收藏

La mannequin américain star Gigi Hadid a annulé, ce vendredi 17 novembre, sa participation au défilé annuel Victoria's Secret organisé à Shanghai, après le tollé suscité en Chine par une vidéo la montrant imiter les yeux bridés.

美国超模吉吉·哈迪德(Gigi Hadid)11月17日凌晨在推特上宣布其将不参加此次在中国上海举办的2017年维密秀。
La soeur de Gigi Hadid avait posté en février sur Instagram une vidéo montrant la mannequin plisser ses yeux tout en tenant un biscuit en forme de Bouddha. Des images qui avait choqué des internautes.
这一切还要从今年2月的一条新闻说起：妹妹在ins上发了一段聚会视频，视频里Gigi突然拿起一块佛像的饼干，并且模仿饼干形态眯起双眼。
就是这个举动引起了众怒，遭网友炮轰“种族主义者”、“歧视亚洲人”!
"Je suis si déçue ne pas pouvoir aller en Chine cette année", a-t-elle écrit sur son compte Twitter. "J'aime ma famille Victoria's Secret, et je serai avec toutes les filles par la pensée!".
在所发布的推文中，Gigi表示“对于缺席今年的上海维密秀，我是如此的沮丧难过。我爱维密大家庭，将在精神上支持在所有人。我已经迫不及待的希望和大家一起欣赏这场即将到来的完美秀，已经迫不及待的期待明年的表演”。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
上一篇 下一篇
返回法语讨论区