▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
世界上最危险的海滩,很可能你就悄悄地消失了
Abigaëlle 发表于 2017-10-23 12:26:29, 0回 / 3849阅

现如今,海滩度假越来越受到旅游者的青睐......

但你知道吗?当你惬意的享受着沙滩、海水、阳光,在你游游泳、潜潜水、冲冲浪、晒晒太阳的同时,没准危险就在你的身旁。

Plage de Zipolite, Mexique    墨西哥Zipolite海滩
C’est surprenant mais le nom de ce lieu magnifique signifie "plage des morts", à cause de la forte houle et des dangereux courants sous-marins qui ont causé la mort de nombreuses personnes. 
这里备受裸体主义者和背包客的青睐,“Zipolite”来自纳瓦特尔语的土著语言,它的意思是“死海滩”,强大的离岸流和凶猛的海浪导致溺水事件频繁。同时,墨西哥的安全问题也不可忽略。

Cap Tribulation, Queensland, Australie     澳大利亚,昆士兰,Cape Tribulation
 
Ici, à la différence d’autres régions australiennes, on trouve relativement peu de crocodiles. Mais cela est compensé par un grand nombre d’autres créatures dangereuses :  des serpents venimeux, des araignées et des méduses.
在这里,与澳大利亚的其他地区不同,鳄鱼相对较少。但这里有大量的其他危险的生物,比如毒蛇,蜘蛛和水母。

Shenzhen, Chine    中国,深圳
Et c’est là le plus grand danger : la densité de personnes entraîne souvent des incidents, dont les enfants sont les principales victimes.
这是最大的危险:人太多常常导致危险事件,其中孩子是主要的受害者。

New Smyrna Beach, Floride, États-Unis  美国,佛罗里达州,新士麦那海滩
Même si cette plage est considérée comme l’une des plus belles de Floride. On y rencontre fréquemment des requins qui attaquent parfois les nageurs. New Smyrna Beach est même dans le Livre des Records en tant que "capitale mondiale des attaques de requins". 
即使这个海滩被认为是佛罗里达州最美丽的海滩之一,但还是不建议你冒着生命危险去。这里有着“世界鲨鱼袭击之都”的美誉。。。佛罗里达州的新士麦那海滩是其中最危险的,每平方公里发生的鲨鱼袭击事件次数超过世界上的其他任何地区。

Maho Beach, Île de Saint-Martin  圣马丁岛,马霍海滩 
Maho est très célèbre chez les photographes et les amateurs de sensations fortes, car l’aéroport se situe à quelques mètres seulement de la plage : il n’en est séparé que par une petite route et une clôture.
圣马丁岛马霍海滩和飞机场隔条马路,被称为世界上最危险的海滩!而岛上的Juliana公主国际机场也被认为是全世界离海滩最近和最危险的机场。由于这些飞机(包括大乘客班机例如波音747)低空飞行,在降落或起飞时使得海面海浪巨大,人们能感觉到飞机巨大的推力和吸力,站立在海滩的人们会有被吹入海中的危险。
正是如此,许多胆大的冲浪爱好者纷纷聚集到这儿来体验非同一般的冲浪体验,尽管当地政府采取了多种限制措施,可还是挡不住猎奇的游客来到这个世界上最危险的海滩和最危险的机场。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区