▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
网传“Taylor Swift在84次恋爱后一共写了371首关于前男友的歌。虽然这些歌中有279首进入billboard单曲榜，有16位前男友因名声扫地而破产、52位有过自杀的念头、23位付诸实际行动、8位自杀成功。”其实很多歌手的很多歌都与前男友/前女友有很大的关系。
1. "Cry Me a River" de Justin Timberlake 贾斯汀•汀布莱克---泪流成河
En réglant ses comptes avec Britney Spears dont la rupture inspira cet inoubliable chef d’œuvre musical
2. "Rolling in the Deep" de Adele 阿黛尔--- 泪在深处
Le truc cool avec Adele, c’est que ses chansons sont bien déprimantes à base de projection de suicide immédiat.
3. "Comme d'habitude" de Claude François 克劳德•弗朗索瓦---一如既往
Je me lève et je te bouscule
Tu ne te réveilles pas comme d'habitude
Sur toi je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi comme d'habitude
Mais toi tu me tournes le dos
Comme d'habitude
起床时我拥抱你
你没有醒来，一如往常地
我盖上你的被单
怕你会冷，一如往常地
我的手轻抚你的头发
却毫无反应，一如往常地
而你转过身去背对我
一如往常地
这首歌曲创作时，克劳德•弗朗索瓦刚刚与一位叫法兰丝•盖尔的女子分手，心情抑郁，当他在友人前哼出这首歌的旋律后，他们一同编写歌词，表达克罗德失恋的心情。
4. "We are never ever getting back together" de Taylor Swift
泰勒•斯威夫特----我们再也回不去了
Inspiré de sa rupture avec Jake Gyllenhaal.
这首歌实际上是写给前男友杰克•吉伦哈尔的，这段情侣关系最后因为吉伦哈尔在圣诞节前后的一通电话而结束。
似是在感叹，又似是在嘲讽，但无一不表达出霉霉决不会回头的心理。
1. "Cry Me a River" de Justin Timberlake 贾斯汀•汀布莱克---泪流成河
这歌是贾斯汀•汀布莱克写给克刻骨铭心的昔日恋人--小甜甜布兰妮，心痛得无法入睡，唯有伴着黎明的晨曦依稀入眠。
2. "Rolling in the Deep" de Adele 阿黛尔--- 泪在深处
你很难听到Adele歌的时候不掉泪，因为她会带着你不知觉得走进歌中，然后让你体会其中的故事，最后再联想到自己。
3. "Comme d'habitude" de Claude François 克劳德•弗朗索瓦---一如既往
Tu ne te réveilles pas comme d'habitude
Sur toi je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi comme d'habitude
Mais toi tu me tournes le dos
Comme d'habitude
起床时我拥抱你
你没有醒来，一如往常地
我盖上你的被单
怕你会冷，一如往常地
我的手轻抚你的头发
却毫无反应，一如往常地
而你转过身去背对我
一如往常地
4. "We are never ever getting back together" de Taylor Swift
泰勒•斯威夫特----我们再也回不去了
这首歌实际上是写给前男友杰克•吉伦哈尔的，这段情侣关系最后因为吉伦哈尔在圣诞节前后的一通电话而结束。
似是在感叹，又似是在嘲讽，但无一不表达出霉霉决不会回头的心理。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
