▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
歪果仁的休假(二)
Abigaëlle 发表于 2017-04-30 07:18:44, 0回 / 1961阅


五一劳动节已经就要到啦,相信在这个不劳动的劳动节里面,小编的盆友圈会准时被各种晒照袭击的。。

当然混在大军中乱入的“高速公路车展”以及“人口大迁徙”让小编内心多少有些安慰,看来宅在家中也是一个不错的选择。
国人度假不易,国外的情况似乎要好一些,小编盘点了一下各国的假期情况,简直不要太羡慕啊。

美国:休假自由
美国人实行带薪休假,可以在一年中一次用完,也可以按需要分成多次使用。
除合法假期之外,效益好的大公司还有额外的福利。比如每年增加一到四天的带薪病假。
Aux États-Unis, dans les grandes sociétés, deux semaines de congés payés sont règle courante, et peuvent être complétés parfois de congés non rémunérés.
此外,美国多数公司都会为拥有5到10年工龄的员工提供3周左右的假期(或按工会协议进行休假)。
再算上法定假期,多数美国人每年都能拥有25天左右的假期。

德国:错时放假
按照规定,德国政府机构新员工可以带薪休假20天,此后休假天数随工龄的增加而增加,50岁以上员工每年可享受30天的带薪休假。
Le nombre de jours par an établi par l'article de la loi fédérale Bundesurlaubsgesetz est de 24 jours de congés, les jeunes salariés bénéficient jusqu'à 30 jours.
为了缓解假期造成的交通压力,严谨的德国人还安排学校错开时间放假。德国16个州学校的放假时间都不一样,采取轮流制。

澳大利亚:假多期短
澳大利亚的公共假日虽然不少,但不像我国实行“黄金周”长假制度,大部分假日只有一天的时间,因此放假的前一天晚上一般是最热闹的时候。
除了公共假日外,澳大利亚公民每年至少有20天的带薪休假,还获得相当于平时工资17.5%的奖励工资。


新西兰有一个全国父母带薪休假制度,为就业6个月以上者规定14周的带薪休假。
Il existe en Nouvelle-Zélande une allocation nationale de congé parental rémunéré, qui permet de prendre jusqu'à quatorze semaines de congé, dès lors que l'on a occupé un emploi pendant six mois.

瑞典:带薪休假
瑞典是世界上节假日比较多的国家,全年算下来,除每周的双休日外,人们一年里享受到的法定节假日长达38天。

为鼓励休假,休假法还规定,人们休假期间的工资要比平常高出0.8%。

要是实在因工作需要而无法休假,雇主须付给雇员高出其正常收入近50%的工资。

欧洲各国的休假非常的多,俄罗斯更是有40天之多,而北欧5国中更有4国进入前10。
欧洲各国的带薪休假制度也比较完善,法律相当健全。
而亚洲国家的休假天数很多都低于世界平均水平。
小编相信,当你看完歪果仁的假期后,会发现五一假根本不值一提。。。中国、中国台湾、坡都没有达到20天。

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区