▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
“她”要来了,宝宝们今年冬天可能要被冻哭啦
Abigaëlle 发表于 2016-09-28 10:44:03, 0回 / 4300阅

近日,中国气象局国家气候中心指出,赤道中东太平洋已于8月进入拉尼娜状态,可能发展成一次拉尼娜事件。


纳尼?拉尼娜是何方神圣?

“拉尼娜”是出自西班牙语“La Niña”,意思是少女、圣女,是一个常见的宗教用词,也是一个气象学的用语,用来指代赤道太平洋东部和中部海面温度持续异常偏冷的反常现象。
La Niña (la petite fille en espagnol) est un phénomène climatique et est caractérisée par une température anormalement basse de ces eaux.


拉尼娜和我们熟悉的厄尔尼诺正好相反,因此又称为“反厄尔尼诺”现象。厄尔尼诺同样出自西班牙语,El Niño的意思就是圣婴,原来也是一个宗教用词,现在则用来指代太平洋东部和中部海面温度异常持续变暖的反常现象。“拉尼娜”和“厄尔尼诺”一冷一热,一个圣女、一个圣婴。

El Niño (le petit garçon en espagnol en référence à l'enfant Jésus)


近年来地球持续变暖,厄尔尼诺已经由“新鲜”变成“熟悉”了。倒是拉尼娜比较陌生,出镜率远不如厄尔尼诺。其实,拉尼娜的“法力”并不会比厄尔尼诺低,不要被她温柔美丽的“圣女”美称骗倒了,“圣女”也是全球气候的搅局者,一旦发威也是惊天动地的。“今年冬天冻成狗”不是危言耸听!

不信,一起来看一下那些年被“她”害惨的冬天


大家可能对1954年的没有什么概念,但是2008年的冬季记忆应该非常深刻吧,那一年的冬天,新闻里滚动播放的就是抗击雪灾呀,那个“幕后黑手“就是拉尼娜......


靠着空调给的命总算过完夏天,被冻成狗的冬季就要来了。拉尼娜事件对我国气候影响之一就是冬季易偏冷。目前距离冬天还早,权威气象部门还未给出最终预报数字,今年冬天是否会出现拉尼娜现象还没有定论。虽然这次拉尼娜让冬天更冷只是个概率较高事件,但是大家还是做好准备吧,以防真的被冻cry 啦

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区