▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
最近刚刚上映的新片《美人鱼》真是把大家迷得不要不要的，小编欠星爷的电影票已经及时还账付款啦！你的呢？
用法语的视角来看《美人鱼》也是对星爷的致敬，先来一起学学，法语美人鱼怎么说吧！
écouter le chant des sirène 被迷住；受诱惑
voix de sirène 迷人的嗓音
《荷马史诗》中的美人鱼居住在海岛上，每当有船只驶过时，就会唱起动听的歌声来迷惑航海的人们，而受歌声吸引登陆的人却没有一个活着出来了，因此海岸上总是尸骨成堆，恐怖而阴森。以上的两个常用语句就是源于这样一个故事。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
