▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
法国人告诉你宝(er)宝(tai)应该这样养
Arthur 发表于 2015-11-24 16:11:39, 0回 / 5419阅
Quand on devient parent pour la première fois, c'est un peu la panique.
当我们第一次为人父母时,往往都会有点恐慌。

Beaucoup de questions surviennent dans notre esprit: comment s'en occuper ? Et si je lui faisais mal ? Et s'il tombe ?
我们会有一连串的问题:如何照看宝宝?如果我照看不好会怎么样?如果宝宝掉下去呢?

Que de remises en question qui vous font douter sur vos capacités d'être parents, et on vous comprend. Ce n'est clairement pas une tâche aisée !
不管你如何怀疑你自己为人父母的能力。这确实不是一件容易的差事!

Découvrez donc les choses à faire et à ne pas faire avec votre bébé. C'est loin d'être évident !
下面一起来看看法国人总结的照看宝宝正确和错误的一些事情吧。

Porter un bébé 抱宝宝


Dégager le nez du bébé 清理宝宝的鼻孔


Présenter le bébé à vos animaux 给宝宝介绍家里的动物


Choisir un baby-sitter 选择一位保姆


Protéger le bébé en voiture 给宝宝寄上车里的安全带


Aider le bébé à faire ses dents 帮助宝宝长牙


Amuser le bébé 和宝宝嬉闹


Donner le sein au bébé 给宝宝喂奶


Calmer le bébé 使宝宝平静


Stimuler le bébé 刺激宝宝


Faire rire les bébés 取乐宝宝


Créer des liens avec le bébé 和宝宝建立感情


Mettre le bébé au lit 放宝宝于床上


Sécher le bébé 弄干宝宝


Lui faire faire de l'exercise 帮宝宝做运动


Parler dans l'oreille du bébé 和宝宝细语


Laver le bébé 给宝宝洗澡


Emmener bébé faire les courses 带宝宝一起去购物


Nettoyer les fesses du bébé 清洁宝宝的小屁屁


Vérifier si la couche est sale 确认尿不湿是否已脏


Mettre le bébé dans son parc 放宝宝于摇篮中


Emmitoufler bébé dans les couvertures 把宝宝包裹在毯子里


Donner le biberon au bébé 给宝宝奶瓶


亲,看完了上述照看宝宝的教程,你还担心自己不会带宝宝么?
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区