▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Avis de mistral
普罗旺斯的夏天
【剧情简介】
居住在法国南部乡村的老人保罗，在一个暑假突然迎来了三个不速之客——来自巴黎的外孙女和外孙。认知的分歧加上与女儿多年的失和让保罗与三个年轻人难以顺利相处。祖孙几个你来我往地过招，外婆不停从中调和。在不知不觉中保罗与外孙们的感情距离拉近了。
【豆瓣影评】
1）今年看过得欧片里面最治愈的一部，没有之一。普罗旺斯一望无际的蓝天下随风起舞的衣裳配上CATALOGUE地区的风情再由60-70年代的音乐欠情，这分明就是一道缠绕着芒果香气充满奶油泡沫的冰淇淋甜点，让你在夏日清凉到心，冰甜到心。风景如诗如画，甚至能感受到夏日热风扑面而来。配乐均衡到极致，层次分明，点到即止。尤其是高潮处齐柏林飞艇的前奏响起的时候感觉热血沸腾。
----午夜滴长岛冰茶
2）当我老了，最理想的生活也不过如此。一栋小楼，里面有一个音响效果很好的电影院，门口一个园子，一个游泳池，几个秋千，有自己的树，在树下弹着吉他唱着歌，还有远方的朋友来晚上一起烧烤，太阳早上升起，傍晚落下，没有冬天，只有春夏秋。
----canners
3）每一个年轻的生命都会有衰老的一天，皱纹会越来越多，新陈代谢会变慢，腿脚不如以前利索，新的事物铺天盖地而来难以接受。可是人人都可能有那么一段岁月，对未来充满了期待和担忧，对世界充满了疑惑和不解，想不顾一切，想放手去爱，想享受一切。保罗一代年轻人骑上公路，谈天说地，去各式各样的音乐节，而阿德里安他们也将会有自己的方式去认识这个世界，他们也会变老成为下一代口中的土包子。有一天啊，我们都会老去。
----月光
关于剧情，小编不想再透露太多，只想把三个重要的事情说一遍：雷诺从冷酷大叔转为呆萌怪老头了！ 不要以为男神只有诺一，小孙子Théo也萌得不要不要的！反转剧情，总给你想不到的结局！电影传送门： http://www.tudou.com/programs/view/2NhWPCH88SE/ 
【法语大杂烩】
de court 临时地；出其不意地
prendre qn. de court 临时找到某人；不给某人充分的时间
faire un film 做白日梦
Il fait chier. 烦死了！
plus de peur que de mal 虚惊一场
le soutien-gorge 胸罩
faire la gueule à qqn 给某人脸色看；对某人板着脸
ne pas perdre la main 宝刀未老
se mettre en boule 发火
L'amour，ça peut prendre des tas de chemins bizarres.
爱情之路有时就是蜿蜒曲折。
c'est avec joie et une très grande émotion que ...
我满怀喜悦和激动地...（套话）
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
