▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~
又到一年七夕节 海外留学生:你在秀恩爱、我在找真爱
Joliane 发表于 2015-08-20 21:45:04, 0回 / 2841阅
又是一年七夕节,不论是“柔情似水,佳期如梦”的相偎相依,还是“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的天长地久,爱是人们心中永恒的主题。这一节日原是以少女乞巧为主,故而人们称这天为“乞巧节”或“少女节”,又被认为是“中国情人节”。

综合人民网、美国侨报网报道,人们总是习惯把七夕的“画风”描绘得浪漫、凄美,颇有几分“怎么虐死”单身汪“怎么来”的架势。对于远在海外的中国留学生而言,虽然当地不过中国情人节,但社交媒体上扑面而来的“秀恩爱”总是让人“虐得慌”。在他们这个群体中,人人疯狂渴望留学的同时,也不禁在思考留学生的婚恋问题,在自己已如浮萍的情况下,婚恋情况也如赌桌上的一张牌,不知是否可以赢得精彩。

概率低 留学生海外觅知己难度大

留美的数学博士Alex甚至用数学算出了北美留学生在一年内找到女朋友的概率大概是0.171,而跟这个女朋友结婚的概率用贝叶斯法则计算出来的结果仅是0.056。

一项由3000名留学生参与的《海外留学与归国人员现状大调查》显示,留学生异国求学期间最受“情感孤独”困扰,有16%的人留学前选择分手或离婚,23%的人留学期间无伴侣。

国家级高级心理咨询师周小鹏表示,“留学生咨询个案100%都有海外恋爱的经历,但是他们最终都遭遇了难成正果的结局,这是很多留学生恋爱的共性,我觉得很大程度上是因为他们爱情的起点是建立在‘吊桥’效应之上。”

所谓心理学中的“吊桥效应”,就是人在危险环境中会对自己的生理反应做出错误归因,更容易激发出亲密情感。

“对于每个出国留学的人而言,适应一个陌生的国家和文化,无疑是在心理上将人投放到一个危险的环境中,在这个环境下,很多恋情可能是错把规避危险的心理需求当成了爱的结果。”周小鹏坦言,这样的恋情多数会以分手收场。

距离远 漂洋过海的爱情多艰辛

对于异国求学的中国留学生来说,很多人不得不面对跨洋恋的问题。“我们是很神奇的‘网恋’,开始觉得不大可能,后来发现这是注定的缘分。”在海外读书的李东与女友亓心,是由家人互留了QQ号后,通过网络相知相爱的。因为一开始就是在异地相识并确定关系,每次见面的时间也都很短,跟其他恋人们相比,更受相思之苦。李东说:“她在国内,隔着7小时的时差,时间总是交错。当特别想念对方的时候,就只能一遍遍翻看我们的合照。”

最让李东感动的是女友每次都费尽心思用不同的方式表达自己的感情。“她是文科生,擅长用文字表达感情,比如写情书、生日祝福、思念的话。我每次读到都很感动。”他提到今年自己生日时,女友为他写了题板,每张题板上都写上一句话,拍成一整套照片,当看到满满的屏幕上都是她的各种表情、各种姿势,读到每张题板上的每一句话时,他不禁热泪盈眶。

另一对越洋恋的主人公Yvonne和Lee是一对相恋4年的男女,可以说从恋爱一开始,两人就没有分离超过一天时间,此次赴美读研,两人也申请到了纽约的同一所高校——艾德菲大学。他们是幸运的,祝福他们的同时,也希望他们四年的感情可以经得住异乡的考验,也许异乡的体验可以让他们感情更坚固。

吴昊和女朋友在UDM相识相知,留学的紧张生活让他们互相倾诉,久而久之互生情愫走在了一起。虽然毕业了,吴昊回国来到了女方所在的城市,为两人的未来一同奋斗。对于留学生的爱情,他有着更为深刻的体会。 “其实感情就是一份相伴相守,可能在国外这种感觉会来得更强烈一些。彼此相互照顾的时候也更多一些。”在美国念书的几年,吴昊曾经出过一次车祸,因为害怕家人担心他就瞒了过去。而康复的几个月,一直是他的女朋友陪在身旁悉心照顾。“那时才真正体会到了相依为命的感觉。”吴昊说,“我已经把她看成了生活的一部分,有她在的地方才有家的温暖。”

沟通难 留学生跨国恋面对语言难题

留学海外,必然会接触不同国家地区的人,与外国人谈恋爱也是常有的事情。在海外读研的许斐就在入学第一年结识了自己的男友——从法国来澳大利亚留学的Louis。两人很快坠入爱河后,经常到处旅游拍照,澳大利亚、中国、法国等地,都留下了他们幸福的身影。

与外国人交流,语言是最大的障碍。许斐与男友面临同样的问题。她不会法语,男友不会汉语,两人只能用英语交流。除了语言障碍,生活背景所带来的文化和价值观也有所偏差。“有时我看到国内流行的一些网络笑话,想讲给他听,但要么无法表述,要么我捧腹大笑地讲完后,他却摸不着头脑,这有时让我很生气。”

许斐表示多关注对方的文化,相互理解包容,尽量融入对方很重要。她现在已经习惯了以前讨厌的法国菜。男友也开始学习简单的汉语,想理解她的想法。她还记得有次她发现男友正在吃力地用翻译软件把她以前写的日志逐句翻译过来,“他说想了解我的生活是什么样的。”

其实,除了以上这几种恋爱困境之外,很多地区男女比例失衡也是让留学生在寻真爱的路上走得很艰难。在这个七夕节,祝福还那些是单身的留学生们也能很快找到自己的真爱。


(本文摘自:欧洲时报网)

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区