▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
【求婚用语】
-Mademoiselle XX（女方名字），voulez-vous prendre époux moi-même ici présent,XX(男方名字) / Est-ce que vous voulez bien devenir la femme de ma vie ?
-XX小姐，你愿意嫁给我么？/ 你愿意成为我生命里的女人么？-Oui，j'accepte.
-是的，我愿意。
【结婚用语】
-Monsieur XX(男方全名),consentez-vous à prendre pour épouse,mademoiselle XX（女方全名），ici présente ?
-XX先生，你愿意娶身边这位xx小姐为妻么？
-Oui.
-我愿意。
-Mademoiselle XX,consentez-vous à prendre pour époux,monsieur XX,ici présent?
-XX小姐，你愿意嫁给身边这位XX先生么？
-Oui.
-我愿意。
-Au nom de la loi, je vous déclare unis par le mariage.
-根据法律，我宣布你们成为合法夫妇。
【离婚用语】-Madame XX，acceptez-vous de ne plus avoir pour époux XX(男方的名字)，ici présent?
XX夫人，您是否接受，从现在开始，XX（男方的名字）不再是您的丈夫？
-Que oui/ Oui！
当然接受/接受！
-XX（男方的名字）, acceptez-vous de ne plus avoir pour épouse XX(女方名字)，ici présente?
-XX先生，您是否接受，从现在开始，XX（女方名字）不再是您的妻子？
-Oui
接受。
-Et bien， je vous déclare donc ex-mari, ex-femme. Vous pouvez vous détester jusqu'à la fin de votre vie.
-那么，我宣布你们正式成为前夫和前妻。你们可以互相讨厌一直到生命结束。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
返回法语讨论区
