法语时事资讯 Les Actualités

• •[精] 法国十大度假天堂 Le top 10 des destinations françaises 发布于 2017-03-25
• •[精] 腕表的由来？ Quelle est l’origine du bracelet-montre ? 发布于 2017-03-24
• •[精] 伦敦恐怖袭击致5人死亡， 40人受伤Cinq morts et environ 40 blessés dans l'attaque terroriste de Londres 发布于 2017-03-23
• •[精] 民调显示，马克隆在电视辩论中被认为是最有说服力的候选人Macron jugé le plus convaincant lors du débat télévisé (sondages) 发布于 2017-03-22
• •[精] 比尔盖茨再次荣登全球首富席位，唐纳德•特朗普下滑了220名Donald Trump cède 220 places au classement Forbes, Bill Gates toujours l'homme le plus riche du monde 发布于 2017-03-21
• •[精] 为什么人们会打哈欠？ Pourquoi bâille-t-on ? 发布于 2017-03-20
• •[精] «潘趣酒»这个叫法的由来？ Pourquoi le «punch» porte-t-il ce nom ? 发布于 2017-03-19
• •[精] 法国总统奥朗德说将保持全国紧急状态至7月15日 Le président français François Hollande a annoncé le maintien de l'état d'urgence jusqu'au 15 juillet 发布于 2017-03-18
• •[精] 为什么用司法检察院表示正义？Pourquoi parle-t-on de «parquet» en justice ? 发布于 2017-03-17
• •[精] 至今人们确认了多少星球? Combien de planètes a-t-on identifié jusqu'ici ? 发布于 2017-03-16
• •[精] 韩国将于5月9日举行总统选举 La Corée du Sud tiendra l'élection présidentielle le 9 mai 发布于 2017-03-15
• •[精] 英国议会上议院投票通过了脱欧法案的最初版本，授权英国政府启动脱欧程序 Les Lords rejettent le premier amendement au projet de loi autorisant le gouvernement à déclencher le Brexit 发布于 2017-03-14
• •[精] 为什么说兔子的脚被视作可以带来好运？Pourquoi la patte de lapin est-elle censée porter chance ? 发布于 2017-03-13
• •[精] 猫的胡须有什么作用？A quoi les moustaches du chat lui servent-elles ? 发布于 2017-03-12
• •[精] 为什么说“傲慢得像只虱子”？Pourquoi dit-on être «fier comme un pou» ? 发布于 2017-03-11
• •[精] 美国妇女儿童老年人权利保障不充分La protection des femmes, enfants et personnes âgées aux Etats-Unis est insuffisante 发布于 2017-03-10
• •[精] 上海迪士尼乐园接待游客近800万人次Disneyland Shanghai a accueilli près de huit millions de visiteurs 发布于 2017-03-09
• •[精] «大满贯»的由来？ Pourquoi parle-t-on de «grand chelem» ? 发布于 2017-03-08
• •[精] 为什么大象有专属墓地？Pourquoi y a-t-il des cimetières d’éléphants ? 发布于 2017-03-07
• •[精] 特朗普称大选前遭到奥巴马“监听”，但是没有提供证据 Trump accuse Obama de l'avoir placé ''sur écoute'' avant l'élection, mais n'apporte aucune preuve 发布于 2017-03-06
• •[精] “达摩克利斯之剑”的由来？D’où vient l’expression «une Épée de Damoclès» ? 发布于 2017-03-05
• •[精] 奥朗德向雷蒙德·科帕致敬，称其为“法国足球传奇” François Hollande rend hommage à Raymond Kopa, "légende du football français" 发布于 2017-03-04
• •[精] 高跟鞋的由来？Quelle est l’origine des talons hauts ? 发布于 2017-03-03
• •[精] 美国不打算代表世界（特朗普）Les Etats-Unis n'ont pas l'intention de représenter le monde (Trump) 发布于 2017-03-02
• •[精] 从十个数字看中国游客 Les touristes chinois en dix chiffres 发布于 2017-03-01
• •[精] 尼斯：狂欢节，是加剧痛苦，还是疗伤心灵？ Nice : le carnaval comme une douleur de plus ou, au contraire, comme une thérapie... 发布于 2017-02-28
• •[精] 总统大选：贝鲁退出总统选举并与马克龙结盟 Présidentielle : François Bayrou renonce à se présenter et propose une "alliance" à Emmanuel Macron 发布于 2017-02-27
• •[精] 为什么人们认为从梯子下经过会带来厄运？ Pourquoi croit-on que passer sous une échelle porte malheur ? 发布于 2017-02-26
• •[精] 《她》问鼎法国凯撒奖最佳影片奖"Elle" remporte le César du meilleur film 发布于 2017-02-25
• •[精] 人体内有多少细菌？ Combien de bactéries y a-t-il dans le corps humain ? 发布于 2017-02-24
• •[精] 星期名字的由来？ D’où viennent les noms des jours de la semaine ? 发布于 2017-02-23
• •[精] 几点以后喝咖啡会让人睡不着？ A partir de quelle heure boire un café empêche-t-il de dormir ? 发布于 2017-02-22
• •[精] 俄罗斯常驻联合国代表在纽约死亡Décès de l'ambassadeur russe à l'ONU à New York 发布于 2017-02-21
• •[精] 法国历史上谁的统治期最短？ Quel a été le règne le plus court de l'Histoire de France ? 发布于 2017-02-20
• •[精] 联合国秘书长强调发展是预防冲突重要途径Le secrétaire général de l'ONU souligne l'importance du développement dans la prévention des conflits 发布于 2017-02-19
• •[精] 法语表达《有胆量》的起源？Quelle est l'origine de l'expression «avoir du toupet» ? 发布于 2017-02-18
• •[精] 红色真的可以激怒公牛吗？ Le rouge excite-t-il vraiment les taureaux ? 发布于 2017-02-17
• •[精] 法国总统奥朗德要求在法国大选期间采取“具体措施”防网络攻击Le président français demande des "mesures spécifiques" contre les cyberattaques pendant la campagne présidentielle 发布于 2017-02-16
• •[精] 联合国秘书长任命法国外交官负责维和事务Le Secrétaire général de l'ONU nomme un diplomate français à la tête des opérations de maintien de la paix 发布于 2017-02-15
• •[精] 为什么救护车上会有蓝色生命之星标志？ Pourquoi y a-t-il une étoile bleue sur les ambulances ? 发布于 2017-02-14
• •[精] 埃菲尔铁塔：防弹墙引发网友关注 Tour Eiffel: le mur pare-balles inquiète les internautes 发布于 2017-02-13
• •[精] 欧盟委员会主席容克担忧脱欧谈判可能分裂欧盟Juncker s'inquiète d'un risque de division dans l'UE face au Brexit 发布于 2017-02-12
• •[精] 为什么望太阳会想打喷嚏？Pourquoi éternue-t-on en regardant le soleil ? 发布于 2017-02-11
• •[精] 法国：弗拉芒维尔核电站发生爆炸，5人轻伤France : une explosion à la centrale nucléaire de Flamanville fait cinq blessés légers 发布于 2017-02-10
• •[精] 红茶和绿茶之间有什么差别？Quelle différence y a-t-il entre le thé noir et le vert ? 发布于 2017-02-09
• •[精] 为什么狗狗经常在汽车轮胎上尿尿？Pourquoi les chiens urinent-ils sur les pneus des voitures ? 发布于 2017-02-08
• •[精] 为什么城堡中都有圆塔建筑？Pourquoi les châteaux ont-ils des tours rondes ? 发布于 2017-02-07
• •[精] 为什么瑞士是一个中立国？Pourquoi la Suisse est-elle un pays neutre ? 发布于 2017-02-06
• •[精] 在卢浮宫，一名男子用砍刀袭击一名巡逻的哨兵un homme agresse à la machette une patrouille de quatre militaires en opération Sentinell 发布于 2017-02-05
• •[精] 新年新气象：这个习俗是怎么来的？ Bonnes résolutions du Nouvel an : quelle est l'origine de la coutume ? 发布于 2017-02-04