Département Français / 法语系
- 全部 (104)
- 安徽 (3)
- 北京 (12)
- 广西 (2)
- 黑龙江 (2)
- 吉林 (2)
- 甘肃 (2)
- 山西 (1)
- 上海 (8)
- 辽宁 (4)
- 天津 (3)
- 陕西 (4)
- 四川 (6)
- 福建 (2)
- 湖南 (4)
- 河北 (6)
- 江苏 (5)
- 江西 (3)
- 云南 (4)
- 浙江 (7)
- 山东 (9)
- 湖北 (9)
- 广东 (4)
- 重庆 (2)
-
天津外国语大学滨海外事学院
法语专业以本科教学为中心，以教学质量为生命线，旨在培养合格的、高素质的应用型法语人才。该专业拥有一支满足教学需要，形成专兼职、老中青相结合的师资队伍，其中具有高等职称教师5名，青年教师7名，法籍教师2名。所有教师拥有硕士及以上学位，大多数中国教师具有海外留学经历。该专业针对法国及法语区国家，开设以法语为主体的相关方向课程，其中包括国际商务、非洲法语区事务、欧盟及法国事务等内容。学生在校期间，将接受中方教师和法籍专家的共同授课。学生主要学习高级法语课程、国际商务、口笔译，非洲法语区事务、欧盟与法国事务等相关专业知识。通过四年的学习，使学生熟练掌握法语和相关专业知识，具有坚实的法语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的综合能力，同时对法国及法语区国家的文化、社会、政治、经济概况有所了解，并具有一定的英语翻译能力和口语表达水平。 -
外交学院
法语专业始创于1954年,有近五十年的历史。具有较强的师资力量,尤其是在经贸法语教学及翻译学等方面有较强的优势。现有教授2人,副教授4人,博士1人。在多年的教学中理论研究与实践并重,出版专著、译著十余部,并发表诸多学术论文，本专业培养精通专业法语和经贸知识、能够从事本专业教学、科研,并能胜任在国际机构或跨国企业中工作的复合型高级人才。法语研究生：本专业1981年开始招收硕士研究生。设有法语语言、翻译、经贸法语和企业法语等四个方面,涵盖翻译学理论与实践、经贸研究等方面的内容。现有在校研究生3名。培养具有法国语言、经贸基础知识及政治、经济、外交、商务、文学、社会文化等方面基础理论和知识的专门人才。
-
武汉大学
现有教师17人，其中教授10人，副教授2人。法国语言文学专业面向全国招收本科生、硕士研究生和博士研究生。
本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较高素质和较强能力的高级专门人才。本专业与法国7所名牌大学签订了联合办学协议，部分学生可在大学3、4年级时去法国学习一年或半年。
主要专业课程有：初级法语、中级法语、高级法语、法语视听说、法国文学、法国文学选读、法语写作、法语应用文、法国概况、科技法语、法国报刊选读、法语词汇学、法语疑难语法、法汉互译、法语口语技能与实践、商务法语、语言学导论、法国艺术欣赏等。
本专业鼓励学生选修第二专业，毕业生可在外事、外经外贸、独资、合资企业、教育文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作。
系主任：吴泓渺 副系主任：王战 张亘
教授：罗国祥（博导） 杜青钢（博导） 吴泓渺（博导） 王战（博导） 杨海燕 钱治安 冯学俊 安少康 周汉斌 张亘
-
武汉理工大学
将培养符合社会需求的合格的复合及应用型人才，所招收学生隶属于西语系。每年聘请法国教师担任必要的教学工作。旨在培养学生具有坚实的法语语言基础，具有较熟练的听、说、读、写、译五种技能的能力，一定的语言学、文学、翻译学等基础理论知识和实践能力。，并开设欧盟研究方面的特色课程，使学生了解欧盟国家的历史、文化、社会及经济现状与发展，以培养出具有较高的法语语言水平和前沿学科研究能力的法语专业特色人才。本专业招收外语类考生，要求有较高的法语或英语单科成绩。学生毕业后，适宜在机械工业、汽车工业系统以及合资、独资企业或涉外部门从事口、笔译和对外商务工作。本专业于1993年成立，目前共有学生近170名，毕业生就业情况很好，近几年毕业生就业率均为100%。 -
西安翻译学院
本专业培养德、智、体、美全面发展，能够适应区域经济社会发展需要，具有良好的思想素质、文化素质和身心素质，有强烈的社会责任感，扎实的法语基础知识和基本技能，了解法语国家政治、经济、文化，有较强的学习能力、实践能力和创新意识，掌握商务、旅游专业基本知识,毕业后能适应生产、管理、服务一线的需要，能在外事、商务、旅游、外资企业等相关领域从事相关工作的高素质应用型专门人才。 -
西安交通大学
一、历史沿革
法语系成立于2005年12月， 前身为外语部俄德法系法语专业。2006年成为中国法语教学研究会理事单位，2007年获准设立专业法语水平考试点。
二、师资结构
法语系现有教师9人，其中副教授2人、讲师5人、助教2人。常年聘请法语外教2-3人。
三、学科介绍
法语系注重教学和人才培养，兼顾科学研究，已初步形成以本科法语教学及法语硕士研究生培养为中心，兼顾其他法语教学的教学体系。
（一）本科法语专业
经国家教育部批准，法语系于2006年开设本科法语专业，学制四年。本科法语专业课程包括通识类课程、学科类课程和实践三个环节。学科类核心课程有初级法语、中级法语、高级法语、法语视听说、法语写作、汉译法、汉译法、法语口译、法国文学等。
法语系注重学生法语语言应用能力的培养，重视法语教学环境和实践环境的建设。由外教承担的课程教学占较大比例，定期举办有外教主持或参与的法语角、演讲比赛、朗读比赛、语音竞赛等活动，不定期举办各类由法国专家主持的教学活动。鼓励学生参与各级各类专业活动和社会活动，并努力为之创造条件。法语学生连年在全国性演讲比赛等活动中取得好成绩。法语系2006年与法国拉罗谢尔大学签署了合作交流项目，至今连续互派学生。法语系注重发挥西安交通大学的学科优势，鼓励学生学习科学技术知识，鼓励辅修第二学位。
（二）硕士法语语言文学专业
法语系2006年开设了法语语言文学（翻译理论与实践方向）硕士教学，学制二至三年。主要课程有法汉翻译理论与实践、法汉语言对比研究、词汇学、法语语法学、文体学、法国诗歌小说研读、研究方法与论文写作等。
（三）其他法语教学工作
本科英语专业英法双语方向教学
英语专业硕士、本科两级法语二外必修课教学
非外语专业博士、硕士公共法语二外选修课教学
非外语专业本科公共法语二外选修课教学
四、培养目标
法语专业培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的法语语言基础、广泛的自然与人文社会科学知识和较强的跨文化交际能力，能够在教育、文化、外经贸、企业等从事法语翻译、教学、研究或管理工作的专门人才。
五、主干课程
初级法语、中级法语、高级法语、法语写作、初级法语视听说、中级法语视听说、高级法语视听说、法语口译、法译汉、汉译法、法国文学史、法语听力、法语泛读、法国文学选读、语言学概论、法国历史、商贸法语、法国概况、论文写作、法语报刊选读、法语语音、法语会话、法语语法。 -
西安外国语大学
西安外国语大学法语专业创建于1960年，是陕西省重点学科，省名牌专业，省级特色专业省级教学团队，国家级法语文学与翻译教学团队，国家及特色专业，1997年开始招收硕士研究生，是吸杯地区教授法语本科与硕士研究生的教学与研究重要基地本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级专门人才。
-
西安外事学院
西安外事学院外国语学院法语系始建于2006年，现分为两个教学层次：应用法语（3年大专）；法语（4年本科）。现在校生共有300人左右。已毕业的学生均已在不同的工作岗位就业，其中到国外工作的有30多人；在法国留学的有36人，其中一半以上已进入研究生学习或毕业阶段；到法国进行互惠生交流的有20人。三项合计在国外学习及工作的学生占已毕业学生的17%。法语系已被不少学生称为“走向国际孵化器”。为了培养高层次法语专业人才，几年来，重视师资队伍建设和培养，现有专职教师12人，其中教授2人；副教授1人，讲师3人，助教3人；外籍教师2人；兼职教师1人（年轻教师均有硕士以上学位）。专业基础课教师均具有4年以上教龄；主干课教师从事教师职业均在20年以上。 -
西南交通大学
【培养目标】
法语专业自1994年创办以来，根据人才培养及市场需求，在原有培养目标基础上进一步补充完善，力争培养思想过硬、专业能力强、适应面宽的法语人才。随着中法关系的日益改善，法语人才需求量日益增加。我国与非洲地区土木路桥建设工程项目合作的日益增加使法语人才需求量不断增加。为此，我们还专门增开了科技法语课程，扩展学生的相关专业知识，以尽快适应工作，毕业生工作情况反馈较好。在联合培养方面，我们采用与法国里昂二大交换留学生方式，并与法国IPAG高等商学院合作，设有奢侈品管理联合培养项目。在实习方面，我们让学生直接参与中欧洽谈会翻译工作，加强学生实践能力。本专业一、二年级夯实专业基础，三、四年级注重拓宽学生知识面，鼓励学生个性发展。法语专业全国四级、八级考试在西南地区一直名列前茅，教学质量过硬，力争为社会输送合格的复合型人才。
【主要课程】
基础课程：基础法语、法语视听说、法语交际、英语、数学、计算机等。
主干课程：法语写作、报刊阅读、科技法语、法国文学、法汉互译、法国国情学、法语影视欣赏、词汇学、商务法语等。
【就业方向】
学生具有良好的语言功底、合理的知识结构、丰富的实习经验。就业单位主要是涉外经济领域、外经外贸、政府机关、教学科研单位、旅游接待等部门。近年来，随着我国同非洲地区贸易及经济合作关系的不断发展以及中法关系的进一步拓宽，市场对法语毕业生的需求量将会进一步扩大，目前法语学生就业率100%。
【学制】四年
【学位】文学学士
-
西南林学院
法语专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，以法语语言为主要业务的德、智、体全面发展的高级法语专业人才。学生毕业后可在各级政府涉外部门，企事业单位，科研机关，高等院校等部门从事外事、翻译、国际经贸业务、文化交流等工作。 -
西南民族大学
培养目标：本专业以培养德智体全面发展，具有扎实的法语语言基础和较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的，特别是能够服务于高科技领域的法语高级专门人才。
主干课程：基础法语、法语阅读、法语听力、法语会话、法语语法、法语语音、高级法语、法语写作、科技法语翻译、法语口译、法国文学、法语报刊阅读、法语语言学概论、法国文化、法语修辞、法语小说选读、法语视听说、外贸函电、法语应用文、经贸法语、法语词汇学等。
学制学位：学制四年，毕业合格者授予文学学士学位。
-
厦门大学
法语专业创办于1987年。2003年建立法语语言文学硕士点。2006年独立建系。2010年获得福建省“特色专业”学科。法语系现有教授2人，副教授3人，助理教授5人，助教2人，外教3人。其中，在读博士6人,丁志强副教授2007年被授予法兰西共和国国家“教育一级骑士勋章”。法语专业每届毕业生最终就业率为100%，升学率（保研、考研、出国）约为30%，录取学校为北大、清华、南大、北师大、人大、武大、中大、厦大、北外、上外、广外等国内知名高校以及法国、英国、美国等外国大学或高商，其中3人获国家留学基金资助公派马赛二大物流学硕博连读，攻读的专业也呈多元化趋势，包括语言、文学、商务、管理、法律、物流、新闻、传媒、高教、美术史、法国烹饪等。 -
湘潭大学
法语专业授予文学学士学位和文学硕士学位。法语专业是目前人才最紧缺的专业之一，本专业致力于培养复合型高级法语人才，使之具备扎实的法语和第二外国语的听、说、读、写、译的技能和实际运用能力，宽广的人文科学和科学技术知识，一定的专业知识，即外语专业知识之外的某一学科知识，以及较强的运用知识、分析问题、解决问题能力和积极、健康向上的道德和文化素质，能从事外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游、翻译、教学、管理等工作。现系有教授2人，副教授1人,具有硕士学位及正在攻读硕士学位者6人。该系从2004年开始招收外国语言学与应用语言学专业硕士研究生。 -
孝感学院
本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，具备法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练，掌握一定的科研方法，具有较高的素质和较强能力的高级专门人才。学制四年，授予文学学士学位。 -
燕山大学
本专业培养具有扎实、熟练的法语语言技能，兼备经济学、金融学、贸易学、市场营销、国际经贸合作和文化交流等方面的基本知识，有独立工作能力和科学创新研究方法，能胜任涉内涉外活动的复合型法语专门人才。学生毕业后可在机关、高校、外贸、外企 (包括合资、合作及国外独资企业)、社会团体等部门从事国际经贸合作、文化交流和科研教学等工作。 -
扬州大学
法语专业于2005年获国家教育部批准设置，2006年正式招生，现有在校全日制本科生109名。2007年，本专业在“外国语言学及应用语言学”学科设立“法语语言与翻译研究”方向，招收硕士研究生。
本专业有一支职称学历高、年龄结构合理、科研教学能力强的教师队伍。现有专业教师7名，其中教授1名，副教授1名，讲师1名，聘请法国教师2－3名。目前，已正式出版学术著作9部，编撰词典1部，国内核心期刊发表学术论文3 0余篇。承担教育部人文社会科学研究“十五”博士点基金项目“20世纪法国文学在中国的译介与接受”和2006年国家社会科学基金项目“傅雷翻译研究”。
根据法语学科的发展和市场对法语人才的需求，本专业制订了科学合理的人才培养方案。本专业的培养目标是：培养具有扎实的法语语言和文学基础及比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研和旅游等部门从事翻译、文教、研究和管理工作的高级复合型、应用型法语人才。学生通过四年法语听、说、读、写、译的训练，除具有扎实的法语语言基础，掌握法国语言、文学和文化方面的基本理论和基础知识外，还须了解我国的有关方针、政策和法规，了解法语国家的社会、历史和人文背景；掌握政治、外交、经济和科技等相关领域的知识，具备良好的文化素质和较强的工作能力，有较强的社会适应性，毕业后能从事翻译、文教、研究和管理等工作。
为保证人才培养质量，适应现代社会、经济、科技、文化的发展对法语人才培养提出的新要求，本专业提出了“以学生为中心，加强语言基本功训练，加强语言运用，增强社会适应性”的教学理念，建立了较为科学合理的注重学生素质培养、能力提高和个性化发展的课程体系，主要开设“基础法语”、“法语泛读”、“法语口语”、“高级法语”、“法语写作”、“法语语法”、“法译汉”、“汉译法”、“法语口译”、“法语视听说”、“法国文学史”等课程。
本专业将根据法语学科的特点，加强课程体系内涵建设，强化实践教学环节，努力为学生营造良好的学习氛围，不断提高办学质量和水平，培养出满足社会和市场需求的高素质法语专门人才。 -
宜春学院
法语语言文学被评为宜春学院“十二五”重点扶持学科。本专业培养具有扎实的英语语言基础知识及英语听、说、读、写、译语言基本技能，广博的文化知识，获取知识的能力和创新的能力，熟练掌握第二外语。具有一定的经贸、科技知识和良好的思想道德素质和心理素质，能够在外事、教育、经贸、文化、科技等部门从事与法语相关工作的复合型、应用型人才。 -
云南大学
法语专业创建于1972年，拥有一支优秀的师资队伍，多年来为国家和本地区培养出众多的法语专业人才。法语专业现有教授1名，副教授6名，讲师4名，助教1人，法国专家1名，其中，1人获博士学位，5人获法国大学D.E.A 学位，3人获国内大学硕士学位。本科学制为4年。第一阶段2 年，着重培养学生的法语听说读写交际能力，打好扎实的法语基本功；第二阶段也是2年，在继续巩固和深化学生的法语语言技能的同时，拓宽学生的法国语言文化知识层面，为培养新世纪复合型法语人才奠定基础。经过四年的系统学习和严格训练，要求学生掌握坚实的法语基础，具有熟练的听、说、读、写、译等技能，了解法语国家和地区的政治、经济、文化、历史和地理等概况。硕士研究生学制三年，培养理论基础扎实，对法国语言、文学、文化和法国国情有更深入了解，综合素质高，具有较高水平的科研、翻译、教学及对外交流工作能力的高级法语专门人才。
