扬州大学

法语专业于2005年获国家教育部批准设置，2006年正式招生，现有在校全日制本科生109名。2007年，本专业在“外国语言学及应用语言学”学科设立“法语语言与翻译研究”方向，招收硕士研究生。

本专业有一支职称学历高、年龄结构合理、科研教学能力强的教师队伍。现有专业教师7名，其中教授1名，副教授1名，讲师1名，聘请法国教师2－3名。目前，已正式出版学术著作9部，编撰词典1部，国内核心期刊发表学术论文3 0余篇。承担教育部人文社会科学研究“十五”博士点基金项目“20世纪法国文学在中国的译介与接受”和2006年国家社会科学基金项目“傅雷翻译研究”。

根据法语学科的发展和市场对法语人才的需求，本专业制订了科学合理的人才培养方案。本专业的培养目标是：培养具有扎实的法语语言和文学基础及比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研和旅游等部门从事翻译、文教、研究和管理工作的高级复合型、应用型法语人才。学生通过四年法语听、说、读、写、译的训练，除具有扎实的法语语言基础，掌握法国语言、文学和文化方面的基本理论和基础知识外，还须了解我国的有关方针、政策和法规，了解法语国家的社会、历史和人文背景；掌握政治、外交、经济和科技等相关领域的知识，具备良好的文化素质和较强的工作能力，有较强的社会适应性，毕业后能从事翻译、文教、研究和管理等工作。

为保证人才培养质量，适应现代社会、经济、科技、文化的发展对法语人才培养提出的新要求，本专业提出了“以学生为中心，加强语言基本功训练，加强语言运用，增强社会适应性”的教学理念，建立了较为科学合理的注重学生素质培养、能力提高和个性化发展的课程体系，主要开设“基础法语”、“法语泛读”、“法语口语”、“高级法语”、“法语写作”、“法语语法”、“法译汉”、“汉译法”、“法语口译”、“法语视听说”、“法国文学史”等课程。

本专业将根据法语学科的特点，加强课程体系内涵建设，强化实践教学环节，努力为学生营造良好的学习氛围，不断提高办学质量和水平，培养出满足社会和市场需求的高素质法语专门人才。