▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Jean Jacques Goldman

Jean Jacques Goldman
法国

Jean-Jacques Goldman(让·雅克·高德曼)(缩写为J.J.Goldman) 是一位自己作曲、填词并演唱的法国歌手。1951年10月11日出生于法国巴黎第十九大区。其母Ruth Ambrunn生于德国的慕尼黑,其父Alter Mojze Goldman生于波兰的Lublin。他们共育有四子,J.J.Goldman排行第三。80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一。是一个获格莱美奖殊荣的法国歌手,他在讲法语的国家是非常受欢迎的,而且是自2003年以来第二最卖座的法国生活的流行摇滚歌手,排在Johnny Hallyday之后。

在20世纪90年代,他是三人Fredericks Goldman Jones的一部分了一系列的成功。作为80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一,Jean-Jacques Goldman(以下简称Goldman)的第一次出现却并不是作为一个歌手,而是身为一个越南摇滚乐队Tai Phong的音乐制作人和合伙人而首次在法语歌坛崭露头角。他很早就开始学习小提琴和接受一些钢琴知识,并在Montrouge(蒙鲁日,巴黎远郊,这也是Goldman一家居住的地方)上的小学和初中;1969年,在父亲的资助下去了Francois Villon(一个以法国著名诗人命名的学校)上高中,还在同年加入了一个名为“The Red Mountain Gospellers ”的福音乐队,并一直作为吉他手在Golf Drouot的俱乐部演出;值得一提的是,他早年就很迷恋当时很红的福音女王Aretha Franklin,这也是他加入福音乐队的主要原因。

Les P'tits Chapeaux

Elle met plein de p'tits

Chapeaux bizarres

Elle sourit quand elle

Marche dans la rue ...


Aux indiens, aux livreurs, aux motards


C'est pas la plus jolie,

Ça tombe bien, moi non plus ...

Elle ramasse

Les paumés, tout c'qui

Traîne...


Les vieux, les chats

Dans l'tas y avait moi


Les plaies, les bosses, ceux qui saignent, elle aime...


Quand on lui demande pourquoi, elle répond : "pourquoi pas?"


Elle a comme une

P'tite douleur dans l'regard

Cette ombre qui rend les gens

Fréquentables


Elle m'est tombée

Dessus sans trop crier gare

J'voudrais qu'elle me garde

Un p'tit peu plus tard


Elle me trouve beau et puis je la crois

Elle dit : "ça m'saoûle", "c'est pas laid",

"Ça m'pèle"... elle a trop chaud

Toujours, ou trop froid


Le monde lui fait pas peur, elle trouve la vie mortelle

...

Et j'aime aussi comme elle

Se passe de moi

Comme elle est fière

Et secrète parfois

Comme elle donne tout

A chaque fois

Elle met des petits chapeaux

Et moi ça me va ...

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!