Jean Jacques Goldman
Jean-Jacques Goldman（让·雅克·高德曼）(缩写为J.J.Goldman) 是一位自己作曲、填词并演唱的法国歌手。1951年10月11日出生于法国巴黎第十九大区。其母Ruth Ambrunn生于德国的慕尼黑，其父Alter Mojze Goldman生于波兰的Lublin。他们共育有四子，J.J.Goldman排行第三。80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一。是一个获格莱美奖殊荣的法国歌手，他在讲法语的国家是非常受欢迎的，而且是自2003年以来第二最卖座的法国生活的流行摇滚歌手，排在Johnny Hallyday之后。
在20世纪90年代，他是三人Fredericks Goldman Jones的一部分了一系列的成功。作为80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一，Jean-Jacques Goldman（以下简称Goldman）的第一次出现却并不是作为一个歌手，而是身为一个越南摇滚乐队Tai Phong的音乐制作人和合伙人而首次在法语歌坛崭露头角。他很早就开始学习小提琴和接受一些钢琴知识，并在Montrouge（蒙鲁日，巴黎远郊，这也是Goldman一家居住的地方）上的小学和初中；1969年，在父亲的资助下去了Francois Villon（一个以法国著名诗人命名的学校）上高中，还在同年加入了一个名为“The Red Mountain Gospellers ”的福音乐队，并一直作为吉他手在Golf Drouot的俱乐部演出；值得一提的是，他早年就很迷恋当时很红的福音女王Aretha Franklin,这也是他加入福音乐队的主要原因。
Il a pris le train postal juste avant la nuit
A Valence il est mcano
Demain matin faut qu'il soit sans faute Paris
Et tant pis pour le boulot
a fait des mois dj qu'il regarde son billet
Son patron l'a laiss filer
Et personne aurait pu l'empecher
Sur son bras c'est tatou
Rossi, ses mots, et ses solos et Parfitt et sa caster
Les riffs fond, le son go go
Le boogie woogie la tete l'envers
Il a pris le train postal juste avant la nuit
Il en reve au rythme des rails
Oh demain c'est la nuit de sa vie
The quo's in town tonite
Quand il arrive devant la salle il est midi
Y a dj des gars qu'il connat
Les cheveux longs, les jeans dlavs comme lui
De partout, meme un Japonais
C'est l'attente, on cause, on fume en buvant des bires
Quand ils rptent on les entend
Et quand s'carteront les barrires
Il va courir au premier rang
Pour Rossi ses mots, ses solos, et Parfitt et sa caster
Les riffs fond, le son go go
Le boogie woogie la tete l'envers
Plus que 2 heures encore, 2 heures tirer
Et tout est pret pour la bataille
Un accord et tout va sauter
The quo's in town tonite
C'est parti, ça l'prend partout de bas en haut
a l'secoue jusqu' la folie
La basse au ventre et les grattes dans la peau
Ils sont 2 mtres de lui
Et quand vient "down down" c'est sa prfre
Si l'batteur tombe ou va pisser
Y a pas d'malaise pour l'rempacer :
Il la connat les yeux ferms
Rossi ses mots, ses solos, et Parfitt et sa caster
Les riffs fond, le son go go
Le boogie woogie la tete l'envers
Le paradis c'est ici, c'est l'enfer !
C'est les flammes au fond des entrailles
Y a rien qui ressemble ses concerts
The quo's in town tonite
Et ça fait si vide aprs
Quand la vraie vie revient
Quand on les a vu saluer
Et qu'il faut reprendre son train
Mais cet t
Ils vont jouer dans les festivals
Il ira pendant ses congs
En Belgique et au Pays de Galles
The quo's in town tonite
Rossi ses mots, ses solos,
Et Parfitt, et sa caster
The quo's in town tonite
