▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Jean Jacques Goldman

Jean Jacques Goldman
法国

Jean-Jacques Goldman(让·雅克·高德曼)(缩写为J.J.Goldman) 是一位自己作曲、填词并演唱的法国歌手。1951年10月11日出生于法国巴黎第十九大区。其母Ruth Ambrunn生于德国的慕尼黑,其父Alter Mojze Goldman生于波兰的Lublin。他们共育有四子,J.J.Goldman排行第三。80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一。是一个获格莱美奖殊荣的法国歌手,他在讲法语的国家是非常受欢迎的,而且是自2003年以来第二最卖座的法国生活的流行摇滚歌手,排在Johnny Hallyday之后。

在20世纪90年代,他是三人Fredericks Goldman Jones的一部分了一系列的成功。作为80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一,Jean-Jacques Goldman(以下简称Goldman)的第一次出现却并不是作为一个歌手,而是身为一个越南摇滚乐队Tai Phong的音乐制作人和合伙人而首次在法语歌坛崭露头角。他很早就开始学习小提琴和接受一些钢琴知识,并在Montrouge(蒙鲁日,巴黎远郊,这也是Goldman一家居住的地方)上的小学和初中;1969年,在父亲的资助下去了Francois Villon(一个以法国著名诗人命名的学校)上高中,还在同年加入了一个名为“The Red Mountain Gospellers ”的福音乐队,并一直作为吉他手在Golf Drouot的俱乐部演出;值得一提的是,他早年就很迷恋当时很红的福音女王Aretha Franklin,这也是他加入福音乐队的主要原因。

Un Goût Sur Tes Lèvres

C'est un goût sur tes lèvres, juste après les baisers

Une amertume à peine devinée


Combien de coups, crois-tu avant que tu dénonces ?

Combien de peurs avant de supplier ?

Combien de jours de faim, as-tu la réponse ?

Avant de te battre, avant de ramper

Combien de pouvoir, avant d'en abuser ?

De désillusion avant de quitter ?

Combien d'alcool pour tenir à la mine ?

De chantage avant que tu ne t'inclines ?


C'est un goût sur tes lèvres, juste après les baisers

Une amertume à peine devinée

Rien qu'un goût sur tes lèvres, qui es-tu, n'es-tu pas ?

Peut-être plus ou bien moins que tu crois


Combien d'années pour élever un enfant ?

Mais pour l'égorger c'est juste un instant

Combien de rêves en route abandonnés ?

D'"automensonges" pour se contenter ?

Combien de verres pour que tombes ton masque ?

Combien de faux adieux, de come-back ?

Combien d'échecs avant que l'on comprenne ?

Et d'autos brûlées pour voter FN ?


C'est un goût sur tes lèvres, juste après les baisers

Une amertume à peine devinée

Rien qu'un goût sur tes lèvres une infime méfiance

Qui se cache sous les apparences ?

Un goût sur tes lèvres, rien qu'un goût sur tes lèvres

C'est un goût sur tes lèvres


Combien de temps pour la routine en amour ?

Aux hôpitaux pour ne plus dire bonjour ?

Combien d'images pour être concerné ?

Quel quota d'étrangers pour s'intégrer ?

Combien de pressions pour lâcher les principes ?

Et de désirs pour tromper et mentir ?

Combien de solitude sans appel au secours ?

De "tout le monde le fait" pour faire à ton tour ?

Combien d'argent, de succès pour changer ?

Combien de cons contre un seul à lyncher ?

Combien de mots pour blesser ou guérir ?

Combien d'espoir avant un bidonville ?


Combien ?

A ton avis ?

Combien ?

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!