▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Top 10 des mots qui se disent différemment en Angleterre et aux USA, pour pas passer pour un jerk
Avant, les Etats-Unis étaient une extension de l’Angleterre. Ensuite, les Américains ont voulu leur indépendance et ont réussi à l’obtenir par la guerre. On n’allait pas tout effacer ni, du passé, faire table rase. On a continué à parler anglais. Mais on a voulu faire son malin, se différencier, montrer qu’on était plus fort. Alors on s’est mis à inventer des mots.1.Faire la queue
2. Un camion
Aucun rapport avec ta meilleure amie.
3.L'automne
4.Le ciné
5. Un appartement
C’est une maison, oui. Mais imaginez qu’elle est en indivision.
6. L'ascenseur
Vous pensez bien que les gens ne montent pas à pied là-dedans.
7.L'autoroute
8.L'essence
9. L'avocat
Le fruit c’est une autre histoire.
10.Le métro
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。