▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Il y a soixante-dix ans, l’Allemagne nazie capitulait

|  LCF 发布于 2015-05-07  | 新闻来源:Direct Matin


Des Parisiens célèbrent le 8 mai 1945 l'annonce de la capitulation allemande.[AFP]


Demain sera célébré le 8 Mai 1945, qui marque la fin de la Seconde Guerre mondiale après six ans de cauchemar sur le Vieux Continent. L’un des chapitres les plus noirs de l’Histoire se refermait.

Il y a soixante-dix ans, la France respirait à nouveau. Nous sommes le 8 mai 1945 et l’Allemagne nazie vient de capituler. Pour des millions de Français, c’est la fin d’un cauchemar long de six années, et la joie est à la hauteur de la liberté retrouvée.

Alors que le général de Gaulle crie «Vive la France !» à la radio, le pays entier descend dans la rue pour dire adieu, côte à côte, aux heures les plus sombres du XXe siècle. Sur tous les visages, les mêmes sourires de ceux qui ont traversé l’enfer et y ont survécu.

Les drapeaux tricolores, américains ou britanniques sont brandis à côté des caricatures de Hitler, et la Marseillaise est chantée à tue-tête. Certains grimpent même au sommet des réverbères pour tout voir de ce jour historique. Et sur les Champs-Elysées noirs de monde, les Français s’embrassent à n’en plus finir. Tous ont entendu les cloches sonner, signifiant qu’enfin, le pire est derrière eux.

Une capitulation dès le 7 mai

Acculées, les forces allemandes avaient en réalité accepté dès la veille, le 7 mai, une capitulation totale. Un texte qui signifiait l’arrêt des combats, le désarmement total de l’Allemagne, et surtout la fin de six années de batailles sanglantes sur le continent.

Mais le lieu de la signature, à Reims, n’était pas du goût de Staline. Le leader soviétique voulait, lui aussi, asseoir son triomphe. Et ordonna qu’une nouvelle capitulation soit ­signée à Berlin, capitale en ruines, sur le sol des vaincus. Elle eut lieu le 9 mai dans la nuit.

Humiliée en ce printemps 1945, l’Allemagne avait déjà courbé l’échine depuis longtemps. Et voyant son pays en lambeaux, Adolf Hitler s’était donné la mort quelques jours plus tôt, le 30 avril, laissant à ses hommes le soin d’assumer la défaite et les monstru­osités commises.

Car les pays libérés découvraient peu à peu la «solution ­finale» mise en place dans les camps de la mort. La France, elle, était libérée depuis à peine quelques mois et se ­relevait difficilement. Elle se ­penchait notamment sur le sort des anciens ­collaborateurs.

Des valeurs humaines piétinées

Célébré aujourd’hui comme une victoire militaire, le 8 Mai 1945 est davantage, selon l’historien Claude Quétel, auteur de La Seconde Guerre mondiale (Ed. ­Perrin), «une victoire politique et philosophique : celle de la fin de la doctrine nazie».

Le conflit mondial, qui s’arrêtera finalement le 2 septembre 1945 avec la capitulation du Japon, a «redéfini les ­valeurs ­humaines, mettant à plat les certitudes des hommes par les atrocités commises», estime le spécialiste.

Mais déjà, le ­démarrage d’un monde nouveau était en marche, dans lequel les puissances européennes d’hier s’effaçaient au profit de deux titans, les Etats-Unis et l’URSS. La guerre froide commençait.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?