▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
“世博之桥”接八方来客 金麦穗述欧盟饮食文化
今年的米兰世博会是意大利历史上第二次举办综合类世博会，时隔近百年，再度结缘。1906 年的辛普朗隧道让意大利技术震惊欧洲，今年，意大利作为东道主又如何凭借“食物”的话题来呼吁和影响世界呢？小埃菲尔铁塔 世博桥美翻
为米兰世博会新建的基础设施"世博之桥"4月28日举行落成典礼。"这座大桥将在世博会后继续提醒人们，这里曾举办过一项伟大的活动。它就如同我们的'小埃菲尔铁塔'，"伦巴第大区主席Roberto Maroni表示。
安莎社报道，为了庆祝这项工程圆满完成，意大利自行车障碍赛世界冠军Vittorio Brumotti还在大桥上进行了自行车技巧表演。
"世博之桥"的建设总共花费1.5亿欧元，将于4月30日正式通车。"这座大桥的所有权和管理权都属于伦巴第大区，它将是大区基础设施建设的典范，"大区主席Roberto Maroni表示。
另据伦巴第大区官方网站文章称，Roberto Maroni赞扬"世博之桥"时说："这座大桥美极了，设计得非常精美，在交通方面，它将是十分实用的"。Maroni也感谢了参与这项工程的参与者，他说，"我要感谢所有为这项工程做出过贡献的人，特别是Paolo Besozzi工程师"。
大区政府官员Garavaglia同时也强调了伦巴第大区对世博会建设做出的贡献："伦巴第大区承担了许多与世博会相关的工程，我们将按时完成所有任务。伦巴第大区为了完成这些任务付出了很大的努力，我确信，所有大区内的市民都会对我们的努力表示赞赏的。"
"世博之桥"是意大利伦巴第大区为米兰世博会新建的基础设施，于米兰西北部地区延伸3.5公里，将连接周边多条主要道路，也将完全连接世博会展区和周边区域。
展金麦穗 欧盟馆述食文化
"2015年世博会对于欧盟及其成员国来说是个好机会，通过世博会，欧盟成员国将助力解决与'饮食'相关的问题，从而从饮食角度提供给世界一个更加可靠的未来。"世博会欧盟委员长David Wilkinson近日在介绍米兰世博会欧盟馆时表示。
意大利Adnkronos网报道，此次世博会欧盟馆的主题是"为了美好世界，共育欧洲未来"，Wilkinson强调，"世博会的机会难得，6个月间，饮食问题将在六个月间引发全球性的讨论，这样的机会一生中或许也很难遇到一次。"
欧盟对世博会投入资金的总量已达到1200万欧元，欧盟馆将举办200场活动。欧盟"国家日"活动--"欧洲节"将于5月9日进行，届时欧洲议会主席马丁·舒尔茨，欧盟委员会副主席费代丽卡·莫盖里尼将会出席，他们将与千余民众举行会谈。
Wilkinson表示，"世博会众多的参展国将代表全世界95%的人口来到米兰。"为了吸引众多的游客，欧盟馆将播放一部名叫"金麦穗"的动画短片，这部短片将表达"技术与农业，创意与传统"的主题。
为了宣传米兰世博会的"饮食"主题，欧洲议会决定于4月30日讨论以"给养地球，生命的能源"为主题的议案。欧洲议会希望，此议案能够为世博会留下一笔宝贵的遗产。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
